Ve Skotsku se odehrává cosi neuvěřitelného. Pokud bude výsledkem referenda souhlas s odtržením Skotska od Velké Británie, utrpí Spojené království nesmírný šok. Je sice možné, že Skotové se pro tentokrát mohou vyslovit proti nezávislosti, avšak historie naznačuje, že hnutí tohoto typu postupem času sílí. Odznáčky s nápisem "Ano" nebo "Ne", které lidé nosí, totiž v hospodách, plaveckých bazénech či ve frontě na poště podněcují otevřenou diskuzi. Země s celkovým počtem pět milionů obyvatel se sama sebe, a občas i hlasitě, ptá, čím chce být.
Ještě o něco neuvěřitelnější je, pokud zvážíte možný výsledek referenda. Pokud dostatečný počet lidí zaškrtne políčko s variantou "Ano", pak se s příchodem roku 2016 objeví na vlajce Velké Británie o jednu barvu méně. S největší pravděpodobností k tomu ovšem nedojde.
Průzkumy veřejného mínění se zrcadlí i v přesvědčení majitele sázkové kanceláře Williama Hilla. Ten totiž na možnost, že by se většina Skotů vyslovila pro nezávislost, vypsal kurz v poměru pouhých 1:5.
Nezávislost je ovšem také příběhem lidí stojících proti vládě. Příběhem, jenž vypráví o energií nabitých skotských ulicích, barech a nočních klubech a jejich boji proti povrchním politickým elitám. Ve světově známém nočním klubu Sub Club v Glasgow byla diskuze mezi alkoholem posilněnými kuřáky ve dvě hodiny ráno poměrně jednoznačná.
Pokud by se shrnuly názory osob mladších třiceti let v jeden jediný, zněl by přibližně takto: "Naši zemi si chceme vést sami."
Doslechli se sice o všech těch hrozivých makroekonomických varováních týkajících se libry, bankovních institucí, dluhu a nespolehlivosti peněz pocházejících z ropy, přesto jsou mnozí z nich připraveni vzít na sebe mnohá rizika. A jsou také schopni srovnat se s představou přímého rozchodu s politikou Westminsteru (sídlo britského parlamentu) i neoliberální ekonomikou.
Důvodem, proč politici tuto debatu náležitě neposlouchají, je podle listu The Guardian fakt, že na každé straně stojí nesourodé politické vedení a volební týmy bez citu pro jazyk. Pro nezávislost Skotska jsou zejména mladí lidé, mnozí z nich ale opovrhují Alexem Salmondem (předsedou nacionalistické Skotské národní strany, SNP).
Na straně Alistaira Darlinga a proti skotské nezávislosti pak je koalice, kterou tvoří jednak představitelé Orange Lodges (protestantského bratrstva, které se kampaně proti skotské nezávislosti účastní), ale i skotští toryové (představitelé skotské konzervativní strany).
Pokud jde o možnost vítězství skotského "Ano", lze politické vedení, včetně Salmondovy strany SNP, přirovnat k provazochodci, který se kymácí na drátě mezi dvěma mrakodrapy. Jeho členové si nemohou dovolit přemýšlet o tom, jaké následky by měl pád. Staré jistoty budou v každém případě úplně mrtvé, takže na tom bude sotva záležet.
Většina mladých lidí si uvědomuje makroekonomické riziko, jež poměřují se dvěma stále více neúnosnými břemeny.
Jde jednak o neschopnost převážně levicově orientovaných skotských voličů ovlivnit Westminster, ale také o neschopnost pohnout s politikou volného trhu a uskrovňování skotských labouristů, reprezentovaných především Gordonem Brownem (bývalým předsedou labouristické strany a dřívějším britským premiérem) a Alistairem Darlingem (poslancem britského parlamentu).
I kdyby ovšem hlasování o získání nezávislosti 18. září nevyšlo, byl by alespoň nastaven vzor všech budoucích debat o nezávislosti Skotska. Pokud totiž politické myšlení tohoto typu již jednou vzniklo, nezmizí jen tak. Naopak je historicky dokázáno, že se vystupňuje do té míry, než něco přinese. Obvykle dojde až na hranice národního státu.
Teď už ale víme, že významná část obyvatel Skotska má sen. Sen, v němž do sebe navzájem zapadá státnost, sociální spravedlnost i důvěra ve vlastní kulturu. Zbytek Británie pak může být omráčen, ale nikoli překvapen tím, že nadšení z možnosti naplnění tohoto snu žene dostatečný počet lidí do volebních místností.
Právě ti totiž mohou přispět k těsnému vítězství politického tábora, jehož cílem je nezávislost Skotska.
Svého času se bez něj neobešel žádný hudební bar nebo diskotéka. Pro generace návštěvníků byl jukebox symbolem i příjemným...
Na poloostrově Reykjanes po středeční erupci chrlí lávu asi kilometr dlouhá puklina ve vulkanickém systému. Poté, co sopka...
Newyorský soudce dnes odložil na neurčito oznámení trestu v procesu s nově zvoleným americkým prezidentem Donaldem Trumpem,...
Zvolený americký prezident Donald Trump v noci na dnešek nominoval do čela ministerstva spravedlnosti Spojených států Pam...
Německo Izraeli nadále nedodává zbraně určené k užití ve válce. S odvoláním na dokument ministerstva hospodářství o tom dnes...
Severokorejská armáda dnes na své straně silně militarizované hranice vyhodila do povětří části dvou silnic spojujících oba...
Proti loňsku je teď nezaměstnanost nepatrně nižší jak v eurozóně, tak v celé EU. Zatímco v zemích platících eurem loni v srpnu...
Lesní požár, který se ve středu rozhořel na severu Kalifornie, se rychle stal jedním z největších v dějinách západoamerického...
Na sobotním předvolebním mítinku republikánského kandidáta na amerického prezidenta Donalda Trumpa ve městě Butler ve státě...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...