"Snůška lží, přišel o rozum." Kniha o Trumpovi je už i v češtině

03.03. 13:23 | Autor: ČTK

Kniha Oheň a hněv o Donaldu Trumpovi v americkém obchodě.

Česky pod názvem Oheň a hněv vychází v těchto dnech kniha novináře Michaela Wolffa, která nevybíravě kritizuje amerického prezidenta Donalda Trumpa. V USA vyšla počátkem ledna. Kriticky popisuje počínání Trumpova nejstaršího syna Donalda či zetě Jareda Kushnera týkající se kontaktů s ruskými činiteli během prezidentské kampaně. Samotného prezidenta označuje jako nekompetentního pro výkon jeho funkce. Bílý dům se snažil distribuci knihy zastavit. V Česku ji vydává Euromedia Group.

Novinář a spisovatel Michael Wolff se v knize Fire and Fury: Inside the Trump White House (Oheň a hněv: Uvnitř Trumpova Bílého domu) kriticky vyjadřuje k situaci v prezidentském úřadě a k počínání Trumpových blízkých. Jednou z nejvýraznějších postav je v ní někdejší hlavní stratég Donalda Trumpa Stephen Bannon.

Prezident na jeho citace ve Wolffově knize reagoval slovy, že když Bannon přišel o místo v Bílém domě, přišel i o rozum, a že jde o snůšku lží. O sobě prohlásil, že je stabilně geniální a emočně vyrovnaný. Bílý dům se neúspěšně pokusil zveřejnění knihy, která vzbudila v USA obrovský zájem médií i veřejnosti, zabránit právní cestou.

Bannon se loni po sedmi měsících v Bílém domě vrátil do čela pravicového serveru Breitbart News, ale týden po vydání knihy z vedení webu odstoupil.

V nastalém sporu se na Trumpovu stranu postavila většina konzervativních médií a k Bannonovi byly kritické i některé příspěvky na jím vedeném webu. Ke kritikům knihy se záhy přidal prezidentův politický poradce Stephen Miller a také ředitel Ústřední zpravodajské služby (CIA) Mike Pompeo. Britská premiéra Theresa Mayová řekla, že vidí v americkém prezidentovi Donaldu Trumpovi člověka, který se snaží dělat rozhodnutí, jež jsou v nejlepším zájmu Spojených států. Ohledně jeho duševní kondice si starosti nedělá.

Lednové udílení amerických hudebních cen Grammy zase zpestřil předtočený klip, na němž skupina celebrit včetně neúspěšné Trumpovy protikandidátky Hillary Clintonové citovala pasáže ze skandální knihy zpochybňující státnické schopnosti šéfa Bílého domu. Ke Clintonové se připojili interpreti John Legend, Cher, Snoop Dogg nebo DJ Khaled.

Foto: ČTK/AFLO/Rodrigo Reyes Marin

Autor: ČTK