Vědci: Víme, jak přečíst papyry zuhelnatělé po výbuchu Vesuvu

Odborníci prý přišli na způsob, jak přečíst záznamy ze zuhelnatělých rolí papyru nalezených při vykopávkách v oblasti Pompejí. Informoval o tom mezinárodní vědecký tým, který vede Vito Mocella z neapolského Ústavu mikroelektroniky a mikrosystémů.

Erupce sopky Vesuvu v roce 79 našeho letopočtu znamenala zkázu vedle Pompejí i pro město Herculaneum a tamní knihovnu známou jako Villa dei Papiri. V ní bylo v 18. století objeveno 1785 zuhelnatělých papyrových rolí. K tomu, co je na nich napsáno, se odborníci doposud nemohli dostat, protože jsou velice citlivé a při rozvinutí by se rozpadly.

Mocellův tým nyní přišel s relativně novou metodou využití rentgenového záření, pomocí níž lze písmo zkoumat bez toho, že by se musely role rozvinout.

V antických dobách se psalo na papyrus inkoustem na bázi sazí, jehož hustota se příliš neliší od zuhelnatělého podkladu, uvádí se v odborném článku, který vědci zveřejnili v odborném časopisu Nature Communications. Proto bylo doposud téměř nemožné obvyklými rentgenovými metodami rozeznat inkoust od papyru.

Novým postupem, jehož podstatou je takzvaná metoda fázového kontrastu, jsou prý lépe rozeznatelné jednotlivé vrstvy v rolích. Tato metoda využívá lomu rentgenových paprsků při průchodu zkoumaným objektem, a nikoli jejich pohlcování, jak je tomu u obvyklých rentgenů.

Nicméně vědci upozorňují, že role z Villy dei Papiri jsou složené velice komplikovaně, takže lze rozpoznat jen některá písmena. "Čtení" navíc znesnadňuje skutečnost, že struktura papyrů není rovnoměrná.

V antické knihovně na okraji Herculanea, která patřila tchánovi Julia Caesara, byly objeveny četné záznamy z období starořeckého filosofa Epikura. Villu dei Papiri stejně jako celé město pokryla po erupci Vesuvu někde až třicetimetrová vrstva sopečného popela.

Badatelé se k nim dostali poprvé v polovině 18. století pomocí prokopaných tunelů.

Čtěte dále

Bloomberg: Muskova síť X se vyhne regulacím EU, vliv na trh je příliš malý

Na sociální síť X patřící Elonu Muskovi nedopadne nařízení Evropské unie o digitálních trzích (DMA), jehož cílem je omezit vliv...

OpenAI spouští sérii Strawberry, která má přiblížit AI lidským schopnostem

Americká společnost OpenAI, která stojí za jazykovým modelem ChatGPT, oficiálně spustila produktovou sérii dosud známou pod...

Microsoft plánuje další propouštění ve videoherních aktivitách

Americká softwarová společnost Microsoft plánuje další propouštění ve svých videoherních aktivitách. Firma dnes podle médií...

Firma Devinn: Vodík má potenciál v nákladní dopravě, ČR v jeho využití zaostává

Vodík má velký potenciál ve vlacích nebo nákladní silniční dopravě, ale Česko v jeho využití zatím zaostává. Důvodem je...

CEO Fraud i Deep Fake: Přibývá způsobů, jak přijít o miliony

Sociální inženýrství patří mezi nejrozšířenější typy kybernetických útoků. Patří sem hlavně phishing neboli podvodné e-maily,...

Technika nalákáte na nové roboty víc než na mzdu, říkají experti

Robotika, mechatronika, aplikovaná informatika. Studenti těchto a podobných oborů i experti s praxí jsou v hledáčku firem,...

ohleduplné objevování světa

Uhlíková stopa, znečišťování ovzduší i skleníkový efekt způsobující klimatické změny. To vše jsou pádné důvody, proč stále více...

Dřevostavby jako udržitelná forma výstavby nabývají na významu

Lukáš Zrůst, spolumajitel investiční skupiny Progresus, která má v portfoliu největšího českého výrobce dřevostaveb RD Rýmařov,...

Evropská "zkušebna" v Kuřimi otevře výrobním firmám dveře k automatizaci

Automatizace dostupná i malým firmám. Nové možnosti výroby a zapojení do velkých řetězců. Praxe v moderní "zkušebně" místo...

Svěží vzduch snadno a chytře

Snažíme se žít zdravě, dbáme na dostatek pohybu, vybíráme kvalitní potraviny, věnujeme čas odpočinku i duševní pohodě. Zkrátka...

KodlContemporary představuje unikátní projekt s Porsche 911 GT3 Touring Road to Expression

Současné české umění a automobilový design se spojily v jedinečném uměleckém projektu KodlContemporary a Porsche, který představí...

Společnost Holcim představila udržitelný 3D most Phoenix

Společnost Holcim představila inovativní most Phoenix, první svého druhu 3D tištěný betonový most postavený z 10 tun...

Vědec, díky němuž máme kontaktní čočky a silonky, by dnes oslavil 110 let

Český rodák Otto Wichterle je autorem více než 150 vynálezů a patentů. Mezi jeho nejznámější patří vynález silonu a hydrofilních...

Jak na tepelné úspory? Kvalitní stínění oken ušetří až 25 % spotřeby energie!

Vzhledem k nárůstu cen energií a vysoké inflaci se otázka úspor dostala v mnoha domácnostech do popředí zájmu. Jedním ze způsobů,...

Dvojitý triumf. Hyundai Janík Motorsport ovládl pohár TCR Eastern Europe

Spanilou jízdu letošním šampionátem cestovních vozů završil tým Hyundai Janík Motorsport hned dvěma tituly. V závěrečném závodě...

Nová KONA Electric má české ceny, nechybí ani oblíbená výbava Czech Edition

Prostornější, výkonnější a skvěle vybavená druhá generace modelu KONA Electric vyráběná v moravskoslezských Nošovicích vstupuje...

Ceny ojetin meziročně lehce vzrostly, jejich stáří mírně pokleslo

Ojetin v inzertní nabídce neustále přibývá a jsou také mírně dražší. Za prvních osm měsíců letošního roku se na českém trhu s...

Inovovaný Hyundai i20 přijíždí s českými cenami

Kompaktní hatchback Hyundai i20 se dočkal faceliftu, který je nyní k dispozici i českým zákazníkům za ceny od 329 990 Kč....

Hyundai SANTA FE po radikální proměně přináší největší vnitřní prostor v segmentu

Značka Hyundai v digitální světové premiéře představila zcela nové SUV SANTA FE. Jeho koncept "Open for More" ztělesňuje...

Akce Classic Drive láká na vzácné supersporty i československé klasiky

Více než tři stovky nádherných autoveteránů a dalších raritních vozů se sjedou ze všech koutů Česka na jediné místo – na střeše...

další zprávy