BBC žádá OSN o pomoc proti hrozbám perské redakci

12.03. 09:22 | Autor: ČTK

Britská zpravodajská stanice BBC žádá OSN, aby pomohla zabránit Íránu ohrožovat personál perské redakce BBC. Obtěžování jsou podle serveru BBC vystaveni pracovníci stanice v Londýně i jejich příbuzní v Íránu. Perská redakce má problémy od roku 2009, kdy se v Íránu konaly prezidentské volby a Írán tehdy obvinil cizí země z vměšování.

Kampaň, jejíž součástí je zastrašování, hrozby, zatýkání příbuzných a zákazy vycestovat, Teherán stupňuje.

BBC chce svůj požadavek přednést v Radě OSN pro lidská práva v Ženevě. "BBC se rozhodla k bezprecedentnímu kroku a obrací se na OSN, protože její vlastní pokusy přimět íránské úřady, aby přestaly s trýzněním, zůstaly bez odezvy," sdělil generální ředitel BBC Tony Hall.

BBC uvádí, že přes 30 pracovníků její perské redakce bylo v situaci, kdy jim v Íránu zemřeli nejbližší příbuzní a oni nemohli odjet na pohřeb. Všichni mají obavy, že budou po příletu do Teheránu zatčeni.

Íránská vláda považuje BBC ze podvratnou stanici a její pracovníky za špiony.

Server popsal případ jednoho ze zaměstnanců, který se dověděl, že mu umírá otec. Spojil se s ním přes aplikaci Skype a po jeho smrti pak držel smutek v Británii se svými spolupracovníky. Další zaměstnankyně byla rovněž přes internet vyzvána, aby přestala pro BBC pracovat, nebo aby začala podávat informace o svých spolupracovnících, chce-li, aby byla propuštěna její 27letá sestra. Zadržena byla při jednom nočním zátahu v rodinném domě v Íránu a od té doby je ve věznici Evín. "Když jsem odmítla, dali sestru na 17 dní na samotku," sdělila zaměstnankyně BBC, která si konverzaci s íránskými agenty nahrála.

Moderátorce redakce v anonymním e-mailu někdo doporučil, aby z BBC odešla s upozorněním, že pisatelé vědí, kam chodí její desetiletý syn do školy. Matka hlavního producenta byla v Teheránu předvolána několikrát k výslechu a dozvěděla se, že by její syn mohl mít v Londýně dopravní nehodu. Tuto pohrůžku vzala vážně londýnská policie a zajistila muži ochranu. Hrozbám smrtí čelilo nejméně 20 žurnalistů a jejich příbuzných.

Írán obvinil 152 současných i bývalých zaměstnanců a přispěvatelů perské redakce ze "spiknutí ohrožujícího národní bezpečnost". Bylo zahájeno vyšetřování, mnoha žurnalistům byl zabaven majetek.

Generální tajemník OSN António Guterres vyzval Írán, aby právní kroky proti pracovníkům BBC a jejich příbuzným zastavil. Odhaduje se, že perskou službu BBC pravidelně sleduje na internetu, v rozhlase nebo televizi na 18 milionů Íránců.

Foto: ČTK/PA/Anthony Devlin

Autor: ČTK