Poslední slova z komunikace mezi zmizelým boeingem linky MH370 společnosti Malaysia Airlines a letovou věží v Malajsii byla "Dobrou noc, malajsijské tři sedm nula" a ne "Dobře, dobrou noc", jak se doposud uvádělo. V pondělí to oznámil malajsijský úřad pro civilní letectví.
Úprava oficiální zprávy o posledních zaznamenaných slovech z kokpitu Boeingu 777 byla zveřejněna v době, kdy úřady této asijské země čelí v souvislosti s vyšetřováním rozsáhlé kritice, především pak ze strany příbuzných čínských cestujících.
"Chtěli bychom potvrdit, že poslední konverzace v přepisu mezi letovým kontrolorem a kokpitem byla v 1.19 (malajsijského času) a zněla 'Dobrou noc, malajsijské tři sedm nula'," uvedl úřad pro civilní letectví. Malajsijský velvyslanec v Číně přitom čtyři dny po zmizení stroje řekl, že poslední slova byla "V pořádku, dobrou noc".
Ohláška malajsijské tři sedm nula (anglicky Malaysian three seven zero) odkazuje na číslo letu MH370, kdy MH je kód malajsijské letecké společnosti Malaysia Airlines, který aerolinkám udělila Mezinárodní asociace leteckých dopravců (IATA). Zmíněný let v leteckých systémech figuroval i pod kódem MAS370, který udělila Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO). Písmena MAS rovněž znamenají Malaysia Airlines.
Nově zveřejněný záznam komunikace je podle Reuters mnohem více formální a standardní odhláška z letadla, které právě opouštělo malajsijský vzdušný prostor. O několik minut později byla komunikace odpojena.
Letový úřad vydal prohlášení poté, co úřadující ministr dopravy Hishammuddin Hussein čelil na tiskové konferenci pochybám o pravdivosti původně zveřejněných posledních slov z kokpitu. Na konferenci rovněž odmítal žádosti o zveřejnění oficiálního přepisu komunikace s letovou věží.
Pondělní prohlášení ke komunikaci uvádí, že úřady nadále pokračují ve "forenzním vyšetřování", aby zjistily, zda poslední slova patřila pilotovi, nebo kopilotovi. Doposud aerolinky uváděly, že s věží komunikoval zřejmě kopilot. Letový úřad také uvedl, že vyšetřovatelé dostali instrukce, aby plné znění přepisu zveřejnili na dalším informačním setkání s příbuznými pasažérů ze zmizelého letu.
Nezvěstné letadlo mířící 8. března z Kuala Lumpuru změnilo kurz a místo do Pekingu se stočilo na jih. Na palubě bylo 239 lidí, z toho 153 Číňanů, a malajsijské úřady už vyloučily, že někdo z nich přežil. O příčině havárie se spekuluje. Nejčastěji se uvažuje o únosu či sabotáži, ale vyloučeny nejsou ani technické problémy. Po troskách letadla pátrají v rozsáhlé oblasti asi 1850 kilometrů západně od australského přístavu Perth mezinárodní záchranářské týmy.
Palestinské hnutí Hamás dnes zveřejnilo video zachycující dva z rukojmích, které uneslo při teroristickém útoku na Izrael 7....
Oblast kolem sopky Vesuv nedaleko jihoitalské Neapole dnes ráno zasáhlo zemětřesení o síle 3,9 stupně. Informovala o tom agentura...
Tisíce lidí vyšly do ulic maďarské metropole Budapešti na protest proti vládě premiéra Viktora Orbána. Demonstranti, vedení...
Američané Art Hunt, Dave Richey a Wayne Pierce vyráběli a prodávali lyže, jejich obchod ale notně poznamenal nedostatek sněhu ve...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...
Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...
Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...
Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...
Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...
Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...