Arabština do škol: někteří politici protestují, žáci to vítají

Ilustrační foto.

Několik veřejných základních a středních škol na předměstí Paříže začalo nedávno nabízet kurzy arabštiny navzdory polemikám a názorům některých politiků. Mnoho žáků se totiž domnívá, že se jim znalost jazyka bude dobře vyjímat v jejich životopisech, napsala agentura AFP.

Když francouzský ministr školství Jean-Michel Blanquer loni v srpnu prohlásil, že by chtěl dodat arabštině prestiž a výuku tohoto velkého literárního jazyka rozšířit, někteří pravicoví a ultrapravicoví politici ho nařkli, že tím přivede do škol islamismus.

V Aubervilliers na okraji Paříže, kde školy za poslední tři roky otevřely šest kurzů arabštiny, se tyto úvahy zdají být mimo realitu.

"Je to jazyk jako kterýkoliv jiný," říká patnáctiletá Iness, která znalost arabštiny vnímá především jako výhodu do budoucna. Zajímá ji právo a turismus, a chce se proto v jazyce zdokonalit. Arabštinu také slýchává doma, její matka má totiž alžírské kořeny.

"U nás ve třídě je to hodně promíchané. Není to tak, že by všichni byli původem Arabové," dodává křehká dívka, která je v prvním ročníku na gymnáziu a stejně jako dalších 16 studentů si zvolila jako cizí jazyk arabštinu na začátečnické úrovni.

Francouzské úřady v roce 2017 registrovaly 11 tisíc studentů arabštiny ve věku 11 až 17 let. "Počet žáků roste, ale stále je to velice málo rozšířený jazyk," vysvětluje Dounia Zebibová, školní inspektorka v regionu Île-de-France. Například čínsky se ve Francii učí kolem 41 tisíc dětí a rusky asi 12 tisíc.

Předsudky a velký dosah

Výuka arabštiny stále trpí mnoha předsudky. Kromě názorů, že "arabština = Islámský stát", hraje roli také francouzská koloniální minulost. Jazyk je někdy cizinci vnímán jako překážka úplného zapojení do francouzské společnosti a od této překážky je podle nich nutné se osvobodit.

Zmíněné představy o škodlivosti výuky arabštiny jsou ve Francii vzdálené realitě. "Nevyučujeme dialekt, kterým se mluví v jedné konkrétní zemi, ale standardní moderní arabštinu. Široce používaný jazyk, oficiální ve 22 zemích, který nabízí uplatnění v obrovském kulturním prostoru," zdůrazňuje Zebibová.

"V Paříži je arabština vnímána jako jazyk znamenající úspěch," tvrdí Ahmed Arhbal, profesor z Aubervilliers. "Oddělení arabštiny je na Institutu politických studií v Paříži, vyučuje se i na pařížské polytechnice (prestižní francouzské univerzity) a v přípravných třídách na nejlepší vysoké školy. Kořeny výuky arabštiny nalezneme až u Františka I. Francouzského. Byl to jazyk, který se vyučoval v dobrých rodinách," dodává.

Školy na severním předměstí Paříže zařadily arabštinu do osnov kvůli přání veřejnosti. Rodiče, rektoři i šéfové firem chtějí u žáků zvýšit jejich jazykové schopnosti, které vnímají jako rozhodující pro budoucí úspěch.

Šestnáctiletý Shibeb si toho je dobře vědom. "Arabština v životopisu, to je takové malé plus," říká mladík s tím, že v oblasti Perského zálivu je hodně pracovních příležitostí a rozvojové země potřebují spousty inženýrů.

Kromě pracovního života mu arabština také pomáhá ve vztahu s matkou, která pochází z Libye a nemluví moc dobře francouzsky. "Dříve jsme nemohli hovořit o věcech, které jsem jí chtěl opravdu sdělit," dodává potichu.

A hodí se nejen při komunikaci s mámou. Na zápěstí má Shibeb několik arabských písmen napsaných černou fixou. "To je jméno jedné holky," červená se.

Foto: www.pixabay.com/Mediamodifier

Autor: ČTK



Čtěte dále

Generální tajemník NATO Jens Stoltenberg (vpravo) si potřásá rukou se Zuzanou Čaputovou.

Čaputová: Země V4 musí vyřešit porušování hodnot EU

Země visegrádské skupiny by v Evropské unii neměly být vnímány jako zdroj problémů a měly by vyřešit pochybnosti spojené s...

Americký prezident Donald Trump.

Trump odmítl nařčení ze znásilnění. Oběť není jeho typ

Americký prezident Donald Trump se v rozhovoru se zpravodajským serverem The Hill znovu obhajoval proti obvinění ze sexuálního...

Ilustrační foto.

