Vítězství, ale ne triumf. Občané Spojených států zvolili znovu prezidentem Baracka Husseina Obamu. Staronový šéf Bílého domu řekl pohnutým hlasem na shromáždění svých příznivců v Chicagu: "To nejdůležitější je ještě před námi." Ve vítězných prezidentských volbách přislíbil, že hodlá spolupracovat s republikány při řešení problémů země.
Znovuzvolený demokratický prezident prohlásil, že se do Bílého domu vrací odhodlanější než dřív řešit problémy. Ve smířlivém tónu zdůraznil, že se poučil od těch, kdo ho volili, i od těch, kdo byli proti němu. "Díky vám jsem lepší prezident," řekl.
Ocenil svého soupeře z kampaně a řekl, že s ním chce spolupracovat. "V nadcházejících týdnech se těším na to, že si s Mittem Romneym sedneme a budeme mluvit o tom, jak bychom mohli spolupracovat, abychom tuto zemi posunuli kupředu," řekl.
"Možná jsme spolu tvrdě bojovali, ale bylo to jen proto, že oba tuto zemi hluboce milujeme," prohlásil Obama. Hodlá také spolupracovat s republikány v Kongresu při "snižování rozpočtového deficitu, reformě daní, nápravě imigračního systému a oslabování závislosti na zahraniční ropě".
"Chceme, aby naše děti žily v Americe, která není zatížená dluhem, není oslabována nerovností a není ohrožována destruktivní silou oteplování planety," dodal.
Opakovaně po ostře negativní kampani z obou stran zdůrazňoval, že země musí být jednotná. "I když všichni máme své vlastní sny... rosteme a padáme jako jeden národ," řekl. Ocenil, že Američané se "dali dohromady" po ekonomické krizi, a vyjádřil přesvědčení, že to nejlepší pro Ameriku teprve přijde.
Prezident poděkoval všem voličům, "ať drželi transparent se jménem Obama, nebo Romney". Připomněl ale, že volbami "práce nekončí". "Úloha občanů v naší demokracii nekončí hlasováním. V Americe nikdy nešlo o to, co kdo udělá pro nás, ale o to, co můžeme udělat společně," řekl
Obama prohlásil, že chce zemi s nejlepšími školami a s nejlepší technikou. Chce, aby USA měly nejsilnější armádu na světě, ale aby zároveň bránily mír a chránily důstojnost jednotlivců. Na závěr prohlásil, že věří v budoucnost a v silnou Ameriku. "Věříme ve štědrou Ameriku, v soucitnou Ameriku a v tolerantní Ameriku," prohlásil.
Myslí si, že Američané nejsou tak rozdělení, jak naznačuje politická scéna. "Jsme víc než suma individuálních ambicí, více než sbírka demokratických a republikánských států. Jsme a vždy budeme Spojené státy americké," řekl prezident, jehož 25 minut trvající projev provázený nadšeným ohlasem posluchačů připomínal atmosféru z voleb roku 2008.
Tehdy Obama vyvolal nadšení a naděje velké části Američanů. Toto nadšení se z nynější kampaně, která byla především urputným bojem, do značné míry vytratilo.
Proslov sledovaly davy lidí nejen doma u televizí a v Obamově ústředí, ale také u velkoplošných obrazovek na náměstích v Chicagu a na Times Square v New Yorku. Obamovo vítězství se slavilo také před Bílým domem ve Washingtonu.
Jeho vítězný projev rámovaly příznačné písně - Signed, Sealed, Delivered (Podepsáno, Stvrzeno, Dodáno) od Stevieho Wondera a We Take Care of Our Own od Bruce Springsteena z jeho poslední desky Wrecking Ball, v níž rocker zpívá o důsledcích krize.
Nominace Scotta Bessenta na post ministra financí v budoucí vládě zvoleného amerického prezidenta Donalda Trumpa vzbudila...
Svého času se bez něj neobešel žádný hudební bar nebo diskotéka. Pro generace návštěvníků byl jukebox symbolem i příjemným...
Na poloostrově Reykjanes po středeční erupci chrlí lávu asi kilometr dlouhá puklina ve vulkanickém systému. Poté, co sopka...
Newyorský soudce dnes odložil na neurčito oznámení trestu v procesu s nově zvoleným americkým prezidentem Donaldem Trumpem,...
Německo Izraeli nadále nedodává zbraně určené k užití ve válce. S odvoláním na dokument ministerstva hospodářství o tom dnes...
Severokorejská armáda dnes na své straně silně militarizované hranice vyhodila do povětří části dvou silnic spojujících oba...
Proti loňsku je teď nezaměstnanost nepatrně nižší jak v eurozóně, tak v celé EU. Zatímco v zemích platících eurem loni v srpnu...
Lesní požár, který se ve středu rozhořel na severu Kalifornie, se rychle stal jedním z největších v dějinách západoamerického...
Na sobotním předvolebním mítinku republikánského kandidáta na amerického prezidenta Donalda Trumpa ve městě Butler ve státě...
Po dlouhé zimě vyhlížíme jaro a začínáme plánovat letní dovolenou. Přinášíme vám tip, jak tu letošní mít co nejblíž domovu,...
Ukrajinská tajná služba SBU v pátek oznámila, že ukončila fázi vyšetřování korupce a podvodného jednání ve věci zbrojních...
Izraelská armáda oznámila, že její jednotky získaly kontrolu nad čtvrtí Rimál v Gaze, kde dříve objevila tunely, které používali...
Evropští poslanci dnes schválili ukončení vydávání bezplatných emisních povolenek v průmyslu do roku 2034 a zpoplatnění emisí z...
Banky v Hongkongu jsou teď v přední linii snah ujasnit si, jak bude vypadat digitální měna hongkongské centrální banky,...
Evropská unie by měla pracovat na omezování rizik ve vztazích s Čínou, prohlásila šéfka Evropské komise (EK) Ursula von der...
Stovky vojáků v noci na dnešek v Londýně nacvičovaly vojenský průvod, který bude součástí ceremonií při korunovaci krále Karla...
Ve státě Bihár na východě Indie zemřelo od soboty kvůli otravě po požití pančovaného alkoholu nejméně 27 lidí. Informovala o tom...
Ve Spojených státech minulý týden málem zemřel 16letý černošský chlapec, který omylem zazvonil na špatné adrese. Z domu ho totiž...
Nedělní výrok brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silva, že za válku na Ukrajině mohou Moskva i Kyjev, vzbudil...
Ve své rezidenci v Chartúmu, kde už několikátý den zuří boje mezi armádou a milicemi, byl napaden velvyslanec Evropské unie v...