Němci uznali genocidu Arménů. Vytáhnou Turci svůj "trumf"?

Co můžou Němci od Turků čekat? To neví ani Angela Merkelová.

Vztahy mezi Tureckem a Německem komplikuje nová roztržka. Spolkový sněm uznal více než sto let starou genocidu Arménů, turecký prezident Erdogan zuří a připravuje odvetu. Ohrožuje gesto parlamentu dohodu Turecko-EU o uprchlících?

Turecké noviny vyšly v pátek s obrázkem německé kancléřky Angely Merkelové s hákovým křížem a knírkem Adolfa Hitlera, titulky vyzývaly Němce - styďte se! Apely na svědomí však těžko mohly mít dopadnout na úrodnou půdu, podle průzkumu televize ARD totiž tři ze čtyř Němců uznání arménských masakrů za genocidu schvalují, a naopak devět z deseti nedůvěřuje Turecku. Taky samotná rezoluce prošla ve Spolkovém sněmu hladce, proti hlasoval jen jeden poslanec a dva další se zdrželi.

Původně měl přitom sněm hlasovat o rezoluci už začátkem roku, blíže k výročí 100 let od masakrů, které vrcholily v roce 1915. Kvůli migrační krizi a probíhajícím rozhovorům s Ankarou ale návrh odložili. Až teď, kdy je dohoda s Tureckem uzavřená, ho do hlasování protlačili opoziční Zelení. Sama Merkelová stejně jako vicekancléř Sigmar Gabriel nebo ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier pak během hlasování v sále nebyli.

"Způsob, jakým uzavřít temné stránky ve vlastní historii, není v tom, že se pošpiní historie jiných zemí nezodpovědným a nepodloženým rozhodnutím parlamentu," reagoval pak na Twitteru šéf turecké diplomacie Mevlüt Çavuşoglu. A prezident Recep Tayyip Erdogan už předem Merkelovou varoval, že je potřeba řídit se především selským rozumem - odveta by pak měla být důsledkem konsensu prezidenta a jeho okruhu věrných, především ministrů v Yildirimově vládě.

Příkazy k přesídlení

Impulsem k masakrům byla v lednu 1915 prohraná bitva s ruskou armádou u Šarikamiše, kde z neúspěchu vinili Turci arménské povstalce, kteří bojovali na východě země. Byla to ale hlavně záminka využít situace a jednou provždy se vypořádat s arménskou otázkou. Speciálně vytvořená komanda proto začala s deportacemi Arménů z východu země směrem na území dnešní Sýrie. Mladé muže trestné jednotky popravovaly, ženy a děti nepřežily vysilující cestu. A když někdo přeci jen vydržel, byl zavražděn nebo vyhnán zemřít do pouště.

Jak státy Dohody bojující proti Turecku (především Anglie, Francie a Rusko), tak jeho spojenci (Německo a Rakousko-Uhersko) o vraždění věděli, neudělali ale nic pro jeho zastavení. Nutno ale dodat, že válčící Evropa tehdy denně ztrácela tisíce mužů na frontách a řešila jiné problémy.

Snaha odsoudit viníky arménské genocidy vedla do ztracena - proces s asi 120 lidmi se konal nejdřív v Turecku a potom na Maltě. A zatímco masakry Arménů uznalo za genocidu už před Německem na dvacet zemí, Turecko proti takovému označení vždy důsledně a ostře protestuje. Z jeho pohledu byly nevinné oběti způsobeny zmatky při řešení problému arménské kolaborace s Ruskem. Sám Erdogan vydal v roce 2007, když byl premiérem, nařízení státním institucím používat termín "události roku 1915" místo dosud používaného "takzvaná arménská genocida".

