Tříletý trest vyměřil australský soud Nicholasi Bartonovi, vnukovi sira Winstona Churchilla, za jeho roli v multimilionovém obchodu s extází.
Nicholase Jakea Bartona (34) zatkla policie v červnu 2006 ve svém bytě v Sydney v rámci tříměsícčního protidrogového zátahu. Celkově policisté přišli na 250 tisíc tabletek extáze, 12 kilogramů prášku MDMA, z něhož se drga vyrábí, a přístroje na výrobu omamných látek. Na ulici by se množství drogy prodalo za 15 milionů australských dolarů (230 milionů korun).
V listopadu se Barton přiznal, že vědomě spolupracoval na komerční distribuci zakázané drogy. Nejtvrdší trest za takový prohřešek je v Austrálii 20 let žaláře, ale soudce Colin Charteris přihlédl k tomu, že Barton se do ilegální operace zapojil až v jejím průběhu a hrál pouze okrajovou roli.
"Původ nehraje roli"
"Když jsem zvažoval míru trestu, nemohl jsem brát v potaz skzutečnost, že obžalovaný je potomkem jednoho z hrdinů 20. století," řekl soudce.
Bartonův trest se nicméně datuje od jeho uvěznění ve vazbě, takže provinilec bude mít možnost požádat o podmínečné propuštění v únoru. To mu umožní odjet do Británie a navštívit nemocnou matku. Arabella Spencer Churchillová, vnučka sira Winstona Churchilla, trpí rakovinou slinivky a lékaři jí nedávají více než půl roku života.
Barton se do Austrálie odstěhoval v 18 letech, aby se věnoval studiu mořských živočichů. Během procesu neváhal použít jméno slavného předka: předložil soudu referenci od svého strýce, politika, jenž se také jemnuje Winston Churchill.
Foto Wkimedia Commons
Po roce přeshraničního ostřelování a dvou měsících otevřené války dnes vstoupila v platnost dohoda o příměří mezi Izraelem a...
Někteří z nominantů do kabinetu příštího amerického prezidenta Donalda Trumpa v úterý a dnes čelili výhrůžkám násilím, včetně...
Do svěřenského fondu Severoatlantické aliance (NATO) na nevojenskou pomoc pro Ukrajinu Česko poskytne dar 12,1 milionu korun. Na...
Za zbraň hromadného ničení demokracie označil advokát krajně pravicové vůdkyně Marine Le Penové proces, ve kterém političce hrozí...
V zimních měsících mají rodiny v Tyrolsku bezpočet možností, jak společně strávit nezapomenutelné chvíle na sjezdovkách i mimo...
Německo Izraeli nadále nedodává zbraně určené k užití ve válce. S odvoláním na dokument ministerstva hospodářství o tom dnes...
Severokorejská armáda dnes na své straně silně militarizované hranice vyhodila do povětří části dvou silnic spojujících oba...
Proti loňsku je teď nezaměstnanost nepatrně nižší jak v eurozóně, tak v celé EU. Zatímco v zemích platících eurem loni v srpnu...
Lesní požár, který se ve středu rozhořel na severu Kalifornie, se rychle stal jedním z největších v dějinách západoamerického...
Na sobotním předvolebním mítinku republikánského kandidáta na amerického prezidenta Donalda Trumpa ve městě Butler ve státě...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...