YouGov: Brexit bez dohody preferuje 28 procent britských voličů

Odchod své země z Evropské unie bez dohody o podmínkách vystoupení vidí jako ideální vyústění brexitového procesu 28 procent...

Kandidát jménem Darth Vader.

Ukrajinský Darth Vader míří do voleb

Ani nadcházející předčasné parlamentní volby na Ukrajině se neobejdou bez kandidáta jménem Darth Vader, tedy záporné postavy z...

Ilustrační foto.

Hodiny Notre-Dame bude možné zachránit díky náhodnému objevu

Francouzský hodinář náhodou našel hodiny téměř totožné s těmi, které byly nenávratně zničeny během dubnového požáru katedrály...

Ilustrační foto.

V Afghánistánu byli zabiti další dva Američané

V Afghánistánu byli zabiti dva američtí vojáci z mise Severoatlantické aliance na podporu afghánské armády.

Mexický prezident Andrés Manuel López Obrador.

Mexický prezident popřel zadržování migrantů na hranici s USA

Mexický prezident Andrés Manuel López Obrador důrazně popřel, že by armáda v rámci dohody s Washingtonem dostala rozkaz bránit...

Nafukovací podobizna Donalda Trumpa je stále více a více oblíbenější.

"Nafukovací Trump" se stal hitem. Je symbolem demonstrace

Nafukovací karikatura prezidenta USA Donalda Trumpa v podobě vzteklého batolete v plenách a s mobilem, která se poprvé objevila...

Americký prezident Donald Trump při zastávce na golfovém hřišti.

Trump pohrozil Íránu. Ten označil Bílý dům za retardovaný

Americký prezident Donald Trump v úterý pohrozil Íránu "zdrcující" odvetou v případě útoku na cokoli amerického. Reagoval tak na...

Protestující lidé na Moravském náměstí v Brně, aby upozornily na klimatické změny a nečinnost politiků.

Zpravodaj OSN: Světu hrozí klimatický apartheid

Světu hrozí klimatický apartheid, uvedl v úterý vydané zprávě zvláštní zpravodaj OSN pro extrémní chudobu a lidská práva Philip...

Obrázek amerického bezpilotního letounu.

Nečekaný úlovek. Íránští rybáři našli sestřelený americký dron

Íránští rybáři objevili kusy amerického bezpilotního letounu, který minulý týden sestřelil Írán. Oznámil to na twitteru v...

Obrázek dětských migrantů ze Srbska.

Cely obsahující vši a chřipku. USA přemístí dětské migranty

Vláda Spojených států přesouvá většinu dětských migrantů ze zařízení pohraniční stráže u texaského El Pasa, kde byly podle...

Ilustrační foto.

V Botswaně našli přes 500 mrtvých supů. Byli otráveni

Přes 500 mrtvých těl ohroženého nebo dokonce kriticky ohroženého druhu supa našli ochránci přírody v africké Botswaně. Příčinou...

Mohammad Džavád Zaríf.

Írán nechce jaderné zbraně, řekl ministr zahraničí

Írán nikdy nebude usilovat o získání jaderné zbraně. Podle íránské agentury IRIB to dnes řekl íránský ministr zahraničí Mohammad...

Ilustrační foto.

Evropu dál svírá vlna veder, řada zemí čeká nové teplotní rekordy

Velkou část západní, střední a jižní Evropy dál svírá vlna extrémních veder, která bude podle meteorologů kulminovat koncem týdne.

Ilustrační foto.

Rusové jsou opatrnější, střední třída pomalu mizí

Ruská střední třída se od začátku hospodářské krize v Rusku v roce 2014 zmenšila téměř o pětinu.

Ilustrační foto.

Rada Evropy vrátila Rusku hlasovací práva odejmutá po anexi Krymu

Rada Evropy (RE) schválila vrácení hlasovacích práv Rusku, které o ně přišlo v roce 2014 po anexi ukrajinského Krymu.

Ilustrační foto.

Skupina miliardářů z USA žádá větší zdanění bohatých

Skupina nejbohatších lidí ve Spojených státech vyzvala kandidáty pro nadcházející prezidentské volby, aby podpořili daň z...

Malajsie kvůli toxickým látkám ve vzduchu zavřela 400 škol

Malajsie kvůli toxickým látkám ve vzduchu zavřela 400 škol

Malajsijské úřady nechaly na jihu země uzavřít více než 400 škol a školek, neboť 75 dětí muselo být ošetřeno kvůli zvracení a...

Možný budoucí britský premiér Boris Johnson.

Johnson zopakoval, že brexit bude i bez dohody s EU

Bývalý britský ministr zahraničí Boris Johnson, který má velké šance stát se příštím premiérem, zahájil sérii vystoupení v...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi