Indka bojuje s úřady i trenéry. "Nechci operaci, jsem zdravá!"

První! Dutee Chandová platila za obrovský talent mezi indickými sprinterkami.

Měla před sebou parádní kariéru, nejen v Indii si mohla udělat velké jméno. Zničehonic však život indické běžkyně Dutee Chandové zaplavila prázdnota. "Jsi muž, hermafrodit!" vysmívají se jí v diskusních fórech. Indce by pomohla léčba nebo operace, což však zásadně odmítá. "Jsem přeci zdravá!" křičí do světa bojovnice s vysokou hladinou testosteronu, kvůli níž nesmí závodit. 

Vzpomínáte na Jihoafričanku Caster Semenyaovou? Tato běžkyně byla tak rychlá, až se začalo pochybovat o tom, zda není muž. Spekulace se tehdy částečně potvrdily. Mistryně světa měla mužské i ženské pohlavní orgány. Týdny, měsíce i roky psychického teroru zvládla a nakonec svůj soukromý boj vyhrála. Byla prohlášena za ženu a na olympiádě v Londýně získala skvělé stříbro.

Podobný osud zažívá nyní také osmnáctiletá indická běžkyně Dutee Chandová. Se vší úctou působí na rozdíl od Semenyaové mnohem ženštěji. "Mám ráda své tělo takové, jaké je," přiznává v rozhovoru s New York Times s tím, že se opravdu nemá zač stydět. Problém je uvnitř. Kvůli nadbytku testosteronu nemůže závodit.

Dutee Chandová má potíže s nadměrnou tvorbou testosteronu.Zázračné dítě

Loni v létě totiž indickou mládežnickou mistryni do osmnácti let v běhu na sto metrů vyloučili ze ženských závodů. Mohl za to takzvaný hyperandrogenismus, zdravotní stav, kdy se v těle atletky nachází zvýšené množství mužských pohlavních hormonů. Jejich hladina v tomto případě dosahuje takové výšky, že by podle mezinárodních směrnic měla závodit v mužských kategoriích.

Ač se tento hormon tvoří v těle atletky samovolně, v rámci přísných směrnic je brána de facto jako muž. Žádné lepší měřítko zatím vymyšleno nebylo. Podle pravidel Mezinárodní asociace atletických federací (IAAF) se bude moct běžkyně vrátit k závodění až za předpokladu, že sníží úroveň testosteronu pod mužskou úroveň.

Zákrok? V žádném případě!

Chandové by nezbývalo nic jiného než brát potlačující léky nebo podstoupit chirurgický zákrok. S tím však sama nesouhlasí. "V žádném případě! Mám pocit, že je opravdu špatné, kdybych musela měnit něco v mém těle kvůli účasti na sportovní akci. Nebudu se kvůli nikomu měnit," říká odhodlaně dcera chudých indických tkalců, třetí nejstarší ze sedmi sourozenců.

Její rodiče vydělávají kolem osmi dolarů týdně (asi 175 korun), přesto ji už od mládí podporovali v její běžecké zálibě. S tou začala ve čtyřech letech, kdy začala běhat se svou starší sestrou. V deseti už koketovala s národním týmem a věřila, že jednou finančně pomůže své rodině. Později se s její pomocí rodiče mohli přestěhovat z dvoupokojové chatrče bez toalety do čtyřpokojového bytu.

Vše vypadalo téměř idylicky, než přišly Hry Commonwealthu. Jako dvojnásobná mistryně Indie a velká olympijská naděje byla ze sportovní události na poslední chvíli vyřazena. Začala série testů a prozkoumávání jejího těla. Krevní vyšetření, magnetická rezonance... Chandová netušila, v čem je problém. "Jasně mi dali najevo, že v mém těle něco není v pořádku a že by to mohlo znamenat konec mé sportovní kariéry," vzpomínala indická sportovkyně.

"Může ji to srazit až na dno"

Dr. Payoshni Mitrová, která se touto problematikou zabývá, cestovala za Chandovou osm hodin vlakem, aby jí vysvětlila, v čem je vlastně problém. "Lidé, kteří vytvářejí tato pravidla, nemají tušení, co se může stát, když zastaví těmto sportovcům činnost. Mnohé ženy s podobnými problémy se musejí starat o své rodiny. Může je to srazit až na dno," připomíná.

