EU a Hamas sponzorují film o únosu izraelského vojáka Šalita

07.02. 09:45 | Autor: ČTK , AP

Palestinský filmový průmysl v pásmu Gazy sice možná bojuje s nedostatkem profesionálních herců a s výpadky proudu, nicméně o témata ke zpracování nouzi nemá. A producenti si pro své filmy vybírají zejména jedno: hrdinství (z palestinské perspektivy) v boji proti izraelské okupaci. Podobně je na tom i nejnovější film, který zde vzniká a pojednává o zajetí izraelského vojáka Gilada Šalita palestinskými radikály z hnutí Hamas.

Snímek nazvaný Losing Schalit (Ztráta Šalita) bude teprve druhým celovečerním filmem, který v pásmu Gazy vznikl od roku 2009. V plánu je, že by film měl být součástí třídílné série. První díl pojednává o únosu Šalita v červnu 2006, druhé dva se pak mají zabývat jeho pětiletým vězněním a výměnou za stovky palestinských vězňů v roce 2011.

Vězněný Šalit roku 2009. Na výrobu filmu finančně přispívá i vládní hnutí Hamas. Zajetí izraelského vojáka a jeho následnou výměnu za vězněné Palestince totiž toto radikální hnutí považuje za jeden ze svých největších úspěchů v neustálých střetech s židovským státem. nepřímo film financuje i Evropská unie, která patří k hlavním sponzorům Palestinců.

Scenárista a režisér Madžíd Džundíja přiznává, že se ve svých dílech záměrně zabývá politickými tématy. Jeho předchozí snímek z roku 2009 pojednával o jednom z velitelů Hamasu.

"Chci vytvořit filmový průmysl, který bude odrážet odpor v Gaze a bude přinášet palestinské příběhy s palestinskými herci," říká Džundíja, který v 80. a 90. letech studoval v Německu. Po svém návratu do Gazy v roce 1996 točil zejména dokumenty a hrál v telenovele v palestinské televizi.

Propuštěný Šalit s otcem (vpravo) a premiérem Netanjahuem. Celovečerní film zůstával pro palestinské filmaře vždy výzvou, vzhledem k blokádě pásma Gazy a výpadkům elektřiny, které jsou téměř na denním pořádku. Jak popisuje Džundíja, při výrobě nejnovějšího snímku se potýkají rovněž s nedostatkem vybavení a malým počtem technicky zdatných členů filmového štábu.

Problémem bylo i několik dialogů v hebrejštině, jazyku, který palestinští amatérští herci neovládají.

Pro roli Šalita byl kvůli podobě s izraelským vojákem vybrán sedmadvacetiletý hasič Mahmúd Karíra. "Je pro mě velmi těžké mluvit hebrejsky," řekl Karíra. Celkem má hebrejsky prohodit osm replik, každou si prý před záběrem několikrát opakuje, stejně ale vždy musejí scénu mnohokrát přetáčet.

Fajka Nadžárová jako izraelská dozorkyně. Další ze scén se natáčela v jedné z garáží v Gaze. Džundíja hrál důstojníka izraelské bezpečnostní služby Šin Bet a dvacetiletá studentka Fajka Nadžárová ztvárňovala izraelskou dozorkyni ve vězení jménem Aliza.

Během cesty k autu spolu měli hovořit v hebrejštině o mučení palestinských vězňů.

Záběr se musel natáčet celkem čtyřicetkrát jak kvůli výpadkům proudu, tak kvůli tomu, že dívka měla problémy se svými hebrejskými replikami.

Roli ve filmu získala Nadžárová poté, co se přihlásila na inzerát v novinách. Jak uvedla, souhlasila s tím, že bude hrát izraelskou vojačku, protože tím chce upozornit na utrpení palestinských vězňů. I vzhledem k tomu, že její otec strávil dlouhé roky v izraelských věznicích.

Na film přispěl i Džundíja sám, necelých 100 tisíc dolarů (dva miliony Kč) dostal od palestinského ministerstva kultury.

Palestici se radují z handlu za Šalita, na kterém velmi vydělali. I když má podporu vlády v Gaze, trvá palestinský režisér na své nezávislosti. "Nepatřím k Hamasu. Jsem jen Palestinec, který je hrdý na svůj lid a jeho boj," říká.

V budoucnosti by rád natočil film například o životě zesnulého palestinského vůdce Jásira Arafata. Brání mu v tom však nedostatek finančních prostředků i fakt, že kvůli izraelskému zákazu nemůže cestovat na západní břeh Jordánu, kde měl v Ramalláhu Arafat sídlo.

Foto: ČTK/AP

Autor: ČTK , AP