Bývalo tradicí, že služebnictvo pečující o americké prezidenty a jejich rodiny zachová diskrétní mlčení o tom, co zažilo v soukromých částech Bílého domu. Nyní ale řada z nich toto pravidlo porušila - v nové knize podle listu The Washington Post nechávají nahlédnout do zákulisí washingtonské prezidentské rezidence.
Knihu nazvanou The Residence: Inside the Private World of the White House (Rezidence: uvnitř soukromého světa Bílého domu) sestavila Kate Andersenová Browerová podle vzpomínek zaměstnanců, kteří byli prezidentům nablízku i v nesnadných dobách. Líčí například osamělost Richarda Nixona v době, kdy čelil návrhu na odvolání, či vyčerpání Hillary Clintonové, když se provalil sexuální skandál jejího manžela.
Většina ze zaznamenaných příběhů - včetně zlostných výčitek Nancy Reaganové kvůli třem rozbitým tretkám - je přitom uvedena i se jménem člověka, který ho vyprávěl. Historky se tak neschovávají za roušku "anonymních zdrojů blízkých Bílému domu", která obvykle provází zprávy o vnitřním fungování prezidentského sídla.
Browerová, která dříve pracovala jako reportérka agentury Bloomberg, mluvila s bývalými dveřníky, šéfkuchaři, floristkami, služkami, sluhy, malíři a mnoha dalšími. Řada z nich už byla hodně stará - a šest z těch, které zpovídala, během uplynulého půldruhého roku zemřelo.
Kniha mimo jiné odhalila, kteří z prezidentů byli mezi zaměstnanci nejoblíbenější - George H. W. Bush a jeho manželka Barbara; první dáma prý často chodila do květinářství Bílého domu, aby si popovídala se zaměstnanci, a její manžel si s nimi kdykoli rád zaházel podkovou na terč. "Bushovi byli zvyklí mít služebnictvo, a tak věděli, jak se k němu chovat. Clintonovi a Obamovi pocházeli ze střední třídy a byli rezervovanější," píše Browerová.
Převážně afroameričtí sloužící nicméně od začátku cítili "nevyslovené pochopení a respekt" vůči Obamovým, protože s nimi sdílejí stejnou zkušenost černé pleti v Americe.
Browerová cituje dveřníka Worthingtona Whitea, který na Obamovy narazil při jejich zabydlování první noc v Bílém domě: "Bylo pozdě, po inauguračním plese. A já najednou slyšel, jak prezident Obama říká: 'Mám to! Mám to! Dostal jsem se sem!'. A ozvala se hudba, byl to R&B hit Real Love od Mary J. Bligeové." Prezident se prý na Whitea podíval a poznamenal: "Vsadím se, že něco takového jste tu ještě neviděl, že?"
Problémy naopak měli zaměstnanci s prezidentem Lyndonem B. Johnsonem. Postaral se o to mimo jiné i prezidentův požadavek na přesnou podobu sprchy, kterou si přeje mít. Chtěl, aby "voda tryskala z mnoha hubic všemi směry s pronikavostí jehel a velkou silou", napsala Browerová. Nakonec se prezidentův požadavek podařilo splnit, ale až poté, co byl předák instalatérů Reds Arrington na několik dní hospitalizován kvůli nervovému zhroucení, řekla vdova po Arringtonovi Margaret.
Problémy měli zaměstnanci také během vlády Clintonových, především kvůli jejich obavám z narušení soukromí, což ještě zesílilo po propuknutí sexuálního skandálu Billa Clintona.
A mistr cukrář Roland Mesnier vzpomíná, jak mu Hillary Clintonová komplikovala život, když v naprosto nepředvídatelných intervalech žádala o svůj oblíbený moka dort. "Tichým, nesmělým hlasem, který se tolik lišil od jejího obvyklého sebevědomého tónu, se mě ptala: 'Rolande, mohla bych dnes večer dostat mokadort?'" zaznamenala Browerová.
Ostravští basketbalisté podruhé za sebou ve čtvrtfinále ligového play off zaskočili obhájce titulu Opavu a po dnešní domácí výhře...
Londýnský maraton dokončilo v neděli přes 53 tisíc běžců, nejvíce v historii závodu, oznámili dnes pořadatelé. Na trať dlouhou...
25. dubna začíná velkolepým koncertem v příbramském divadle Antonína Dvořáka již 55. ročník Hudebního festivalu Antonína Dvořáka...
Praha vypsala výběrové řízení na ředitele či ředitelku městské knihovny (MKP). Dnes to schválili radní města. Současný ředitel...
Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...
Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...
Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...
V květnu odstartuje léto plné kultury a zábavy. Nejen muzikálové tituly se objeví v celkem 22 městech a zavítají i na Slovensko....
Již dvaatřicátý ročník tradiční Aviatické pouti proběhne o víkendu 1. a 2. června 2024 na pardubickém letišti.
Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes představila nominace pro 31. ročník výročních cen Český lev. Akademici vybírali v...
Rozzářené oči, dětský smích a radost. Přesně tak by měla vypadat narozeninová oslava každého potomka. A jak nejlépe prožít a...
Už 29. února vstupuje do kin celovečerní film Superžena režisérky Evy Toulové. Romantický snímek o tom, jaké musejí být dnešní...
Jediná dámská posádka dokázala dojet do cíle jednoho z nejnáročnějších závodů na světě a u toho šířit osvětu za lepší porody
Koncert se konal na vyprodaném stadionu pro 28 tisíc diváků i přes nepřízeň počasí. Ani déšť a silný vítr, který pořadatelé...
Známá kapela je na scéně v plné síle. Tentokrát folk-reggae-punkové duo Vasilův Rubáš zahraje v pondělí 18. prosince od 20:00 hod...
Svařák, řemeslné výrobky a bohatě nazdobené vánoční stromečky. To jsou jen některé z mála symbolů nejkrásnějšího období v roce -...
Glenn Miller Orchestra, jeden z nejznámějších swingových orchestrů na světě, se po čtyřech letech vrací do Česka. Proslulé...
Ice Arena Kateřinky vstoupila do ostrého provozu. Nejnovější ledová aréna v Praze, která zahájila provoz na přelomu léta a...
Dlouho očekávaný horor Eliho Rotha Den díkůvzdání s Patrikem Dempseym v hlavní roli vstoupí do kin ještě tento rok. Žádné klišé o...
Začínající spisovatelka Nela Kyselová z Rybníčku u Pelhřimova pokřtila v pátek třináctého svoji prvotinu s názvem Vidlák bůůk....