Olympijské hry v Londýně skončily. Při slavnostním ceremoniálu je ukončil tradiční formulí prezident Mezinárodního olympijského výboru Jacques Rogge a štafetu symbolicky převzalo Rio de Janeiro, kde se další letní hry uskuteční v roce 2016.
Sportovcům České republiky se hry v Londýně povedly. V hodnocení zemí obsadilo Česko se ziskem čtyř zlatých, tří stříbrných a tří bronzových medailí 19. místo. Česká výprava tak vyrovnala dosud nejúspěšnější hry v historii samostatného státu v Atlantě 1996. Před šestnácti lety Češi získali celkem jedenáct medailí, o jeden bronz víc než letos. Nejúspěšnější výpravou v Londýně byly Spojené státy americké.
Londýnské hry skončily podobně, jako začaly, když závěrečný ceremoniál byl zejména přehlídkou britské hudební scény. V jeho úvodu režisér Kim Gavin zavedl diváky do ulic miniaturního Londýna vytvořeného ve tvaru britské vlajky na ploše Olympijského stadionu. Nechyběl odbíjející Big Ben, ze kterého vyskočil recitující herec Timothy Spall alias Winston Churchill, kolo London Eye a kapelou Pink Floyd proslavená uhelná elektrárna Battersea. Britská královna Alžběta II. na závěrečném ceremoniálu chyběla, místo ní dorazil její vnuk princ Harry.
Na místě, kde jamajský sprinter Usain Bolt obhájil tři zlaté medaile z předchozích her v Pekingu, se vzápětí prohánělo 108 vozidel s novinovým potiskem symbolizujících nejen provoz ve městě, ale i ranní tisk. Arénu poté roztančily kapely Madness, Blur, Pet Shop Boys a One Direction.
Pamětihodnosti posléze uvolnily místo sportovcům, kteří na plochu nastoupili za písní One Day Like This a Open Arms od kapely Elbow. Českou výpravu, jež získala čtyři zlaté, tři stříbrné a tři bronzové medaile, přivedla na plochu úspěšná obhájkyně triumfu z Pekingu oštěpařka Barbora Špotáková. Nástup se oproti plánu poněkud protáhl a fanoušci se tak ze záznamu dočkali opakované porce úvodních hitů Madness a spol.
"Bylo to pěkné, trochu dlouhé. Jsem mrtvý. Ale byl to hezký závěr, jsem rád, že jsem to stihl. Atmosféra byla perfektní," uvedl biker Jaroslav Kulhavý, který odpoledne vybojoval zlatou a poslední medaili české výpravy na hrách.
Po vyhlášení medailistů maratonského závodu a ocenění dobrovolníků pokračoval koncert - zazněla Wish You Were Here od Pink Floyd, Imagine od Johna Lennona, během níž děti na ploše vytvořily obličej zesnulého zpěváka Beatles. Vystoupili Fat Boy Slim, George Michael a Muse, na lodi duchů dorazila Annie Lennox. V čele padesátky skútrů přijeli na plochu Kaiser Chiefs zpívající hit Pinball Wizard od kapely The Who, která zhruba o dvě hodiny později byla posledním účinkujícím programu.
Slavnostní zakončení her však nebylo jen připomínkou britské hudby. S písní Always Look on the Bright Side of Life vystoupil Eric Idle ze slavného komediálního seskupení Monty Python. V jednu chvíli se plocha stadionu proměnila v přehlídkové molo s předními britskými modelkami včetně Naomi Campbellové a Kate Mossové.
Jedna z krásek na sobě měla šaty z kolekce Victorie Beckhamové a manželka bývalého kapitána anglické fotbalové reprezentace později sama vystoupila. Spolu s ostatními členkami někdejší dívčí skupiny Spice Girls řádila na stadionu v extravagantních londýnských taxících.
Čas předat štafetu Riu de Janeiro, kde se budou za čtyři roky konat další letní hry, přišel po videoprojekci zesnulého Freddieho Mercuryho a bouřlivé písni We Will Rock You v podání dvou členů kapely Queen Bryana Maye a Rogera Taylora se zpěvačkou Jessie J.
Starosta Londýna Boris Johnson vrátil olympijskou vlajku šéfovi MOV Jacquesi Roggemu a ten ji předal starostovi Ria Eduardo Paesovi. Po vystoupení brazilských tanečníků a za účasti legendárního Pelého pak Rogge hry ukončil. Olympijský oheň uhasl v 1.00. Svícen, ve kterém během her hořel, bude rozebrán a po jednom ze 204 kovových lístků zamíří do každé z účastnických zemí.
Pro české cyklisty Jana Hirta a Josefa Černého Giro d'Italia předčasně skončilo. Oba měli pozitivní test na covid-19, který už v...
Čeští hokejisté vstoupili do mistrovství světa v Rize výhrou nad Slovenskem 3:2, na níž se dvěma góly podílel útočník Lukáš...
Disciplinární komise Ligové fotbalové asociace udělila českobudějovickému klubu pokutu 350 tisíc korun za fyzické napadení...
Pardubický útočník Lukáš Sedlák sice v hodně pestré sezoně na klubové úrovni, kterou má za sebou, nedosáhl na týmovou trofej a...
Bývalý místopředseda Fotbalové asociace ČR (FAČR) Roman Berbr dnes u plzeňského okresního soudu odmítl kompletně celou obžalobu,...
Fotbalisté Sparty remizovali ve šlágru 27. kola první ligy v přímém souboji o vedoucí příčku v tabulce se Slavií 3:3 a udrželi si...
Pražské derby mezi fotbalisty Sparty a Slavie bude šlágrem víkendového 27. kola první ligy. Sobotní 305. duel odvěkých rivalů...
Fotbalisté West Hamu s Vladimírem Coufalem v sestavě remizovali v úvodním čtvrtfinále Evropské konferenční ligy 1:1 na hřišti...
Sobotní šlágr 27. ligového kola mezi fotbalisty Sparty a Slavie bude na Letné jako hlavní sudí řídit Dalibor Černý, kterého čeká...
Soud v Turíně se v pondělí začal zabývat případem fotbalového Juventusu a jeho představitelů včetně bývalého viceprezidenta Pavla...
Partnerský tým českého zastoupení Hyundai nasadí do seriálu TCR Eastern Europe tři vozy Elantra N TCR. Za volant usednou Slovák...
Organizátoři olympijských her v Paříži shánějí 45 tisíc dobrovolníků, kteří budou příští rok bez nároku na plat na této obří...
Soul se bude ucházet o pořádání letních olympijských her v roce 2036. Tentokrát půjde o samostatnou kandidaturu. Neoživí se...
Šachisté jako první z ruských sportovců přešli z evropské pod asijskou konfederaci, aby obešli zákaz mezinárodních startů....
Hokejový útočník Jakub Vrána prožil emotivní návrat do NHL. Po nelehkém období, jímž si prošel koncem minulého roku, oblékl dres...
Český olympijský výbor (ČOV) se podle předsedy Jiřího Kejvala chce aktivně účastnit jednání o účasti či neúčasti ruských a...
Zřejmě žádná jiná sportovní akce v historii samostatné České republiky nevyvolala tolik emocí jako hokejové měření sil na...
Řízení Národní sportovní agentury (NSA), která rozděluje sportovní dotace, se změní. Prezident Miloš Zeman ve středu podepsal...
Polsko uvažuje o pořádání zimních olympijských her v roce 2034, které by chtělo zorganizovat spolu se Slovenskem. Podle úterního...
Bývalý šéf českého fotbalu Miroslav Pelta ve čtvrtek u soudu znovu popřel obvinění, že ovlivňoval rozdělování sportovních dotací...