Dutee Chandová jakékoli chirurgické zákroky odmítá.Proti zákazu závodění se Chandová odvolala k arbitrážnímu soudu pro sport ve Švýcarsku. A nyní jen doufá, že zvítězí zdravý rozum. Vadí jí hlavně neustále doporučování chirurgického zákroku, který by přitom její problém rázem vyřešil. "Je to jako v některých zemích, kde řežou zlodějům ruce," hledala nevšední přirovnání k doporučované léčbě. "Připadá mi to jako stejně primitivní druh neetického pravidla. Zachází příliš daleko. Proč bych se měla léčit, když nejsem nijak nemocná?"

Stálo ji hodně kuráže, aby o svém problému nahlas promluvila. A když tak učinila, smetla ji vlna škarohlídů, kteří jí v internetových diskuzích dali pořádnou školu. "Plakala jsem pak tři dny v kuse, když jsem se dozvěděla, co o mně lidé píšou. Ptali se, zda jsem chlap, nebo žena. Jak takové věci mohou vůbec říci? Vždy jsem byla holka," mrzí Chandovou.

Jedno je jisté. Tento problém nemusí řešit sama. Jedna z nedávných studií ukázala, že se v roce 2011 našly u sedmi z tisíce atletek příznaky hyperandrogenismu, což je prý 140krát více, než se očekávalo v běžné populaci.

Bude trvat měsíce, než se případ Chandové vyřeší. Sama se obává, že její osud zůstane v zapomnění. Pokud ale odvolání nevyjde, má již indická atletka připravený nouzový plán - dá se na dráhu trénování. Předem ale nic vzdávat nehodlá. Před pár týdny totiž viděla dokument o Caster Semenyaové Příliš rychlá na ženu a emoce kolem filmu ji doslova pohltily. "Podívejte, nejsem v tom sama. Existují i další lidé, jako jsem já," nevzdává se osmnáctiletá dívka.

Foto: ČTK

Autor: Marek Táborský, NYT





Čtěte dále

Covid narušuje Giro d'Italia, Hirta a Černý museli skončit

Covid narušuje Giro d'Italia, Hirta a Černý museli skončit

Pro české cyklisty Jana Hirta a Josefa Černého Giro d'Italia předčasně skončilo. Oba měli pozitivní test na covid-19, který už v...

Česká hokejová reprezentace si z mistrovství odnáší první výhru

Česká hokejová reprezentace si z mistrovství odnáší první výhru

Čeští hokejisté vstoupili do mistrovství světa v Rize výhrou nad Slovenskem 3:2, na níž se dvěma góly podílel útočník Lukáš...

Pokutu 350 tisíc za fyzické napadení fanoušků dostal českobudějovický fotbalový klub

Pokutu 350 tisíc za fyzické napadení fanoušků dostal českobudějovický fotbalový klub

Disciplinární komise Ligové fotbalové asociace udělila českobudějovickému klubu pokutu 350 tisíc korun za fyzické napadení...

Sedlák o titulu hokejista sezóny: "je to odměna"

Sedlák o titulu hokejista sezóny: "je to odměna"

Pardubický útočník Lukáš Sedlák sice v hodně pestré sezoně na klubové úrovni, kterou má za sebou, nedosáhl na týmovou trofej a...

Bývalý místopředseda FAČR Berbr u soudu v Plzni odmítl celou obžalobu

Bývalý místopředseda FAČR Berbr u soudu v Plzni odmítl celou obžalobu

Bývalý místopředseda Fotbalové asociace ČR (FAČR) Roman Berbr dnes u plzeňského okresního soudu odmítl kompletně celou obžalobu,...

Pražské derby skončilo remízou 3:3, Sparta je i nadále první v tabulce

Pražské derby skončilo remízou 3:3, Sparta je i nadále první v tabulce

Fotbalisté Sparty remizovali ve šlágru 27. kola první ligy v přímém souboji o vedoucí příčku v tabulce se Slavií 3:3 a udrželi si...

