My nic, my muzikanti... Tak nějak zprvu reagovala agentura AP na kritiku, která se na ni snesla, když zveřejnila snímek republikánského kandidáta na prezidenta USA, jemuž jakoby vyjeveně hledí na zadnici školačka. Snímek Mitta Romneyho otevíral volné pole fantazii, humorné i obhroublé, co že se v okamžiku zmáčknuté spouště vlastně dělo.
První popisek k fotografii AP zněl formálně: "Republikánský prezidentský kandidát, někdejší guvernér Massachussets Mitt Romney pózuje fotografům se studenty Farfieldovy základní školy. Pondělí, 8. října ve Farfieldu, Virginie."
Bylo v pořádku, že text ke snímku byl tak strohý, když u mnoha lidí, kteří se na něj podívali, vyvolal okamžitě otázku, co se ve škole, kam Romney během své předvolební kampaně zavítal, vlastně odehrávalo?
Řadu lidí fotografie rozzlobila proto, že se domnívali, že cílem AP bylo ztrapnění, zostuzení kandidáta na šéfa Bílého domu.
Fotoagenturu si vzala na mušku i "republikánská" televize Fox News. Její moderátor Bilo O'Reilly bez obalu prohlásil, že jde o ukázku mediální zaujatosti. Kdyby AP v podobné situaci vyfotila prezidenta Baracka Obamu, snímek by prý zůstal v šuplíku.
Na této fotografii, byť se může zdát úsměvná, AP přesně ví, co si budou myslet ti, kdo se na ni podívají," napsal v e-mailu pro Fox News Steve Manuel, který je oceňovaným fotožurnalistou a učí na Penn State's College of Communications.
Tim Graha, šéf analitiků v Media Research Center, byl ještě tvrdší. "Je to neuveřitelné," napsal. "Vypadá to na mou duši tak, že ta dívka zírá Romneymu na pozadí..."
AP se po kritice snažila ze sebe smýt podezření, že snímek měl i jiný než zpravodajský účel. Agentura se omluvila a popisek snímku doplnila o informaci, že dívka reagovala vykuleně a s otevřenou pusou, když si uvědomila, že Romney si při pózování pro fotografy dřepne přímo před ní a její spolužáky.
Viceprezidentka AP Kathleen Carrollová připustila, že původní text k obrázku byl příliš obecný a neuvedl, co se přesně dělo. Mnoho lidí to proto mohlo zmást či rozčílit.
Desítky zákonodárců z Demokratické strany amerického prezidenta Joa Bidena dali šéfovi Bílého domu najevo, že se domnívají, že...
Španělské ministerstvo kultury se rozhodlo zrušit národní cenu býčích zápasů. Informoval o tom španělský tisk. Rozhodnutí...
V bojích na Ukrajině od začátku ruské invaze v únoru 2022 zahynulo okolo 150.000 ruských vojáků. V dnes zveřejněném rozhovoru s...
Při rozsáhlých záplavách na jihu Brazílie zemřelo 37 lidí a dalších 74 se pohřešuje. Uvedl to server G1 s odkazem na dnešní...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...
Japonsko dnes podalo Rusku protest proti plánovaným vojenským cvičením, které Moskva hodlá v nadcházejících dnech provést v...
Premiér Petr Fiala se dnes v Manile sešel s filipínským prezidentem Ferdinandem Marcosem mladším. Prezident Filipín na společné...
Ve Švédsku dnes začalo největší vojenské cvičení za více než 25 let. Manévry s názvem Aurora 23 mají otestovat schopnost reakce...
Podíl čínských značek na ruském trhu s chytrými telefony v letošním prvním čtvrtletí dosáhl více než 70 procent ve srovnání se...
Íránské úřady od soboty zavřely na 140 obchodů a dvě desítky restaurací kvůli tomu, že jejich zákaznice nedodržovaly islámský...