Uprchlíky nepustíme. Zatím 

Gesto spolkového parlamentu přichází v mimořádně citlivé době, kdy se Evropa spoléhá na Turecko, že bude výměnou za ústupky zadržovat migrační vlnu. A lídrem snah domluvit se s tureckým prezidentem Erdoganem je právě kancléřka Angela Merkelová, připomeňme ještě, že německý stát je také hlavní cílovou zemí uprchlíků. Odveta v podobě vypovězení dohody EU-Turecko by proto byla pro prezidenta Erdogana zásahem přímo do černého. Přesto všechny indicie nasvědčují tomu, že uprchlickou dohodu zatím uznání arménské genocidy neohrozí. Premiér Yildirim se už nechal slyšet, že úplné zhoršení vzájemných vztahů nepředpokládá.

Čtěte TÝDEN!

* Jaké byly příčiny toho, že vůbec došlo ke genocidě takových rozměrů?

* Jak se k těmto událostem staví Turecko dnes, připouští alespoň částečnou vinu?

* Jak se o arménské genocidě mluví ve společnosti?

* Jaké můžou být konkrétní dopady uznání arménské genocidy Německým spolkovým sněmem?

* Jakou inspiraci arménská genocida poskytla strůjcům vyvražďování Židů za druhé světové války?


Odpovědi na tyto otázky a celý text článku najdete v nejnovějším vydání časopisu TÝDEN, které vychází v pondělí 6. června 2016.

Foto: ČTK/AP , AP/Axel Schmidt

Autor: Tomáš Vlach





Čtěte dále

Rusko chystá vojenské cvičení zaměřené na přípravu taktických jaderných zbraní

Rusko chystá vojenské cvičení zaměřené na přípravu taktických jaderných zbraní

Rusko chystá manévry zahrnující přípravu rozmístění a použití taktických jaderných zbraní, oznámilo dnes ruské ministerstvo...

Rafáh opouštějí první civilisté, Izrael čelí výzvám, aby ofenzivu nezačínal

Rafáh opouštějí první civilisté, Izrael čelí výzvám, aby ofenzivu nezačínal

Město Rafáh na jihu Pásma Gazy začali dnes ráno opouštět první palestinští civilisté. Izraelská armáda asi 100.000 z nich vyzvala...

Německo nebude mít na Putinově inauguraci zástupce, Francie ano, píše Reuters

Německo nebude mít na Putinově inauguraci zástupce, Francie ano, píše Reuters

Německo nebude mít svého zástupce na úterní inauguraci ruského prezidenta Vladimira Putina, který v Kremlu zahájí další šestileté...

The Guardian: Proč je v Japonsku devět milionů prázdných domů

The Guardian: Proč je v Japonsku devět milionů prázdných domů

Nové údaje ukazují, že téměř 14 procent všech domů v Japonsku je prázdných. Přebytek nemovitostí přitahuje rostoucí zájem...

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...

Ilustrační foto

Ukrajina ukončila vyšetřování zbrojní zakázky, podnikatelskou družstevní záložnu (PDZ) z ničeho neviní

Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...

Evropská komise chce zklidnit vztahy s čínou, za Tchaj-Wan se ovšem nadále staví

Evropská komise chce zklidnit vztahy s Čínou, za Tchaj-wan se ovšem nadále staví

Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...

Rusko plánuje vojenské cvičení v blízkosti japonských ostrovů, Japonsko protestuje

Rusko plánuje vojenské cvičení v blízkosti japonských ostrovů, Japonsko protestuje

Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...

Petr Fiala navštívil Filipíny, setkal se s prezidentem Ferdinandem Marcosem

Petr Fiala navštívil Filipíny, setkal se s prezidentem Ferdinandem Marcosem

Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...

Švédsko zahájilo rozsáhlé vojenské cvičení

Švédsko zahájilo rozsáhlé vojenské cvičení

Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...

Čínské značky v rusku ovládají trh s chytrými telefony

Čínské značky v rusku ovládají trh s chytrými telefony

Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...

V Íránu zavírají obchody, kde ženy nenosí hidžáb

V Íránu zavírají obchody, kde ženy nenosí hidžáb

Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi