V Itálii se možná podařilo rozřešit jedno z největších tajemství současné literatury. Investigativní novinář Claudio Gatti zřejmě odhalil pravou identitu Eleny Ferranteové, která patří k nejvýznamnějším autorkám nejen italské literatury současnosti.
Elena Ferranteová je pseudonym úspěšné autorky, která svou první knihu vydala na počátku 90. let. Novinář Gatti nyní tvrdí, že odhalil její pravou totožnost. Podle něj jde o překladatelku z němčiny Anitu Rajaovou, jejíž jméno už v minulosti několikrát v souvislosti se záhadou kolem Ferranteové padlo.
Gatti podle svých slov sledoval "stopu peněz" a přišel na to, že Rajaová pracuje jako překladatelka na volné noze pro italské nakladatelství Edizioni e/o, v němž vycházejí právě i díla Ferranteové. Od obrovského úspěchu anglického překladu neapolské tetralogie tajemné autorky, začali podle něj na účet Rajaové plynout vysoké sumy peněz, které se nedají vysvětlit jako příjmy z překladatelské činnosti.
Nakladatelství Edizioni e/o odmítlo Gattiho zjištění komentovat a obvinilo jej ze zásahu do soukromí. Práci novináře na sociálních sítích odsoudila i řada fanoušků italské autorky.
Letos byla Elena Ferranteová nominována na jedno z nejprestižnějších světových literárních ocenění, Mezinárodní Man Bookerovu cenu. K jejím čtenářům patří například i demokratická kandidátka na prezidentku USA Hillary Clintonová, která její díla označila za "hypnotická". V českém překladu zatím vyšla pouze jedna kniha Ferranteové, Dny opuštění.
Ostravští basketbalisté podruhé za sebou ve čtvrtfinále ligového play off zaskočili obhájce titulu Opavu a po dnešní domácí výhře...
Londýnský maraton dokončilo v neděli přes 53 tisíc běžců, nejvíce v historii závodu, oznámili dnes pořadatelé. Na trať dlouhou...
25. dubna začíná velkolepým koncertem v příbramském divadle Antonína Dvořáka již 55. ročník Hudebního festivalu Antonína Dvořáka...
Praha vypsala výběrové řízení na ředitele či ředitelku městské knihovny (MKP). Dnes to schválili radní města. Současný ředitel...
Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...
Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...
Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...
V květnu odstartuje léto plné kultury a zábavy. Nejen muzikálové tituly se objeví v celkem 22 městech a zavítají i na Slovensko....
Již dvaatřicátý ročník tradiční Aviatické pouti proběhne o víkendu 1. a 2. června 2024 na pardubickém letišti.
Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes představila nominace pro 31. ročník výročních cen Český lev. Akademici vybírali v...
Rozzářené oči, dětský smích a radost. Přesně tak by měla vypadat narozeninová oslava každého potomka. A jak nejlépe prožít a...
Už 29. února vstupuje do kin celovečerní film Superžena režisérky Evy Toulové. Romantický snímek o tom, jaké musejí být dnešní...
Jediná dámská posádka dokázala dojet do cíle jednoho z nejnáročnějších závodů na světě a u toho šířit osvětu za lepší porody
Koncert se konal na vyprodaném stadionu pro 28 tisíc diváků i přes nepřízeň počasí. Ani déšť a silný vítr, který pořadatelé...
Známá kapela je na scéně v plné síle. Tentokrát folk-reggae-punkové duo Vasilův Rubáš zahraje v pondělí 18. prosince od 20:00 hod...
Svařák, řemeslné výrobky a bohatě nazdobené vánoční stromečky. To jsou jen některé z mála symbolů nejkrásnějšího období v roce -...
Glenn Miller Orchestra, jeden z nejznámějších swingových orchestrů na světě, se po čtyřech letech vrací do Česka. Proslulé...
Ice Arena Kateřinky vstoupila do ostrého provozu. Nejnovější ledová aréna v Praze, která zahájila provoz na přelomu léta a...
Dlouho očekávaný horor Eliho Rotha Den díkůvzdání s Patrikem Dempseym v hlavní roli vstoupí do kin ještě tento rok. Žádné klišé o...
Začínající spisovatelka Nela Kyselová z Rybníčku u Pelhřimova pokřtila v pátek třináctého svoji prvotinu s názvem Vidlák bůůk....