Italové vzpomínají na tragédii opředenou konspiracemi

Zničená lanovka.

Přesně před dvaceti lety došlo ve známém italském zimním letovisku Cavalese na okraji Dolomit k neštěstí, které se vepsalo do historie jako jedno z nejzbytečnějších. Nešťastný sled událostí zapříčiněný zejména lidskou nedbalostí vyvolává dodnes plno otázek, na které ani s odstupem času nelze jednoznačně odpovědět. To odpoledne zemřelo dvacet lidí po pádu lanovky do údolí. Zavinilo to lano, které přetrhla prolétající americká stíhačka. Podle vyšetřování letěla příliš nízko a navíc rychleji, než bylo povoleno. Přesto nebyl nikdo přímo potrestán a osvobození posádky provázel diplomatický konflikt mezi Itálií a USA. Co všechno se za dvacet let zjistilo a dostalo na veřejnost?

Podle dostupných informací stála za nehodou nezodpovědnost jednatřicetiletého kapitána Richarda Ashbyho. Zkušený pilot se totiž nerozpakoval s bojovou stíhačkou EA - 6B Powler, které se u armády přezdívalo "létající prase", vletět do míst, kde neměl co pohledávat. Navíc o třicet kilometrů za hodinu nedodržel rychlostní limit a v době, kdy před sebou spatřil lano, už měl jen pouhou sekundu na reakci. Ta mu bohužel nestačila k tomu, aby z nebezpečné situace dokázal úspěšně vymanévrovat a křídlem přeťal změť drátů dělící lidi v kabince od smrti. Volný pád lanovky nikdo z dvacetičlenné osádky nepřežil.

Údajně chybný výškoměr

Ashbymu se navzdory silnému poškození křídla a ztrátě paliva podařilo dostat letoun zpět na základnu v Avelinu, kde v té době americká armáda již několik měsíců působila. Okamžitě se rozběhlo vyšetřování, které mělo zjistit, co se v ten osudný den přihodilo. Nabízelo se mnoho otázek. Tak například, kde se armádní letoun vůbec v horském středisku vzal a proč letěl tak nízko, že došlo ke střetu s lanovkou?

Stíhačka Prowler už v té době nepatřila k nejmladším strojům, protože tento typ letadel se předtím objevil kupříkladu ve válce ve Vietnamu. Možná i stáří bojového stroje, který slouží v armádě především k radioelektronickému boji, bylo důvodem ke zvolené obhajobě. Ať to bylo tak nebo onak, podle Ashbyho jeho dezorientaci způsobily chybný výškoměr a rychloměr. S tím ale před americkým soudem, jemuž případ podle mezinárodních dohod připadl, neuspěl. Žalobci totiž dokázali tuto teorii vyvrátit, i po nehodě měly oba ukazatele fungovat bez chyby.

Chybná mapa

Italové mezitím přišli s jiným vysvětlením. Američtí piloti se prý často bavili tím, že prolétávali pod lanovkou nebo se vyžívali v nízkých přeletech nad střechami domů. Na to nejeden z místních upozorňoval úřady už několik měsíců před nehodou a právě na základě tohoto podnětu od občanů byly lety v oblasti výrazně omezeny.

USA však takové teorie důrazně odmítly a označily je za hloupost. Naopak poukázaly na fakt, že pro tyto letouny je vlastní létat tak nízko, jinak by se objevily na radarech nepřítel. A místní terén byl pro výcvik ideální. Přesto došlo k porušení předpisů o správné výšce a rychlosti. Stíhačky rozhodně neměly povolení, aby manévrovaly sto metrů nad zemí, tedy ve výškové hladině, kde se nacházela lanovka. Konečný verdikt nad pilotem Ashbym a jeho navigátorem padl v Jižní Karolině třináct měsíců od nehody. Oba byli zproštěni viny. Osvobozujícímu rozsudku napomohla informace o kartografické chybě. V mapách, co měli Američané, totiž chyběla osudná kabinková lanovka. Jinak by aktérům hrozilo dokonce doživotí. Oba si po vyslechnutí verdiktu poroty složené z leteckých odborníků mohli vydechnout.

Tajemství smazaného videozáznamu

Trestu se však Ashby a jeho parťák Joseph Sweitzer úplně nevyhnuli. Zjistilo se totiž, že ten osudný den vše natáčeli a videokazeta byla po příletu zničena na pokyn právě Ashbyho. "Není zakázané na palubu brát kameru, ale chytrý nápad to taky nebyl," přiznal tehdy plukovník Col Muegge, který do toho šel s tím rizikem, že člověk při točení ztrácí plnou koncentraci. Ten také popsal poslední sekundy před katastrofou. "Udělali jsme otočku o 360 stupňů. Byl to riskantní manévr, ale nic, co by stálo za ztrátou nadmořské výšky," vypověděl nejasně. "Ale může to vést k dezorientaci."