Při zítřejším pražském derby uvítá domácí Sparta Slávii v boji o titul

Při zítřejším pražském derby uvítá domácí Sparta Slávii v boji o titul

Pražské derby mezi fotbalisty Sparty a Slavie bude šlágrem víkendového 27. kola první ligy. Sobotní 305. duel odvěkých rivalů...

West Ham ve čtvrtfinále konferenční ligy remízoval

West Ham ve čtvrtfinále konferenční ligy remízoval

Fotbalisté West Hamu s Vladimírem Coufalem v sestavě remizovali v úvodním čtvrtfinále Evropské konferenční ligy 1:1 na hřišti...

Derby Sparta-Slavie poprvé rozhoduje sudí Černý.

Derby Sparta-Slavie poprvé rozhoduje sudí Černý

Sobotní šlágr 27. ligového kola mezi fotbalisty Sparty a Slavie bude na Letné jako hlavní sudí řídit Dalibor Černý, kterého čeká...

Bývalý viceprezident Juventusu Turín Pavel Nedvěd.

Soudce v Turíně začal jednat o tom, zda Nedvěda a spol. čeká proces

Soud v Turíně se v pondělí začal zabývat případem fotbalového Juventusu a jeho představitelů včetně bývalého viceprezidenta Pavla...

Slovenský závodník Maťo Homola.

Hyundai Janík Motorsport bude i v roce 2023 závodit na evropských okruzích

Partnerský tým českého zastoupení Hyundai nasadí do seriálu TCR Eastern Europe tři vozy Elantra N TCR. Za volant usednou Slovák...

Ilustrační foto.

Pořadatelé OH 2024 shánějí 45 tisíc dobrovolníků, z toho alespoň 3000 s postižením

Organizátoři olympijských her v Paříži shánějí 45 tisíc dobrovolníků, kteří budou příští rok bez nároku na plat na této obří...

Ilustrační foto.

Soul se bude ucházet o OH 2036, tentokrát samostatně bez KLDR

Soul se bude ucházet o pořádání letních olympijských her v roce 2036. Tentokrát půjde o samostatnou kandidaturu. Neoživí se...

Ilustrační foto.

Ruští šachisté přešli pod asijskou konfederaci, aby obešli zákaz

Šachisté jako první z ruských sportovců přešli z evropské pod asijskou konfederaci, aby obešli zákaz mezinárodních startů....

Hokejový útočník Jakub Vrána prožil emotivní návrat do NHL.

Vrána prožil vítězný návrat do NHL, Washington ho přivítal vzpomínkovým videem

Hokejový útočník Jakub Vrána prožil emotivní návrat do NHL. Po nelehkém období, jímž si prošel koncem minulého roku, oblékl dres...

Předseda Českého olympijského výboru Jiří Kejval vystoupil na tiskové konferenci, 20. února 2023, Praha.

Výbor se chce aktivně účastnit jednání o startu Rusů a Bělorusů v Paříži

Český olympijský výbor (ČOV) se podle předsedy Jiřího Kejvala chce aktivně účastnit jednání o účasti či neúčasti ruských a...

Senzační triumf hokejistů na OH v Naganu pobláznil před čtvrt stoletím národ.

Senzační triumf hokejistů na OH v Naganu pobláznil před čtvrt stoletím národ

Zřejmě žádná jiná sportovní akce v historii samostatné České republiky nevyvolala tolik emocí jako hokejové měření sil na...

Ilustrační foto.

Řízení sportovní agentury čekají změny, novelu podepsal prezident Zeman

Řízení Národní sportovní agentury (NSA), která rozděluje sportovní dotace, se změní. Prezident Miloš Zeman ve středu podepsal...

Ilustrační foto.

Polsko uvažuje o společné kandidatuře na zimní OH 2034 se Slovenskem

Polsko uvažuje o pořádání zimních olympijských her v roce 2034, které by chtělo zorganizovat spolu se Slovenskem. Podle úterního...

Bývalý šéf českého fotbalu Miroslav Pelta.

Pelta u soudu znovu popřel, že ovlivňoval rozdělení sportovních dotací

Bývalý šéf českého fotbalu Miroslav Pelta ve čtvrtek u soudu znovu popřel obvinění, že ovlivňoval rozdělování sportovních dotací...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi