Už při získání nezávislosti roku 1991 si Slovinci a Chorvaté vjeli do vlasů - a tento stav trvá. Důvodem je hraniční spor o nevelké teritorium v Piranském zálivu. Dnes má referendum ve Slovinsku rozhodnout o tom, zda má problém vyřešit mezinárodní rozhodčí soud.
Opozice to ale odmítá a vyčítá vládě v Lublani, že Chorvatům ustupuje.
Na vyřešení konfliktu prostřednictvím mezinárodní arbitráže se loni v listopadu dohodli slovinský premiér Borut Pahor a jeho chorvatská kolegyně v úřadě Jadranka Kosorová během švédského předsednictví EU ve Stockholmu.
Úmluvu poté ratifikovaly parlamenty obou zemí. Slovinská pravicově konzervativní opozice ale přesto tlačila na uspořádání lidového hlasování a prosadila ho. Nepříjemné pro vládu v Lublani je, že průzkumy veřejného mínění předpovídají jeho těsný výsledek.
Odpůrci dohody vedení slovinským expremiérem Janezem Jansou vytýkají Pahorovi, že se vzdává slovinského území a kapituluje před Chorvaty. Pokud by tento podhled na letitý spor v referendu převážil, byly by přístupové rozhovory EU s Chorvaty opět ohroženy.
Slovinsko jako člen Evropské unie už jednání s Chorvaty blokoval od prosince 2008 do října 2009 s odůvodněním, že dokumenty předložené Bruselem a Záhřebem už předem stanovují průběh sporné mořské hranice.
Jádrem sporu je hranice v Piranském zálivu, jak mu říkají Slovinci, respektive v Savudrijské zátoce, což je původní chorvatský název. Problém vznikl s rozpadem někdejší Jugoslávie - ve společném státě formální průběh hranic mezi jednotlivými republikami v praxi nijak nevadil.
Po osamostatnění obou jugoslávských republik se Lublaň snažila se Záhřebem domluvit, Chorvati ale zaujali silovou pozici. Odvolávají se na mezinárodní konvenci mořského práva.
Na jejich argumentaci ale Slovinci neslyší. Odvolávají se přitom na historii a argumentují, že za časů Jugoslávie kontroloval Piranský záliv stejnojmenný slovinský přístav.
Slovinské vody (zelená), italské vody (tmavě modrá), chorvatské vody (blankytně modrá), navrhované rozšíření vod Slovinskem (fialová)
Chorvatsko svými teritoriálními nároky rozdělit záliv na dvě části podél středové linie prakticky zbavuje Slovinsko přístupu na volné moře, přímého spojení s mezinárodními vodami. Součástí sporu jsou také některé úseky pozemní hranice mezi oběma státy.
Jejich hranice totiž sleduje řeku Dragoni a ta se do Piranského zálivu vlévá v úhlu, který není pro Slovince právě šťastný.
Na pozadí tohoto chronického sporu se Pahor a Kosorová dohodli ve Stockholmu na mezinárodní arbitráži. Práce rozhodčího soudu má ale začít až po podepsání dohody o vstupu Chorvatska do EU, což je pojistka proti Slovincům, aby už přístupovou proceduru svých jižních sousedů nemohli blokovat.
Na oplátku se Lublani dostalo ujištění, že ať už soud dopadne jakkoli, budou mít Slovinci zaručen koridor ústící do mezinárodních vod.
To ale slovinské opozici nestačí. Na Chorvatsku chce další ústupky. Že nad tím mnozí v Evropě už spíše nechápavě kroutí hlavou, expremiérovi Jansovi nevadí. Referendum totiž nepojímá jen jako čistě hraniční, ale chce s jeho pomocí také otřást křeslem nynějšího šéfa slovinského kabinetu. Pro Pahora nelehká situace, protože jeho středolevá koalice se nyní kvůli úsporným opatřením netěší zrovna velké oblibě.
Podle Jansovy argumentace je Pahor zrádce či dokonce kolaborant. Práva Slovinců v Piranském zálivu jsou totiž "historická" a je za ně nutné bojovat. Nynější vnitřní napětí ve Slovinsku Chorvaty příliš nevzrušuje. Počítají s tím, že pokud referendum u sousedů nedopadne podle jejich představ, Brusel se jich zastane a začne na Slovinsko vyvíjet masivní tlak.
Půtky už trvají příliš dlouho a Slovinci nemůžou navěky počítat se solidaritou a pochopením uvnitř sedmadvacítky. Brusel má zjevně jen malý zájem na tom, aby Slovinci kvůli čistě bilaterálnímu problému nadále ochromovali jeho balkánskou strategii.
Foto: Google, archiv EK a Profimedia.cz
Palestinské hnutí Hamás dnes zveřejnilo video zachycující dva z rukojmích, které uneslo při teroristickém útoku na Izrael 7....
Oblast kolem sopky Vesuv nedaleko jihoitalské Neapole dnes ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9 stupně. Informovala o tom agentura...
Tisíce lidí vyšly do ulic maďarské metropole Budapešti na protest proti vládě premiéra Viktora Orbána. Demonstranti, vedení...
Američané Art Hunt, Dave Richey a Wayne Pierce vyráběli a prodávali lyže, jejich obchod ale notně poznamenal nedostatek sněhu ve...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...
Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...
Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...
Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...
Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...
Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...