Reakce Italů na rozhodnutí soudu byla pochopitelně rozhořčená. Osvobození posádky a zároveň její rehabilitace vyhnala lidi do ulic. I když následně dostal Ashby půlroční trest za maření vyšetřování kvůli vymazání pásky, lidem se to zdálo za zmaření dvaceti lidských životů směšný. Protiamerický vzdor musel hasit i prezident Bill Clinton, který přijal americkou zodpovědnost. Za USA se nejednou omluvil a Spojené státy zároveň vyplatily pozůstalým v přepočtu 35 milionů korun za každou oběť jako odškodné.

Shodou náhod to nebyla v Cavalese první nehoda lanovky. Dvaadvacet let před tím osudným dnem tu dokonce zahynulo při nehodě kabinky ještě více lidí - čtyřicet tři.

Foto: ČTK/AP/Bernardinatti Roberto

Autor: Tomáš Már





Čtěte dále

Biden oznámil dohodu o příměří mezi Izraelem a Hizbaláhem, má platit od středy

Biden oznámil dohodu o příměří mezi Izraelem a Hizbaláhem, má platit od středy

Izrael a libanonské hnutí Hizballáh schválily dohodu o příměří zprostředkovanou Spojenými státy a Francií, oznámil dnes americký...

V Německu se otevírají vánoční trhy, je přitom teplo a slunečno

V Německu se otevírají vánoční trhy, je přitom teplo a slunečno

Za neobvykle teplého a slunečného počasí se v Německu otevírají letošní vánoční trhy. Zatímco trhovci v Berlíně, v Hamburku či v...

Záchranáři nalezli tři přeživší a čtyři mrtvé po potopení výletní lodi v Egyptě

Záchranáři nalezli tři přeživší a čtyři mrtvé po potopení výletní lodi v Egyptě

Záchranáři dnes nalezli tři přeživší, dva Belgičany a jednoho Egypťana, a vyzvedli čtyři těla obětí po pondělním potopení výletní...

Merkelová nevnímá žádné své rozhodnutí v krizích jako vyloženou chybu

Merkelová nevnímá žádné své rozhodnutí v krizích jako vyloženou chybu

Bývalá německá kancléřka Angela Merkelová nepovažuje žádné ze svých rozhodnutí v krizích z doby šestnáctileté vlády za vyloženou...

DPA: Německo Izraeli stále nedodává zbraně k užití ve válce

DPA: Německo Izraeli stále nedodává zbraně k užití ve válce

Německo Izraeli nadále nedodává zbraně určené k užití ve válce. S odvoláním na dokument ministerstva hospodářství o tom dnes...

Severní Korea vyhodila do povětří silnice spojující zemi s Jižní Koreou

Severní Korea vyhodila do povětří silnice spojující zemi s Jižní Koreou

Severokorejská armáda dnes na své straně silně militarizované hranice vyhodila do povětří části dvou silnic spojujících oba...

Míra nezaměstnanosti v EU v srpnu klesla na 5,9 procenta, nejnižší je v Česku

Míra nezaměstnanosti v EU v srpnu klesla na 5,9 procenta, nejnižší je v Česku

Proti loňsku je teď nezaměstnanost nepatrně nižší jak v eurozóně, tak v celé EU. Zatímco v zemích platících eurem loni v srpnu...

Požár na severu Kalifornie rychle spálil na 1000 kilometrů čtverečních, stal se tak jedním z největších v dějinách státu

Požár na severu Kalifornie rychle spálil na 1000 kilometrů čtverečních, stal se tak jedním z největších v dějinách státu

Lesní požár, který se ve středu rozhořel na severu Kalifornie, se rychle stal jedním z největších v dějinách západoamerického...

Po střelbě na Trumpově mítinku jsou dva mrtví, exprezident má poraněné ucho

Po střelbě na Trumpově mítinku jsou dva mrtví, exprezident má poraněné ucho

Na sobotním předvolebním mítinku republikánského kandidáta na amerického prezidenta Donalda Trumpa ve městě Butler ve státě...

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Nezapomenutelná dovolená na ostrově? To je Cres v Chorvatsku!

Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...

Ilustrační foto

Ukrajina ukončila vyšetřování zbrojní zakázky, podnikatelskou družstevní záložnu (PDZ) z ničeho neviní

Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izrael získal kontrolu nad významnou čtvrtí Rimál v pásmu Gazy, uvedla armáda

Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropský parlament odhlasoval změny v emisních opatřeních

Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu se připravují na novou digitální měnu

Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...

Evropská komise chce zklidnit vztahy s čínou, za Tchaj-Wan se ovšem nadále staví

Evropská komise chce zklidnit vztahy s Čínou, za Tchaj-wan se ovšem nadále staví

Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Londýnští vojáci v noci trénovali na korunovační slavnost

Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Hromadná otrava alkoholem v Indii má na svědomí již více než 27 obětí

Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Chlapec v USA zazvonil na špatné adrese, muž z domu ho střelil do hlavy

Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

"Za válku může Ukrajina i Rusko", kontroverzní výrok brazilského prezidenta vyvolal vlnu kritiky

Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Evropský velvyslanec napaden v Súdánu

Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi