San Francisco mělo mezi jinými americkými velkoměsty dlouhá léta specifické postavení. Odlišovalo se nejen svým panoramatem, ale i smýšlením svých obyvatel. Jeho bohémská atmosféra je však stále více ohrožována přílivem mladých bohatých kariéristů. Část místních se s tím odmítá smířit.
Tak dlouho se chodilo se džbánem pro vodu, až se ucho utrhlo. V srpnu vyvěsil mladý byznysmen Peter Shih na internet seznam deseti věcí, které na San Francisku nesnáší. Uvedl například bezdomovce, počasí trpící "premenstruačním syndromem" a dívky, které se chovají jako "devítky", i když jsou maximálně "čtyřky" (na stupnici přitažlivosti od jedné do desíti).
Reakce na sebe nenechala dlouho čekat. Starousedlíci kontrovali tvrzením, že nejvíc jim v jejich městě vadí lidi, jako je on. Letecká společnost mu nabídla zpáteční letenku do New Yorku. Došlo i na vyhrožování smrtí. Shih svůj příspěvek nakonec smazal a omluvil se.
Pachuť však zůstala. Začalo se mluvit o problému, který hodně místních trápí už delší dobu. Do čtvrtí v centru města se čím dál víc stěhují zaměstnanci internetových společností sídlících v nedalekém Silicon Valley. Zároveň se na sever pomalu přesouvá i samo centrum tohoto odvětví.
Výsledkem jsou obří platové rozdíly obyvatel, vyšší ceny nemovitostí a množství stavenišť v okolí města. Autobusy společnosti Google převážejí pracovníky z centra San Franciska do centrály v Mountain View a nazpátek. Mladí "ajťáci" sedí v kavárnách s pohledem upřeným do svého laptopu nebo tabletu a popíjejí drahé nápoje.
Mnoho lidí už si bydlení v San Francisku zkrátka nemůže dovolit. Nemovitosti jsou zde nejdražší v celých USA. Jen čtrnáct procent domů ve městě je dostupných pro příslušníky střední třídy.
Deník New York Times promlouval s Mary Philipsovou, bývalou účetní, která brzy oslaví osmadevadesáté narozeniny. Do dubna příštího roku ji chce nový majitel vystěhovat, Je mu jedno, že stará dáma ve svém bytě žije padesát let. Podobných případů je mnoho. Oběťmi bývají celé rodiny.
Zvyšující se počet materiálně bohatých obyvatel se samozřejmě promítá i na atmosféře jednotlivých částí města. Někdejší armádní základně Fort Mason místní říkají Frat Mason ("frat" je možné přeložit jako "fracek") podle mladých zbohatlíků, kteří tu na trávníku hrají obdobu pétanque bocce.
Nejviditelnější jsou změny ve čtvrti Mission, dříve obývané hispánskými dělníky. Knihkupectví, obchůdky a mexické bary nahradily luxusní restaurace a butiky. Bydlí tady mimo jiné zakladatelé sociálních sítí Twitter a Facebook Evan Williams a Mark Zuckerberg. O něco západněji ležící čtvrť Haight-Ashbury, někdejší ohnisko "léta lásky", na tom není o moc lépe.
Obyvatelé Mission dali najevo svou nevoli počátkem listopadu při pochodu u příležitosti Dne mrtvých. Slavnost přerostla v protest proti rozmělňování zdejší kultury.
"Nevyhánějí jen bezdomovce a gangstery. Vyhánějí i umělce, básníky, aktivisty, dělníky - všechny tyto krásné městské kmeny, které z této čtvrti dělali po desetiletí něco speciálního. Jednoho dne se probudí uprostřed nesnesitelného oceánu jednotvárnosti," varuje místní perfomer Guillermo Gómez-Peña.
Starousedlíci apelují na starostu Eda Leeho, aby je radnice více chránila. Právo nastěhovat se do jejich sousedství samozřejmě nikdo nikomu neupírá. Měnící se skladba obyvatel ovšem vzbuzuje obavy, že ve městě v blízké budoucnosti nebude žít nikdo, kdo by vytvářel skutečné hodnoty. Tento problém ostatně může mít celý západní svět.
"Nemůžete mít město, kde žijí jen bohatí. Město potřebuje číšníky, učitele, taxikáře, zkrátka lidi, kteří se starají o jeho fungování," potvrzuje urbanista Kevin Starr z Univerzity Jižní Kalifornie.
Číně se podařilo nabourat do jednoho z počítačových systémů britského ministerstva obrany. Masivní únik dat byl zaměřen na...
Ruský opoziční politik Vladimir Kara-Murza, který si momentálně v trestanecké kolonii s maximální ostrahou odpykává...
Hlavní Pulitzerovu cenu za novinářskou práci - zlatou medaili za veřejnou službu - letos získal investigativní web ProPublica za...
Ve švédském Malmö se dnes uskuteční první semifinále hudební soutěže Eurovize, které kvůli obavám z násilností doprovodí přísná...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...
Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...
Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...
Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...
Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...
Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...