Bundeswehr propustil instruktora za rasistické výroky

17.04. 12:00 | Autor: ČTK

Německá armáda propustila vojenského instruktora, který se nechal natočit na video, jak při nácviku střelby přikazuje podřízenému vojákovi představovat si, že je v newyorské čtvrti Bronx a střílí na černochy. Nahrávka, kterou v sobotu odvysílala německá veřejnoprávní televize, vyvolala pobouření v německé společnosti.

"Bundeswehr jej propustil s okamžitou platností," řekl mluvčí ministerstva obrany podle agentury Reuters. Podle něj byla instruktorovi, jehož jméno nebylo zveřejněno, odebrána také hodnost a plat.

Instruktor byl poslán do civilu na základě paragrafu, který umožňuje okamžité propuštění vojáků hrubě porušujících služební závazky nebo jejichž další setrvání ve službě by poškodilo pověst armády, uvedl mluvčí podle agentury AP.

Ministerstvo ale nadále vyšetřuje druhého vojáka, který kontroverzní scény výcviku natáčel na video, dodal mluvčí. Zatím není zřejmé, jak dlouho bude toto vyšetřování trvat a jaký postih bude proti dotyčnému vojákovi přijat.

Již v pondělí mluvčí ministerstva Thomas Raabe k chování instruktora prohlásil, že "něco takového je absolutně nepřijatelné".

Videozáznam o délce 90 sekund byl pořízen v lese poblíž kasáren u severoněmeckého Rendsburgu v červenci 2006. V pátek byl záznam zveřejněn na internetových stránkách magazínu Stern a vzbudil v zápětí velký rozruch.

"Nacházíte se v Bronxu, před vámi se vynoří černá dodávka, vystoupí tři Afroameričané a začnou silně urážet vaši matku. Před každou dávkou chci slyšet, jak křičíte 'motherfucker' (v angličtině velmi vulgární nadávka). Splňte rozkaz!" přikazuje nadřízený instruktor. Voják poté vystřelí z kulometu několik krátkých dávek a provolává obscénnosti v angličtině, zatímco cvičitel jej nabádá, aby křičel ještě hlasitěji.

Proti počínání vojáků bundeswehru se již v neděli ohradili i ve Spojených státech. Představitelé Bronxu vyjádřili rozčarování z toho, že jejich čtvrť je tak negativně prezentována, a požadovali omluvu. Americký aktivista v boji za lidská práva reverend Al Sharpton označil používání fiktivních černochů jako terče při vojenském výcviku za odporné.

Foto: AP

Autor: ČTK