Redaktoři zpravodajství deníku podle agentury AP v dnešním vydání listu otiskli svůj dopis, v němž tvrdí, že list se nemá za co omlouvat. "Budí to dojem, že litujeme svého novinářství," stojí v otevřeném dopise. Omluvu Politikenu už dříve odmítly další dánské noviny i někteří politici. 

    

Politiken zveřejnil informace o smíru koncem února. Uvedl, že vyrovnání zahrnuje politování nad tím, že se karikatura dotkla muslimů v Dánsku a jinde ve světě, a napsal, že se omlouvá "všem, kteří se cítili uraženi opětovným zveřejněním" karikatury. 

ČTĚTE TAKÉ: Smír ohledně karikatur Mohameda. Je to správné?

Liberální deník totiž podobně jako jiná dánská periodika v roce 2008 znovu přetiskl známou karikaturu kreslíře Kurta Westergaarda, který proroka Mohameda zobrazil v turbanu ve tvaru bomby. Poprvé se kresba objevila v deníku Jyllands-Posten v roce 2005 spolu s dalšími 11 karikaturami. Později je otiskly i jiné dánské a zahraniční listy včetně některých českých. 

    

Omluvu po 11 dánských novinách požadoval saúdskoarabský právník, který zastupuje osm islámských organizací ze zemí jako Saúdská Arábie, Egypt nebo Libye. Na vyrovnání se dohodl jen s deníkem Politiken. 

    

Otištění karikatur vyvolalo počátkem roku 2006 v muslimském světě protesty, při nichž zahynuly desítky lidí. Rozhořčen však byl muslimský svět i o dva roky později, kdy dánské listy nejznámější karikaturu přetiskly znovu poté, co islamisté začali Westergaardovi vyhrožovat smrtí. 

Foto: Politiken