V baště brexitu je klid. Žádná radost z odchodu nepanuje

Ilustrační foto.

V anglickém Stoke-on-Trentu měl brexit při referendu v roce 2016 mimořádnou podporu, těsně před formálním odchodem Británie z Evropské unie ale město tímto tématem nijak výrazně nežije.

S ČTK zde ve středu hovořili i lidé, kteří si nebyli jistí datem brexitu, další místní zase pochybovali o tom, že by historický moment přinesl jakoukoli změnu, případně nedokázali konkrétněji popsat, co si od něj slibují. Vystoupení z EU zde prý už není na pořadu dne, zatímco dlouhodobé ekonomické problémy města přetrvávají.

"To už je tenhle pátek, že jo?" přemýšlela nahlas recepční v budově místní radnice. Nevěděla o tom, že by se ve městě v pátek chystala jakákoli oslava podobná shromáždění, které se čeká u areálu britského parlamentu v Londýně. Nevzpomněl si ani její kolega, přičemž se dvojice shodla, že brexit místní "nudí a unavuje".

Ve Stoke-on-Trentu by se přitom dala čekat jistá dávka optimismu, neboť pro odchod z EU zde v červnu 2016 hlasovalo 69,4 procent účastníků plebiscitu. To byla nejvýraznější podpora pro brexit ve srovnání 30 největších britských měst. Celkem se pro něj vyslovilo více než 80 tisíc z přibližně 260 tisíc místních obyvatel.

"Hlasovala jsem pro odchod, ale nejsem spokojená," shrnula nyní své pocity důchodkyně Anne. Při vysvětlování své volby v referendu bývalá bankovní pracovnice zmiňuje příliv imigrantů do Německa. Oceňuje, že současná britská vláda "dělá to, co jsme si odhlasovali", na budoucnost ale nahlíží značně pesimisticky. V rozhovoru popsala ekonomické strasti svých blízkých či lokální problémy s bezdomovectvím, podle ní "to jde se vším z kopce".

Stoke-on-Trent byl v minulosti významným centrem hrnčířské výroby a ještě v roce 1950 zde podle zpravodajského webu BBC bylo v provozu na 2000 vypalovacích pecí. V následujících dekádách ale průmysl ve městě podobně jako jinde v Británii upadal a tradičních pecí už zbývá jen několik desítek. V posledních letech se zde nezaměstnanost dostala nad celostátní průměr, zatímco nemovitosti se prodávají za méně než polovinu průměrné ceny v Británii.

Stoke je okraj světa, nikoho nezajímá

"Stoke je p*del světa," řekl 60letý Keith, když ve středu v podvečer kouřil společně s dalšími muži před hospodou v hlavní nákupní čtvrti Hanley. Úpadek prý vnímá v posledních deseti letech. Těmto slovům přitakával o něco mladší John, podle kterého dříve ve městě nebylo tolik žebráků a bezdomovců. Nebylo jasné, zda tito muži hlasovali v referendu, případně jak, žádné změny ale v souvislosti s odchodem z EU nečekají.

Konkrétnější očekávání nevyjádřili ani lidé, kteří brexit otevřeně podporují. Jednačtyřicetiletý kuchař Darren řekl, že Británie by měla být schopna vytvářet si vlastní zákony. Prý ale nemá tušení, co by mohl brexit v praxi přinést. Podobně se při rozhovoru v jednom z místních parků vyjádřil o několik let mladší muž, který nechtěl prozradit své jméno. Páteční historický okamžik nicméně vítá, protože "je sakra načase, abychom byli venku".

Názory na to, proč tolik lidí ve Stoke-on-Trentu brexit podpořilo, se různily. Číšník z bistra v místní kryté tržnici Tim si myslí, že hlavním důvodem byl velký počet přistěhovalců. Mladík Sam a polská prodavačka v univerzitní kantýně Barbara zase mají za to, že lidé byli zmanipulováni. "Možná měli pocit, že je Londýn opomíjí," uvažoval Peter ze Sheffieldu, který po odchodu do důchodu občas přednáší na místní Staffordshire University.

Tento pocit poměrně jasně popsal syn českého otce Stephen Dohnal, který ve Stoke-on-Trentu žije posledních 30 let. "My tady na severu nikoho nezajímáme," povzdechl si během konverzace v hospodě Unicorn Inn, což je podle něj jeden z posledních dobrých podniků ve městě. Na politiku prý zanevřel už před mnoha lety, vláda prý nemůže nic zásadního zlepšit. Co se týče brexitu, místní obyvatele podle něj toto téma zajímá mnohem méně než například kvalita hromadné dopravy.

Ve městě, kterému se běžně v souvislosti s průmyslovou tradicí přezdívá slovem "keramika" (Potteries), poslední roky přepsaly politické zákonitosti. Ve volbách roku 2017 zde poprvé po 80 letech uspěl poslanecký kandidát Konzervativní strany, loni v prosinci pak konzervativci brali všechna tři zdejší křesla v parlamentu. Revoluci v jiných oblastech zde ale lidé nečekají.

Platí to i u studentek z místní univerzity Sammy a Jade, které se přiznaly, že odchod Británie z EU vůbec nesledují. "Díky, že jste nám to připomněl!" reagovaly na informaci, že brexit se s koncem týdne stane skutečností.

Foto: ČTK , Tim Ireland

Autor: ČTK





Čtěte dále

Hamás zveřejnil video dvou Izraelských rukojmích

Hamás zveřejnil video dvou Izraelských rukojmích

Palestinské hnutí Hamás dnes zveřejnilo video zachycující dva z rukojmích, které uneslo při teroristickém útoku na Izrael 7....

Oblast kolem sopky Vesuv dnes ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9 stupně

Oblast kolem sopky Vesuv dnes ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9 stupně

Oblast kolem sopky Vesuv nedaleko jihoitalské Neapole dnes ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9 stupně. Informovala o tom agentura...

Tisíce lidí vyšly do ulic maďarské metropole Budapešti na protest proti vládě premiéra Viktora Orbána

Tisíce lidí vyšly do ulic maďarské metropole Budapešti na protest proti vládě premiéra Viktora Orbána

Tisíce lidí vyšly do ulic maďarské metropole Budapešti na protest proti vládě premiéra Viktora Orbána. Demonstranti, vedení...

Před 70 lety bylo patentováno první sněžné dělo

Před 70 lety bylo patentováno první sněžné dělo

Američané Art Hunt, Dave Richey a Wayne Pierce vyráběli a prodávali lyže, jejich obchod ale notně poznamenal nedostatek sněhu ve...

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...

Ilustrační foto

Ukrajina ukončila vyšetřování zbrojní zakázky, podnikatelskou družstevní záložnu (PDZ) z ničeho neviní

Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...

Evropská komise chce zklidnit vztahy s čínou, za Tchaj-Wan se ovšem nadále staví

Evropská komise chce zklidnit vztahy s Čínou, za Tchaj-wan se ovšem nadále staví

Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...

Rusko plánuje vojenské cvičení v blízkosti japonských ostrovů, Japonsko protestuje

Rusko plánuje vojenské cvičení v blízkosti japonských ostrovů, Japonsko protestuje

Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...

Petr Fiala navštívil Filipíny, setkal se s prezidentem Ferdinandem Marcosem

Petr Fiala navštívil Filipíny, setkal se s prezidentem Ferdinandem Marcosem

Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...

Švédsko zahájilo rozsáhlé vojenské cvičení

Švédsko zahájilo rozsáhlé vojenské cvičení

Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...

Čínské značky v rusku ovládají trh s chytrými telefony

Čínské značky v rusku ovládají trh s chytrými telefony

Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...

V Íránu zavírají obchody, kde ženy nenosí hidžáb

V Íránu zavírají obchody, kde ženy nenosí hidžáb

Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi