Toponymem roku v Rakousku je Spielfeld, kde proudili migranti

13.04. 07:30 | Autor: ČTK , DPA

Obcí Spielfeld prošly desetitisíce uprchlíků.

Kromě slova roku, kterým se stala za loňský rok "kultura vítání", se rakouští vědci letos poprvé rozhodli zvolit také toponymum roku, tedy místní jméno, které nejlépe charakterizuje uplynulých dvanáct měsíců. Hlasování vyhrál Spielfeld, jméno obce na slovinské hranici, kterou loni prošly desetitisíce uprchlíků na cestě za lepším životem v Evropě.

Příhraniční městečko ve spolkové zemi Štýrsko má podle odborné komise Rakouské akademie věd "vysoce symbolický význam". Je podle ní "synonymem dilematu Rakouska a Evropy" v uprchlické krizi. Spielfeld symbolizuje snahu najít zlatou střední cestu mezi všem lidem vlastní potřebou pomáhat druhým v nouzi a praktickými úvahami, uvedla akademie.

Po zbudování plotu na maďarsko-srbské hranici a odklonu takzvané balkánské trasy přes Chorvatsko a Slovinsko se stal jihorakouský Spielfeld loni hlavní vstupní branou migrantů do Rakouska. Vídeňská vláda tu posléze nechala vybudovat komplex pro registraci, který měl být schopen odbavit denně až 11 tisíc lidí. Okolí nechala obehnat dva a půl metru vysokým plotem. Plného využití se ale středisko u Spielfeldu kvůli uzavření balkánské stezky na počátku roku zatím nedočkalo.

Migrace dominovala už prosincovému výběru slova roku 2015, kterým se stala "kultura vítání" (Willkommenskultur). Patvarem roku Rakušané v hlasování zvolili spojení "zvláštní stavební opatření", kterým ministryně vnitra Johanna Miklová-Leitnerová popsala plot na hranici se Slovinskem. Pavýrokem roku se pak stalo "Nejsem rasista, ale...", kterým podle odborné poroty řada lidí uvozuje svá veskrze rasistická vyjádření.

Foto: ČTK

Autor: ČTK , DPA