Salinger žaluje za napodobeninu svého slavného románu

Salinger.Americký spisovatel Jerome David Salinger si chrání stejně důkladně své soukromí i svá autorská práva. Proto devadesátiletý autor románu Kdo chytá v žitě podal v pondělí u federálního soudu na Manhattanu žalobu proti osobě, která pod jménem John David California napsala a hodlá vydat knihu: 60 Years Later: Coming Through the Rye (O 60 let později: Procházení žitem).

Podle informací agentury AP je žaloba namířena proti autorovi, vydavatelům i distributorovi díla odvozeného ze Salingerova slavného románu, který se stal biblí americké mládeže 60. let 20. století a je dodnes oblíbený po celém světě.

Žaloba uvádí, že právo na vytvoření pokračování Kdo chytá v žitě či použití postavy Holdena Caulfielda patří výhradně Salingerovi. A spisovatel si "rozhodně zvolil možnost toto právo nevyužít".

Kniha O 60 let později je připravena k vydání ve Velké Británii letos v létě a na podzim ve Spojených státech. Hlavní hrdina, který je velmi podobný Caulfieldovi, je starý 76 let, utekl z domova důchodců a autor ho označuje jako "pana C.". Román je věnován Salingerovi a spisovatel je v něm i jednou z postav, kdy váhá, zda pokračovat v Caulfieldově příběhu.
Žaloba označuje autora pokračování za záhadnou, vulgární osobu neznámého jména a místa pobytu. "Jeho místo pobytu je neznámé navzdory vyšetřování," uvádí se v právních dokumentech.

Aaron Silverman, ředitel společnosti SCB Distributors, která je uváděna mezi žalovanými stranami, uvedl, že "John David California" je obyvatelem Švédska a poskytl agentuře AP telefonní číslo. Muž, který se v něm představil jako California, označil žalobu za "trochu šílenou".

"Pro mě je to příběh o starém muži. Je to zamilovaný příběh, příběh o autorovi a jeho postavě," řekl John David California, který odmítl prozradit svou skutečnou totožnost. "Nechtěl jsem (Salingerovi) způsobit žádné problémy," dodal.

Foto: archiv

Autor: ČTK





Čtěte dále

Olomoucký Červený kostel zažije Malý třesk, jde o hudebně vizuální dílo

Olomoucký Červený kostel zažije Malý třesk, jde o hudebně vizuální dílo

Prostory olomouckého zrekonstruovaného Červeného kostela zažijí v polovině září Malý třesk, půjde o hudebně vizuální dílo, které...

Barrandov Studio je letos koproducentem 7 českých filmů – včetně očekávaných novinek Vlny, Amerikánka a Konec světa

Barrandov Studio je letos koproducentem 7 českých filmů – včetně očekávaných novinek Vlny, Amerikánka a Konec světa

Filmové studio Barrandov, jedno z nejstarších a nejprestižnějších filmových studií v Evropě, hraje v českém audiovizuálním...

V Chrudimi začal hudební festival Zlatá Pecka, připomene Bedřicha Smetanu

V Chrudimi začal hudební festival Zlatá Pecka, připomene Bedřicha Smetanu

Slavnostní mší s hudebním doprovodem v gotickém kostele Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi dnes začal osmý ročník hudebního...

Dagmar Pecková na festivalu Zlatá Pecka oslaví Smetanu a Rok české hudby

Dagmar Pecková na festivalu Zlatá Pecka oslaví Smetanu a Rok české hudby

Program letošního ročníku festivalu Zlatá Pecka bude složený výhradně z děl českých skladatelů Bedřicha Smetany, Antonína...

Trh audioknih a mluveného slova v ČR meziročně vzrostl o pětinu

Trh audioknih a mluveného slova v ČR meziročně vzrostl o pětinu

Lidé v roce 2023 utratili za audioknihy a mluvené slovo 322,1 milionu korun, což představuje meziroční nárůst o 20 procent....

Navštivte IQOS zónu na Colours of Ostrava a užijte si spoustu zábavy a hudebních zážitků

Navštivte IQOS zónu na Colours of Ostrava a užijte si spoustu zábavy a hudebních zážitků

Letos poprvé budete moci navštívit IQOS zónu v prostorách největšího mezinárodního hudebního festivalu v Česku Colours of Ostrava...

Phil Lassiter křtí nové CD Borise Urbánkem „Made in Ostrava“

Ohlédnutí za letošním festivalem Jazz Open Ostrava

Hudební fanoušci si letos v Ostravě opět přišli na své. Mezinárodní jazzový festival se blýskl skvělým programem s hvězdným...

Mother´s Angels vydávají nové album Představy

Mother´s Angels vydávají nové album Představy

Mladá, ale přesto už roky fungující kapela Mother´s Angels z Litomyšle v těchto dnech vydává své nové řadové album s názvem...

Přehlídka studentské tvorby FESTMICHAEL opět v centru metropole

Přehlídka studentské tvorby FESTMICHAEL opět v centru metropole

Již po patnácté představuje škola Michael práce svých studentů na velkoformátových panelech ve veřejném prostoru, a to na...

Vasilův Rubáš zahraje na Žižkově a rozparádí se u Vystřelenýho oka

Vasilův Rubáš zahraje na Žižkově a rozparádí se u Vystřelenýho oka

Oceňovaná pražská kapela předvede chytlavé melodie, nápadité a vtipné texty plné originálních spojení, obrazů či asociací....

Kolo jako fenomén: Výstava v trutnovské galerii EPO1 propojuje cyklistiku a současné umění

Kolo jako fenomén: Výstava v trutnovské galerii EPO1 propojuje cyklistiku a současné umění

Ztvárnění bicyklů a jejich role v životě člověka představí výstava Jízda v Centru současného umění EPO1 v Trutnově ve spolupráci...

15. ročník projektu FESTMICHAEL

15. ročník projektu FESTMICHAEL 2024

Škola reklamní a umělecké tvorby Michael bude v letošním roce opět prezentovat práce svých studentů. Již 15. ročník projektu...

55. ročník Hudebního festivalu A. Dvořáka Příbram vstupuje do své druhé poloviny

55. ročník Hudebního festivalu A. Dvořáka Příbram vstupuje do své druhé poloviny

Jubilejní 55. ročník má již za sebou polovinu plánovaných koncertů a doprovodných akcí a řada superlativů hodnocení odborné...

Prince a Ida Nielsen, zdroj: Archiv Idy Nielsen

Letošní Jazz Open Ostrava uvede Prince tribute show

Bývalí členové kapely legendárního Prince, jedenáctinásobný držitel Grammy Phil Lassiter a Ida Nielsen, jedna z nejlepších...

Český tým kuchařů uspěl na kulinářské olympiádě. Dosáhl na stříbrné pásmo medailí

Český tým kuchařů uspěl na kulinářské olympiádě. Dosáhl na stříbrné pásmo medailí

Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...

Usedne Martin Šonka i do Kašparova Blériotu?

Usedne Martin Šonka i do Kašparova Blériotu?

Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...

Divák jako spoluautor představení LIMINIMIL

Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...

Kultura pod hvězdami rozjíždí svůj zatím největší 13. ročník plný hvězd!

Kultura pod hvězdami rozjíždí svůj zatím největší 13. ročník plný hvězd!

V květnu odstartuje léto plné kultury a zábavy. Nejen muzikálové tituly se objeví v celkem 22 městech a zavítají i na Slovensko....

Aviatická pouť se blíží

Aviatická pouť se blíží

Již dvaatřicátý ročník tradiční Aviatické pouti proběhne o víkendu 1. a 2. června 2024 na pardubickém letišti.

Oskar Hes a jan Nedbal ve filmu Bratři.

Český lev odtajnil nominace, nejvíce bodovaly filmy Bratři a Úsvit

Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes představila nominace pro 31. ročník výročních cen Český lev. Akademici vybírali v...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi