Italské volby po česku

Radost, zklamání, mírný optimismus. V pražském podniku Roco se minulé pondělí sešli členové italské komunity v ČR. Napjatě sledovali výsledky voleb na Apeninském poloostrově. Právě jejich hlasy možná pomohly k těsnému vítězství Prodiho bloku.

„Chce to šampaňské! Podle průzkumů vedeme zatím o pět procent,“ liboval si v pět hodin navečer před televizní obrazovkou s italským veřejnoprávním kanálem RAI3 někdejší student češtiny a ruštiny na univerzitě v Benátkách Ulrico Bovo. V Praze žije od roku 1990. Volil Prodiho.

Proč? Berlusconi prý ve svých rukách soustředil obrovskou mediální a hospodářskou moc: „Postavení premiéra využívá k prosazování vlastních zájmů a to je nebezpečné.“

Příznivci Prodiho byli v Rocu v drtivě většině. Svůj názor dávali najevo tričky s několikajazyčnými nápisy oznamujícími: „Io non ho votato Berlusconi“ (Nevolil jsem Berlusconiho). Tímto nápisem se pyšnil také osmatřicetiletý podnikatel Achille Bucci: „Politicky mám blízko k pravici, ale Berlusconi není dobrý premiér. Země je na tom hospodářsky špatně a potřebuje změnu.“

Výjimku tvořil Daniele Altomonte, rodák z Turína, který u nás obchoduje s realitami. „Před Berlusconim u nás vládli stále stejní lidé, komunisté i levičáci, kteří prosazovali vysoké daně. Za Berlusconiho se situace pro podnikání hodně zlepšila,“ vysvětluje, proč dal svůj hlas pravicovému bloku Domu svobody.

Počáteční optimistická nálada, jak přicházely nové volební výsledky, začala povadat. Obzvlášť zklamaný byl Massimo Recchioni, jeden z hlavních organizátorů pondělního srazu. „Je zle,“ kroutil hlavou nad stále se snižujícím náskokem Prodiho. Nositelkou špatných zpráv pro příznivce středolevých stran se poněkud paradoxně stala novinářka RAI3 Bianca Berlinguerová, dcera někdejšího eurokomunistického předsedy IKS Enrika Berlinguera.

Optimismem nehýřil ani Altomonte. „Vypadá to, že výsledek bude velmi těsný. Prodiho koalice je nesourodá a zřejmě dlouho nevydrží. Přitom Itálie potřebuje stabilní vládu,“ konstatoval Berlusconiho příznivec.

Na šampaňské nakonec nedošlo. Před půlnocí se lehce rozladění odpůrci dosavadního premiéra začali rozcházet domů. Druhý den média oznámila, že Prodi těsně zvítězil. „Byl jsem hodně zklamaný, ale nakonec to dopadlo docela dobře. Vždyť Berlusconi ovládá většinu sdělovacích prostředků a přes informační blokádu lidé upřednostnili levý střed. Těsně, ale přece,“ doplnil Recchioni.

Malá velká politika

V ČR žije zhruba 1400 Italů, z nichž se voleb zúčastnilo kolem šesti stovek. V rámci předvolebního klání k nim v polovině března zavítal Antonio Argenti, kandidát bloku Unione per Prodi (dostal se do parlamentu). Část českých Italů před volbami vytvořila Coordinamento dell’Unione per la Repubblica Ceca (Koordinanční výbor Unie v ČR). Celkově letos poprvé volilo 2,6 milionu zahraničních Italů 12 poslanců a šest senátorů, aniž museli domů. 

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY:

Otrávené karbanátky a Berlusconiho čipy

Čtěte dále

další zprávy