Příběh Robinsona Crusoa je jednou z nejvlivnějších knih historie

Ilustrační foto.

Román anglického spisovatele Daniela Defoa s názvem Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoea, námořníka z Yorku, stále ohromuje malé i velké čtenáře, protože její autor vsadil na přirozenou lidskou touhu po dobrodružství a objevování. Robinsona četl snad každý kluk a téměř při každé příležitosti se malí čtenáři snažili prožít alespoň náznaky toho, jaké je to žít jako trosečník na opuštěném ostrově. Robinson, který se stal předobrazem řady dalších knih, vyšel poprvé před 300 lety, 25. dubna 1719. V Česku je román známý hlavně z převyprávění Josefem Věromírem Plevou, který si původní text britského autora upravil.

Dodnes se vedou spekulace o tom, čí osudem se při psaní Defoe inspiroval. Nejčastěji se uvádí, že hlavní inspiraci našel v příběhu skotského námořníka Alexandra Selkirka, který byl v září 1704 na svou žádost vysazen jen s osobními věcmi na opuštěném ostrově Más a Tierra u chilských břehů kvůli neshodám s kapitánem. Teprve po čtyřech letech a čtyřech měsících u ostrova zakotvila britská loď a Selkirka odvezla zpět do civilizace. Ostrov ležící 670 kilometrů od břehů Chile nese dnes jméno Ostrov Robinsona Crusoe.

Není ale zcela zřejmé, zda se Defoe a námořník někdy setkali. Protože se ale o Selkirkově pobytu na ostrově tehdy dost mluvilo i psalo, mohl Defoe jeho příběh využít. Dokonce i dva důstojníci z lodi, která Selkirka zachránila, jeho příběh sepsali a publikovali a takových knih vyšlo před tou, kterou napsal Defoe, hned několik.

Defoe svého knižního hrdinu nechal na opuštěném ostrově dlouhých 28 let. Robinson Crusoe se při své plavbě po přepadení piráty dostane do otroctví, ze kterého se mu však podaří uprchnout a na širém moři jej zachrání loď mířící do Brazílie. Tam se z Crusoa stane majitel plantáže cukrové třtiny. Aby pro práci na plantáži získal další otroky, vydá se pro ně osobně do Afriky. Loď však ztroskotá a Crusoe se sám ocitne na opuštěném ostrově. Jediné, co mu zůstane, jsou věci, které se mu podaří vytahat z trosek lodi na břeh. Také Selkirk měl s sebou například pušku a střelný prach, tabák, sekeru, nůž a kotlík, bibli nebo několik navigačních přístrojů a pár knih.

Divoch Pátek

Robinson - stejně jako Selkirk - postupně přemění ostrov ve svůj nový domov. Postaví chýši, ochočí si zvířata, dokáže si sestrojit jednoduché nástroje, obdělává půdu a dokonce si peče chléb. Pečlivě si vede kalendář a čte bibli.

Při jedné z obhlídek ostrova narazí na divoké lidožrouty. Ti se právě chystají slupnout jiného divocha. Robinson ho zachrání a dá mu jméno Pátek. Život na ostrově pak sdílejí spolu a podaří se jim zachránit ještě dva lidi z rukou lidožroutů, Pátkova otce a španělského zajatce. Po více než 28 letech pobytu na ostrově odjede s anglickou lodí i s Pátkem do Anglie, na ostrov se ale po sedmi letech vrátil.

Který ostrov je Robinsonův, je ale dosud nejasné. Defoe svůj příběh situoval k ústí Orinoka, tedy do karibské oblasti. Udal i zeměpisné souřadnice velmi blízké ostrovu Barbados. Podle jiných se jedná o blízký ostrov Tobago.

Zkrácená verze

Kniha se řadí do období anglického osvícenství. Francouzský filozof a spisovatel Jean Jacques Rousseau ji dokonce považoval za vrcholné dílo tehdejší literatury. Obrovská popularita knihy podnítila řadu variací jak u anglických, tak i u mnoha dalších evropských spisovatelů a slovo "robinzonáda" se stalo synonymem pro celý žánr. Po velikém úspěchu románu napsal Defoe ještě roku 1719 druhý díl The Farther Adventures of Robinson Crusoe (Další dobrodružství Robinsona Crusoe), ve kterém se Robinson stává moralizujícím obchodníkem. Na toto dílo volně navazují Vážná přemýšlení o Robinsonovi Crusoe (Serious Reflections of Robinson Crusoe) z roku 1720.

Česky vycházela Robinsonova dobrodružství od 70. let 19. století; předtím od 30. let vycházela v Praze německy. Všechny knihy se více či méně držely originálu, až přišel v 50. letech Plevův text, který v knize učinil zásadní změny. Pleva například zkrátil pobyt trosečníka na ostrově. Edice věrnější originálu začaly vycházet až od 90. let a největší publicitu měla asi kniha Františka Novotného v Albatrosu v roce 2005 - možná i proto, že Novotný sám má zkušenosti s plavbou.

Představivost českých čtenářů umocňují působivé ilustrace ať už do Zdeňka Buriana nebo Adolfa Borna. "Když jsem dostal tuhle knížku ve svých 12 letech, tak jsem věděl, že bych k nim chtěl dělat obrázky. A to se mi splnilo, ilustroval jsem je a ještě jsem pak dělal se Stanislavem Látalem celovečerní loutkový film. Byl to splněný klukovský sen, je to bezvadný, že se to někdy podaří," řekl kdysi Born.

Foto: ČTK/PA/Sam Spruce

Autor: ČTK



Čtěte dále

Finská zpěvačka Tarja Turunenová.

Někdejší členka kapely Nightwish chystá čtyři koncerty v ČR

Všestranná finská zpěvačka Tarja Turunenová připravuje čtyři předvánoční koncerty v České republice. Někdejší členka populární...

Klavírista Marian Lapšanský.

Slovenský klavírista Marian Lapšanský vystoupí v Ostravě

V Ostravě vystoupí sólista Slovenské filharmonie, klavírista Marian Lapšanský. Při koncertu v sále Domu kultury města Ostravy...

Skladatelé z Two Steps From Hell zamíří do Prahy.

Skladatelé z Two Steps From Hell zamíří do Prahy

Kdykoli ve vzduchu cítíte obrovské emoce, napjaté očekávání a dechberoucí intenzitu, můžete si být jistí, že hudba Two Steps From...

Kokoschkův obraz Praha - Pohled z křížovnického kláštera.

Kokoschkův obraz se prodal za rekordní sumu

Obraz Oskara Kokoschky z roku 1934 s názvem Praha - Pohled z křížovnického kláštera se na aukci v Praze prodal za 68,25 milionu...

Čechomor v akci.

Novinky k poslechu. České kapely se činily

Nová hudební alba vydávají Čechomor, Mandrage, -123min., Voxel, Elán nebo Mydy Rabycad.

Dílo z Gross Domestic Product.

Banksy spustil prodej svých děl na internetu

Britský streetartový umělec Banksy spustil prodej svých děl na internetu, ale má to - jako vše u tohoto enigmatického výtvarníka...

Zloba: Královna všeho zlého je zajímavá jen skrze hlavní postavu

Zloba: Královna všeho zlého je zajímavá jen skrze hlavní postavu

Po pěti letech se na plátna kin vrací pokračování Disneyho pohádky o slavné antihrdince Zlobě, která má i přes svou zlou náturu...

Chebské divadlo uvede Čapkovo R.U.R.

Chebské divadlo uvede Čapkovo R.U.R.

Západočeské divadlo v Chebu uvede v sobotu premiéru inscenace hry R.U.R. Karla Čapka. Představení v režii Zdeňka Bartoše ponese...

Studentka Daria Kaščejevová.

Kaščejevová převzala studentského Oscara za film Dcera

Studentka pražské FAMU Daria Kaščejevová (Daria Kashcheeva) v Los Angeles převzala cenu americké Akademie filmového umění a věd,...

Úspěšný DEADTOWN z dílny bratří Formanů zavítá opět do Prahy.

Úspěšný DEADTOWN z dílny bratří Formanů zavítá opět do Prahy

Od úterý 15. října až do pátku 4. listopadu se v Praze znovu odehraje originální divadelní představení Forman Brothers´ Wild West...

Pražská Lucerna.

Pražská Lucerna nabízí přehlídku filmů Prague Spring Festival

V pražské Lucerně začíná nový mezinárodní filmový festival Prague Spring Festival. Hlavním důvodem pro jeho vznik byla snaha...

Dílo Františka Kupky.

Sotheby's nabídne v dražbě díla českých výtvarníků

Aukční síň Sotheby's nabídne v chystané listopadové dražbě zaměřené na umělce ze střední a východní Evropy rovněž díla řady...

Aktivistka Greta Thunbergová.

Divadlo Letí připravuje hru o Gretě Thunbergové

Dětská aktivistka Greta Thunbergová se stala předmětem zájmu divadelních tvůrců. České Divadlo Letí plánuje na příští květen...

Zpěvák Karel Gott a jeho dcera Charlotte Ella.

Poslední videoklip Karla Gotta má výjimečnou sledovanost

Poslední klip Karla Gotta a jeho dcery Charlotte Elly k písni Srdce nehasnou už má na YouTube přes 22 milionů zhlédnutí. Singl...

Zpěvák Freddie Mercury.

Rockový muzikál uvede písně kapely Queen s českými texty

Rockový muzikál We Will Rock You s hity slavné britské skupiny Queen bude mít v pražské Tipsport Areně premiéru 18. dubna...

Vypsaná fiXa.

Vypsaná fiXa hlásí vyprodané Forum Karlín

Pražský koncert Vypsané fiXy ve Foru Karlín je dva měsíce před konáním beznadějně vyprodán. Ten je součástí jejich jubilejního...

Soubor Royal Moscow Ballet zatančí Labutí jezero.

Soubor Royal Moscow Ballet se předvede v České republice

V době adventu, tedy na začátku prosince, se v Praze, Brně a Ostravě představí mezinárodně uznávaný baletní soubor Royal Moscow...

Kato.

Prago Union přichází s novým studiovým albem

Jsou tomu již tři roky od posledního (pátého) studiového alba Prago Union, tedy formace kolem pražského rýmujícího floutka jménem...

Ilustrační foto.

Velký knižní čtvrtek představí rekordních dvacet novinek

Podzimní Velký knižní čtvrtek na pultech knihkupců představí rekordních dvacet novinek, v posledních letech v rámci akce tradičně...

Zpěvák Petr Fiala ze skupiny Mňága a Žďorp.

Mňága a Žďorp otvírá album Třecí plochy předělávkou písně J.A.R.

Úvodní skladbou čtrnáctého studiového alba skupiny Mňága a Žďorp nazvaného Třecí plochy je předělávka písničky Je to nejistý od...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi