Nechoďte k volbám, vyzývaly německé osobnosti
Nejdříve provokativní výzvy k bojkotu blížících se parlamentních voleb v Německu (září), pak po několika dnech rozhořčení a iritací zásadní obrat. "Jděte tam! Využijte svého volebního práva!" První výzva dvou desítek osobností, byla myšlena jako ironie, ale málokdo ji pochopil.
Prostřednictvím dvoudílného internetového videa se pokoušejí dohromady tři desítky více či méně známých německých osobností vyburcovat především mladé občany k účasti na volbách do Spolkového sněmu (Bundestagu), které se uskuteční 27. září.
ČTĚTE TAKÉ: Německo: porno nejčastěji sledují voliči socialistů
Krádež mercedesu německé ministryně narostla v aféru
Kancléřka jako komixová hrdinka. Miss Tschörmänie
První díl spotu, v němž osobnosti ironicky nabádaly k bojkotu voleb, si však mnoho Němců vyložilo nesprávně. Tím na sebe dílko strhlo velkou pozornost, a vlastně tak splnilo svůj účel.
Když se minulý týden na internetovém portálu YouTube objevilo video, v němž prominentní osobnosti překvapivě odrazovaly mladé lidi od účasti na volbách, mnohé diváky to rozlítilo.
Nechoď tam" (Geh nicht hin), naléhali na Němce například hlasatel zpráv na ARD Jan Hofer, populární moderátorka politických diskusních pořadů Sandra Maischbergerová, filmový režisér Detlev Buck nebo slavná houslistka Anne-Sophie Mutterová.
"Možná mi to nebudete věřit, ale já volit nejdu," pravil s vážnou tváří Hofer na videu, které během týdne zhlédlo na 100 tisíc lidí. "Naprostý nesmysl! Já tedy k volbám jdu," napsal jeden z diváků v diskusním fóru. Podobných reakcí odhalujících nepochopení ironie byly stovky.
I Hofer přiznává, že musel odpovídat na tisícovku e-mailů, které dostal od iritovaných přátel a kolegů. Rozhořčeně mu po spatření videa volala dokonce jeho dvacetiletá dcera.
"Byl to kalkul, takovou reakci jsme chtěli vyprovokovat," tvrdí Stefan Gehrke, šéf internetové platformy politik-digital.de, která video ve spolupráci s produkční firmou Probono natočila.
Až po úterním zveřejnění druhé verze se vysvětlilo, jak byl klip myšlen. "Běž volit!" opakují německé osobnosti v pokračování. Ve srovnání s podobným americkým počinem, jímž se nechali němečtí autoři inspirovat, byla ironie v původní německé verzi mnohem skrytější. Řada německých médií se v titulcích ptala: „Výzva k bojkotu voleb?"
V americkém filmu, který natočil slavný hollywoodský režisér Steven Spielberg a promlouvali voličům do duše filmové hvězdy a hudebníci jako Tom Cruise, Julia Robertsová, Justin Timberlake nebo Snoop Dogg, byla ironie mnohem zřejmější. Výroky zněly třeba jako: „Eh, koho zajímají klimatické změny." Nebo: "Když ti je tvoje budoucnost fuk, k volbám nechoď."
"Vote" (Běžte volit), mobilizují nakonec zcela jednoznačně především mladé voliče před prezidentskými volbami, které nakonec vyhrál Barack Obama.
Trefně shrnula mnohé reakce na první video v Německu moderátorka MTV Patrice: „Ironii nepochopili právě takzvaní intelektuálové."
Foto: WDR a Mediacop
Čtěte dále
Číně se podařilo nabourat do jednoho z počítačových systémů britského ministerstva obrany
Číně se podařilo nabourat do jednoho z počítačových systémů britského ministerstva obrany. Masivní únik dat byl zaměřen na...
Jednu z Pulitzerových cen získal i uvězněný ruský opoziční politik
Ruský opoziční politik Vladimir Kara-Murza, který si momentálně v trestanecké kolonii s maximální ostrahou odpykává...
Pulitzerovu cenu za novinářskou práci získali reportéři z investigativního webu ProPublica za odhalení aféry na nejvyšším soudu USA
Hlavní Pulitzerovu cenu za novinářskou práci - zlatou medaili za veřejnou službu - letos získal investigativní web ProPublica za...
V Malmö se uskuteční první semifinále Eurovize, panují přísná opatření
Ve švédském Malmö se dnes uskuteční první semifinále hudební soutěže Eurovize, které kvůli obavám z násilností doprovodí přísná...
Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajina ukončila vyšetřování zbrojní zakázky, podnikatelskou družstevní záložnu (PDZ) z ničeho neviní
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská komise chce zklidnit vztahy s Čínou, za Tchaj-wan se ovšem nadále staví
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Evropský velvyslanec napaden v Súdánu
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...
Rusko plánuje vojenské cvičení v blízkosti japonských ostrovů, Japonsko protestuje
Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...
Petr Fiala navštívil Filipíny, setkal se s prezidentem Ferdinandem Marcosem
Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...
Švédsko zahájilo rozsáhlé vojenské cvičení
Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...
Čínské značky v rusku ovládají trh s chytrými telefony
Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...
V Íránu zavírají obchody, kde ženy nenosí hidžáb
Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...
Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi