Němci po #MeToo řeší #MeTwo. "Ve vlaku kontrolují jen mě"

30.07. 20:00 | Autor: ČTK

Německý fotbalový reprezentant tureckého původu Mesuta Özil.

Po kampani #MeToo, která upozorňovala na fenomén sexismu a sexuálního obtěžování žen, se na německých sociálních sítích začalo šířit #MeTwo. Hashtag, jejž ke svým výpovědím připojují lidé, kteří se v každodenním životě setkávají s rasismem, použilo za posledních pět dní na internetu již více než 40 tisíc uživatelů. #MeTwo se skládá z anglických slov "já" a "dva". Jeho autor Ali Can jím chtěl v reakci na debatu kolem německého fotbalového reprezentanta tureckého původu Mesuta Özila upozornit na to, že imigranti a jejich potomci mohou cítit lásku ke dvěma zemím: Německu i zemi, ve které mají své kořeny.

"Mou vlastí je Německo, hlásím se k našemu liberálně-demokratickému zřízení," řekl Can v rozhovoru poskytnutém mediální skupině Redaktionsnetzwerk Deutschland. "Zároveň ale cítím, že náležím i k lidem v turecké vesnici, ve které jsem se narodil." Právě proto, že mají imigranti a jejich potomci často dvě identity, obsahuje podle Cana hashtag číslovku dva. Vyvolat jím chtěl především debatu o "novém pojetí němectví".

Čtyřiadvacetiletý Can, který do Německa s rodiči přišel z Turecka v roce 1995, vytvořil hashtag #MeTwo v reakci na rozhodnutí fotbalisty Mesuta Özila opustit národní reprezentaci. Za důvod přitom reprezentační záložník označil nedostatek respektu vůči svým tureckým kořenům a rasismus ze strany německého fotbalového svazu. Svaz to odmítl.

Své vlastní zkušenosti s každodenním rasismem během pěti dní od zavedení hashtagu sdílely desítky tisíc lidí. Podle agentury DPA se do pondělí na Twitteru objevilo 153 tisíc tweetů s #MeTwo od zhruba 40 tisíc uživatelů. Řada z nich popisovala své zkušenosti s rasismem ve škole, na ulici, mezi přáteli, ale i v partnerských vztazích.

people trying to hide their racism in mocking my parents broken german or thinking I know everything about Erdogan since I’m from Turkey, oh and being surprised that I don’t sound like an immigrant. Racism has many faces but hey it was just a joke made a thousand times #MeTwo
- aunty yes (@yessiaks) 30. července 2018

Své zkušenosti sdílela i řada známých osobností. "Když jsem v přeplněném vlaku jediný nebílý, nastoupí policie a jediný, kdo musí ukázat svůj průkaz, jsem já," popsal jednu ze situací, které v Německu zažívá, novinář prestižního časopisu Spiegel Hasnain Kazim. "Když neonacisté ohrožují tvou matku a státní zastupitelství jí řekne: 'No, možná by se váš syn neměl vyjadřovat tak slyšitelně na veřejnosti.'," připojil ke kampani známý satirik Shahak Shapira, který se narodil v Izraeli a v Německu je často terčem antisemitských útoků.

"Menschen haben mich angespuckt weil ich Ausländer bin"

"Schlimm. Ich habe auch Erfahrungen mit Rassismus gemacht. Mich hat zum Beispiel letztens jemand im Internet als 'Alman' bezeichnet."#MeTwo
- Shahak Shapira (@ShahakShapira) 26. července 2018

"Kdo si myslí, že rasismus už v Německu nepředstavuje problém, tomu doporučuji, aby si pročetl všechny tweety #MeTwo. Je obdivuhodné a bolestivé, kolik lidí pozvedlo svůj hlas. Pozvedněme svůj hlas s nimi: proti rasismu, vždy a všude," komentoval kampaň německý ministr zahraničí Heiko Maas.

Wer glaubt, Rassismus in Deutschland sei kein Problem mehr, dem empfehle ich, sich sämtliche #MeTwo-Tweets durchzulesen. Es ist beeindruckend und schmerzhaft, wie viele Menschen hier ihre Stimme erheben. Erheben wir unsere Stimme mit ihnen: gegen Rassismus, jederzeit, überall.
- Heiko Maas (@HeikoMaas) 27. července 2018

"#MeTwo je stále větší. Ale teď vám chci ze srdce poděkovat. Vyprávíte své osobní příběhy, k čemuž je zapotřebí odvahy!" napsal dnes v reakci na ohlas svého počinu na Twitteru Ali Can.

Foto: ČTK , Kerstin Joensson

Autor: ČTK