Příběh Robinsona Crusoa je jednou z nejvlivnějších knih historie

Ilustrační foto.

Román anglického spisovatele Daniela Defoa s názvem Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoea, námořníka z Yorku, stále ohromuje malé i velké čtenáře, protože její autor vsadil na přirozenou lidskou touhu po dobrodružství a objevování. Robinsona četl snad každý kluk a téměř při každé příležitosti se malí čtenáři snažili prožít alespoň náznaky toho, jaké je to žít jako trosečník na opuštěném ostrově. Robinson, který se stal předobrazem řady dalších knih, vyšel poprvé před 300 lety, 25. dubna 1719. V Česku je román známý hlavně z převyprávění Josefem Věromírem Plevou, který si původní text britského autora upravil.

Dodnes se vedou spekulace o tom, čí osudem se při psaní Defoe inspiroval. Nejčastěji se uvádí, že hlavní inspiraci našel v příběhu skotského námořníka Alexandra Selkirka, který byl v září 1704 na svou žádost vysazen jen s osobními věcmi na opuštěném ostrově Más a Tierra u chilských břehů kvůli neshodám s kapitánem. Teprve po čtyřech letech a čtyřech měsících u ostrova zakotvila britská loď a Selkirka odvezla zpět do civilizace. Ostrov ležící 670 kilometrů od břehů Chile nese dnes jméno Ostrov Robinsona Crusoe.

Není ale zcela zřejmé, zda se Defoe a námořník někdy setkali. Protože se ale o Selkirkově pobytu na ostrově tehdy dost mluvilo i psalo, mohl Defoe jeho příběh využít. Dokonce i dva důstojníci z lodi, která Selkirka zachránila, jeho příběh sepsali a publikovali a takových knih vyšlo před tou, kterou napsal Defoe, hned několik.

Defoe svého knižního hrdinu nechal na opuštěném ostrově dlouhých 28 let. Robinson Crusoe se při své plavbě po přepadení piráty dostane do otroctví, ze kterého se mu však podaří uprchnout a na širém moři jej zachrání loď mířící do Brazílie. Tam se z Crusoa stane majitel plantáže cukrové třtiny. Aby pro práci na plantáži získal další otroky, vydá se pro ně osobně do Afriky. Loď však ztroskotá a Crusoe se sám ocitne na opuštěném ostrově. Jediné, co mu zůstane, jsou věci, které se mu podaří vytahat z trosek lodi na břeh. Také Selkirk měl s sebou například pušku a střelný prach, tabák, sekeru, nůž a kotlík, bibli nebo několik navigačních přístrojů a pár knih.

Divoch Pátek

Robinson - stejně jako Selkirk - postupně přemění ostrov ve svůj nový domov. Postaví chýši, ochočí si zvířata, dokáže si sestrojit jednoduché nástroje, obdělává půdu a dokonce si peče chléb. Pečlivě si vede kalendář a čte bibli.

Při jedné z obhlídek ostrova narazí na divoké lidožrouty. Ti se právě chystají slupnout jiného divocha. Robinson ho zachrání a dá mu jméno Pátek. Život na ostrově pak sdílejí spolu a podaří se jim zachránit ještě dva lidi z rukou lidožroutů, Pátkova otce a španělského zajatce. Po více než 28 letech pobytu na ostrově odjede s anglickou lodí i s Pátkem do Anglie, na ostrov se ale po sedmi letech vrátil.

Který ostrov je Robinsonův, je ale dosud nejasné. Defoe svůj příběh situoval k ústí Orinoka, tedy do karibské oblasti. Udal i zeměpisné souřadnice velmi blízké ostrovu Barbados. Podle jiných se jedná o blízký ostrov Tobago.

Zkrácená verze

Kniha se řadí do období anglického osvícenství. Francouzský filozof a spisovatel Jean Jacques Rousseau ji dokonce považoval za vrcholné dílo tehdejší literatury. Obrovská popularita knihy podnítila řadu variací jak u anglických, tak i u mnoha dalších evropských spisovatelů a slovo "robinzonáda" se stalo synonymem pro celý žánr. Po velikém úspěchu románu napsal Defoe ještě roku 1719 druhý díl The Farther Adventures of Robinson Crusoe (Další dobrodružství Robinsona Crusoe), ve kterém se Robinson stává moralizujícím obchodníkem. Na toto dílo volně navazují Vážná přemýšlení o Robinsonovi Crusoe (Serious Reflections of Robinson Crusoe) z roku 1720.

Česky vycházela Robinsonova dobrodružství od 70. let 19. století; předtím od 30. let vycházela v Praze německy. Všechny knihy se více či méně držely originálu, až přišel v 50. letech Plevův text, který v knize učinil zásadní změny. Pleva například zkrátil pobyt trosečníka na ostrově. Edice věrnější originálu začaly vycházet až od 90. let a největší publicitu měla asi kniha Františka Novotného v Albatrosu v roce 2005 - možná i proto, že Novotný sám má zkušenosti s plavbou.

Představivost českých čtenářů umocňují působivé ilustrace ať už do Zdeňka Buriana nebo Adolfa Borna. "Když jsem dostal tuhle knížku ve svých 12 letech, tak jsem věděl, že bych k nim chtěl dělat obrázky. A to se mi splnilo, ilustroval jsem je a ještě jsem pak dělal se Stanislavem Látalem celovečerní loutkový film. Byl to splněný klukovský sen, je to bezvadný, že se to někdy podaří," řekl kdysi Born.

Foto: ČTK/PA/Sam Spruce

Autor: ČTK



Čtěte dále

Kanadsko-polský klavírista Jan Lisiecki.

Klavírista Lisiecki zahraje v Praze s orchestrem bez dirigenta

Kanadský klavírista Jan Lisiecki v úterý na mezinárodním hudebním festivalu Pražské jaro v Rudolfinu zahraje za doprovodu Orpheus...

Tomáš Klus vystoupí 7. června na festivalu NaPleš!Fest.

Premiérový NaPleš!Fest ozdobí hlavní hvězda večera Klus

Zpěvák Tomáš Klus bude hlavní hvězdou festivalu NaPleš!Fest, který se uskuteční 7. června v areálu Nemocnice Na Pleši na...

Otáčivé hlediště v zahradě zámku v Českém Krumlově.

Točna v Krumlově nabídne osm titulů. Sezonu zahájí Divotvorný hrnec

Jihočeské divadlo zahájí 5. června sezonu před otáčivým hledištěm v Českém Krumlově. Na letošek připravilo 99 představení, osm...

Z inscenace Smrt mu sluší.

Švandovo divadlo uvede komedii o těžkém údělu herce

Komedii o těžkém údělu herce na volné noze napsal pro svou scénu a její protagonisty ředitel Švandova divadla Daniel Hrbek. Hru...

Snímek ze hry Misantrop.

Na repertoár Národního divadla se vrací Moliérův Misantrop

Předposlední premiérou Činohry Národního divadla v současné sezoně bude ve čtvrtek Moliérův Misantrop. Vedle Tartuffa a Lakomce...

Ředitelka festivalu Kamila Zlatušková.

Festival Serial Killer představí norskou scénu, bude i soutěž

S orientací v současné nabídce kvalitních seriálů pomůže fanouškům i profesionálům druhý ročník brněnského festivalu Serial...

Americký režisér Quentin Tarantino.

O filmu nemluvte, vzkázal Tarantino premiérovým divákům

Americký režisér Quentin Tarantino vyzval všechny, kdo v úterý na festivalu v Cannes uvidí ve světové premiéře jeho nový snímek...

Snímek z filmu John Wick 3.

Super zabiják John Wick sesadil z prvního místa Avengers

Super zabiják John Wick v podání kanadského herce Keana Reevese sesadil z čela žebříčku víkendové návštěvnosti tuzemských kin...

Režisér Robert Eggers (vlevo) s Willemem Dafoem (uprostřed) a Robertem Pattinsonem.

V Cannes ohromil snímek, který ani nebyl nominován

Filmový festival v Cannes ještě čeká na premiéry očekávaných filmů včetně Tenkrát v Hollywoodu od Quentina Tarantina. Publikum...

Zpěvák a herec David Gránský.

Tarzan v Divadle Hybernia: v hlavní roli se objeví David Gránský

Česká verze muzikálu Phila Collinse Tarzan bude mít v pražském Divadle Hybernia premiéru 3. října a divadlo plánuje až 80...

Švédský spisovatel Johan Theorin.

Bitva o Salajak: první fantasy švédského klasika Johana Theorina

Oceňovaný švédský spisovatel Johan Theorin přichází na trh se svou první fantasy knihou. Autor proslul zejména svou volnou...

Richard Krajčo se svou kapelou Kryštof.

Festival Hrady CZ slaví 15 let. Pořadatelé odhalili kompletní program

Putovní letní kulturní festival Hrady CZ letos slaví patnácté narozeniny a v magickém prostředí osmi hradů po celé České...

Zpěvák a herec Waldemar Matuška zemřel 30. května 2009, ve věku 76 let na Floridě.

Divadlo Broadway chystá nový muzikál. Připomene Matuškovy písně

Muzikál poskládaný z písní Waldemara Matušky uvede pravděpodobně koncem příštího roku pražské Divadlo Broadway. Začal se...

Šéfdirigent Pietari Inkinen.

Pražské jaro nabídne koncert FOK pod taktovkou Pietari Inkinena

Program mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro v pondělí v Obecním domě nabídne koncert Symfonického orchestru hl. m....

Delon převzal Zlatou palmu.

Delon převzal Zlatou palmu. "Už dlouho jsem nebyl tak dojatý"

Legendární francouzský herec Alain Delon, který se v posledních letech stal terčem kritiky kvůli svému chování k ženám nebo...

Hra o trůny.

Hra o product placement

Zapomenutý kelímek s kávou v populárním seriálu připomněl sílu product placementu. O možnost zakomponovat výrobek přímo do filmu...

Ilustrační foto.

Řezbáři budou v Klimkovicích tvořit sochy pro Opavskou cestu

V Klimkovicích u Ostravy začne v pondělí páté Řezbářské sympozium. Vytvořené sochy ozdobí veřejné prostranství lázeňského města....

Rudolfinum.

Pražské jaro nabídne PKF pod vedením dirigenta Glassberga

Program mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro v neděli v Rudolfinu nabídne vystoupení PKF - Prague Philharmonia pod...

Střecha Lucerny.

Střecha Lucerny se nastálo otevře veřejnosti

Obyvatelé a návštěvníci Prahy mohou ode dneška každou neděli a pondělí navštívit unikátní prostory střechy paláce Lucerny v...

Nizozemský zpěvák Duncan Laurence.

Eurovizi vyhrál Nizozemec, česká kapela Lake Malawi je jedenáctá

Vítězem 64. ročníku mezinárodní písňové soutěže Eurovize se stal nizozemský zpěvák Duncan Laurence. Česká indie-popová kapela...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi