Což takhle dát si špenát: co se zvrtlo během natáčení?

Menšík a Sovák prokázali při natáčení profesionalitu.

Není na světě asi nikdo, kdo by netoužil vypadat stále mladě a svěže. Snad tato myšlenka přiměla Miloše Macourka (†75) k vytvoření scénáře pro film Což takhle dát si špenát, který v roce 1976 zrežíroval Václav Vorlíček (†88). Předvedla se v něm řada jedinečných herců jako Iva Janžurová (81), Vladimír Menšík (†58), Jiří Sovák (†79), Petr Kostka (84), Stella Zázvorková (†83) či František Filipovský (†86).

Jednu z nejpovedenějších československých komedií nejspíš viděl každý, ale není od věci si její děj stručně připomenout. Docent Mlejnek v podání Čestmíra Řandy se rozhodne ukrást za pomoci dvojice Liška a Zemánek, kterou ztvárnili Jiří Sovák a Vladimír Menšík, prototyp přístroje na regeneraci dojnic z výzkumného ústavu. Mlejnkovým cílem je postavit podle jeho vzoru stroj, jímž by mohl v kosmetickém ústavu vracet zahraničním zákaznicím mládí a krásu, a namastit si tak kapsu. Stroj má ale své mouchy. Například při konzumaci špenátu několikanásobně zvyšuje účinky záření, což řádně zamíchá dějem. Scenárista Macourek skutečně popustil uzdu své fantazii, neboť ve výzkumném ústavu upravují na elektronkách takzvané dolzeny, což je fiktivní, smyšlená jednotka.

Rozpočet se vyšplhal na pět milionů

Avšak film s originálním příběhem málem dostal červenou. Rozpočet téměř nekontrolovatelně rostl více a více. Některé scény, například tu se šlehačkovou bitvou, nebylo možné točit v reálných lokacích, a tak se musely nahradit kulisami, což není právě levná záležitost. Rozpočet se vyšplhal na bezmála pět milionů korun. Na tehdejší poměry to bylo vskutku hodně peněz. Filmaři nejenže museli navýšit rozpočet, ale dokonce také museli kvůli výrobě kulis na měsíc zastavit natáčení. Celkově se i s měsíční pauzou natáčelo od konce července do konce listopadu 1976.

Kraus se pomstil VB

Je jasné, že původní verze musela být poplatná tehdejšímu režimu, dnes se však film vysílá rozšířený o jednu scénu. Ve staré verzi jsou ve druhé polovině filmu přivedeni chlapci do laboratoře a docent prohlásí: "Liška, Zemánek, to je ostuda!" a následuje střih na Mlejnka. V nové verzi chlapci navíc řeknou: "Chtěli jsme si trochu přivydělat. Kdo nekrade, okrádá rodinu." A policista, kterého hraje Josef Větrovec, dodá: "No, vidíte, a teď jste okradli svoje rodiny o živitele." V uvedeném případě se museli tvůrci smířit s vystřihnutím scény, jinak se ale Jan Kraus v roli hloupého nadstrážmistra VB vyloženě vyžíval.

Janžurová se inspirovala svými dětmi

Natáčení si nesporně užila i herečka Iva Janžurová, jež se před kamerou v těle dospělé ženy měla chovat jako batole. Ve scéně, kdy leze po stolech v hotelové restauraci, měla od režiséra Vorlíčka úplnou volnost a mohla improvizovat. Měla však také dobrý vzor ve svých dcerách, které byly v době natáčení batolaty. Možná právě proto je její herecký výkon tak autentický a jen těžko překonatelný.

Dostali zkažené jídlo

Největší profesionalitu však prokázali Menšík se Sovákem. Když měli společně sníst špenát, aby se z nich stali ze starců opět chlapi ve středním věku, objednala se hotová jídla, bramborové knedlíky se špenátem a vrabci. "Měli jsme hodně talířů kvůli více záběrům. Večer se ale nedotočilo a jídla se schovala na další den," nechal se kdysi slyšet Vorlíček. Jenomže se stala nemilá věc, v noci snad omylem vypnuli proud a lednice přestaly fungovat. Ráno byly talíře opět na place.

"Běžela kamera, Sovák s Menšíkem měli vytrhnout poslední porce hostům a cpát se tím, hltat. Při prvním soustu Jirka ale ucítil ten příšerný zápach špenátu, který zakysl. Jenže aby nezkazil záběr, pokračoval a cpal se tím a huhlal si: 'Ten špenát snad skladoval někdo v pr*eli...,'" vyprávěl Vorlíček, jemuž byly vulgární výrazy cizí, zatímco Sovák si s nimi nikdy hlavu nelámal.

Čestmír Řanda st., Vladimír Menšík a Jiří Sovák.

Petr Kostka.

Helena Růžičková a Iva Janžurová.

Michal Kocourek a Ondřej Hach.



Čtěte dále

Jiří Suchý je stále velmi aktivní.

Jiří Suchý udělal výjimku. Co si letos dopřál?

Prvního říjnového dne oslaví Jiří Suchý neuvěřitelné 91. narozeniny. Jaký si dal dárek? Vše prozradil magazínu SEDMIČKA!

Patricie Pagáčová je velmi půvabná.

Patricie Pagáčová má řady ctitelů. Flirtuje s ní i Vojtek!

Coby maminka Patricie Pagáčová doslova rozkvetla. Herečce to sluší víc než kdy dřív a začali si toho všímat i její fanoušci....

Celý rozhovor s Jaromírem Soukupem naleznete v aktuálním vydání časopisu Sedmička.

Víme první! Jaromír Soukup prozradil, kdy Agáta porodí

Zpráva o těhotenství Agáty Hanychové obletěla před nedávnem Česko. Protože jsme jedno z mála médií, s nímž Jaromír Soukup mluví,...

Veronika Arichteva.

Veronika Arichteva: čeká dalšího potomka?

Bystrému oku neuniklo, že herečka Veronika Arichteva až podezřele maskuje své zvětšující se bříško. Že by tajila druhé...

Ivanka Devátá.

Ivanka Devátá: Je to bezva, když můžu mezi lidi

Herečka a spisovatelka Ivanka Devátá nám ve velmi otevřeném rozhovoru prozradila například to, proč ji trápí zdraví, co jí vadí...

Marian Vojtko by si přál rodinu.

Marian Vojtko nemůže mít minimálně rok dítě

Zpočátku to vypadalo, že Marian Vojtko našel po boku lékárnice Heleny opravdové štěstí. Nyní se nám ale zpěvák svěřil, že se nad...

Tereza Kerndlová.

Tereza Kerndlová předstírá dokonalý život

Na první pohled působí Tereza Kerndlová jako princeznička. Asi jen málokdo by hádal, že se za tváří andílka schovává poměrně...

David Deyl se o svůj vzhled vzorně stará.

David Deyl: Možná dojde i na botox

Zpěvák David Deyl se netají tím, že je pro něj jeho vzhled důležitý. Magazínu SEDMIČKA prozradil, jak si udržuje mladistvý vzhled...

Il Divo vystoupí v libeňské multifunční kongresové hale již v říjnu.

Il Divo zazpívají v Praze a uctí památku zesnulého kolegy

Mezinárodní hudební uskupení Il Divo patří mezi nejúspěšnější crossoverové skupiny na světě. V repertoáru mají nejen operní, ale...

Jaroslav Satoranský, Anna Polívková, Miroslav Krobot.

Hvězdy ve slavnostním. Jednoduše nebo okázale?

Nejen světové, ale také české celebrity jsou pod neustálým drobnohledem médií. Každý by se měl umět dobře reprezentovat a snažit...

Viktor Preiss společenské akce nevyhledává, kvůli příteli ale udělal výjimku.

Viktor Preiss vzdal poctu Menzelovi

O herci Viktoru Preissovi je známo, že nerad chodí na společenské akce, až na výjimky neposkytuje rozhovory a nesnáší, když jej...

Jiří Korn zavítal do Sedlčan, kde potěšil seniory.

Jiří Korn se konečně ukázal na veřejnosti

Je tomu už několik týdnů, co zpěvák Jiří Korn vzkázal, že ruší koncert v takřka vyprodané největší hale Česka. Oficiálním důvodem...

Václav Neckář koncertoval s bratrem Janem.

Václav Neckář zvedl seniory ze židle

Zpěvák Václav Neckář sice po nemoci čte texty písní z tabletu, přesto dokáže publikum pořádně rozparádit. Během slavnostní akce...

Eva Holubová udělala kamarádce medvědí službu.

Eva Holubová omylem odhalila vnady Formanové

Tak to Eva Holubová nedomyslela. Na sociálních sítích sdílela sérii snímků, mezi kterými zveřejnila i fotografii kamarádky...

Lucie Borhyová plánuje vydat píseň a ukázat světu své dvě děti.

Lucie Borhyová úplně otočila. Děti bude ukazovat

Ačkoli se Lucie Borhyová pravidelně ukazuje v Televizních novinách, své děti úzkostlivě držela stranou světa showbyznysu, v němž...

Jaromír Soukup a Agáta Hanychová.

Jaromír Soukup a Agáta Hanychová se rozpovídali o Agátině těhotenství

Téma očekávaného přírůstku do rodiny Jaromíra Soukupa a Agáty Hanychové stále rezonuje médii, a proto se o něm nastávající rodiče...

Vlastimil Harapes nechtěl komplikovat situaci.

Vlastimil Harapes: nevraživost s Margitou pokračuje?!

Vlastimil Harapes a Štefan Margita k sobě nikdy neměli příliš blízko a nic na tom nezměnila ani smrt Hany Zagorové. Proč Harapes...

Jan Rosák už má po operaci oka.

Jan Rosák se konečně uzdravuje. Proč musel na operaci?

Ačkoli Jan Rosák nepatří mezi ty, kteří se za každou cenu ženou do plastických operací, podstoupil zákrok, jenž byl nevyhnutelný....

Jaroslava Obermaierová je pod tlakem.

Jaroslava Obermaierová nezvládá platit plyn

Místo toho, aby si Jaroslava Obermaierová po letech hraní užívala zaslouženého odpočinku, musí řešit existenční problémy....

Ondřej Malý má syna s milenkou.

Ondřej Malý už má novou rodinu. Co ho s partnerkou sblížilo?

Nedávno stojaté vody českého showbyznysu rozvířila zpráva, že herečka Kristýna Kociánová přebrala kolegyni Pavle Tomicové manžela...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi