Když se sestry Iva a Ida rozhodly zpívat jazzové standardy, bylo jasné, že o nic přehnaně tradicionalistického nepůjde. Na DVD nazvaném prostě Jazz se snoubí úcta k žánru se svébytnou interpretací.
Filmový záznam benefičního jazzového koncertu Ivy Bittové & Idy Kelarové, který proběhl 5. ledna 2008 v pražské Lucerně, prý neměl na DVD vůbec vyjít. Souhlas k vydání daly sestry jen s podmínkou, že výtěžek z prodeje půjde na konto občanského sdružení MIRET (Mezinárodní iniciativa pro rozvoj etnické tvorby), realizujícího kulturní projekty pro romskou mládež.
Skoro to působí dojmem, jakoby Iva a Ida nechtěly žánrovou odbočku od své obvyklé tvorby rozmazávat, natož zvěčnit. Jenže to by byla škoda. Děkujme tedy smyslu pro dobročinnost, že jejich „první společný koncert" (rozuměj první velký koncert, kde byly obě sestry prezentovány jako rovnocenné sólistky, ne jako hostitelka a host) skončil i ve zvukové a obrazové konzervě.
Jazz jako z Tokaje
Jedním ze zásadních principů jazzu je změna. Zpracování známých témat novým způsobem, přetavování notiček vlastním prožitkem a vášní. I proto lze stále recyklovat notoricky známé standardy jako Georgia On My Mind, My Funny Valentine či Fly Me To The Moon, které už nazpívala plejáda géniů i snažílků. Ivě a Idě se tento princip podařilo naplnit. Jazzové trvalky zpívají s dostatečnou mírou pokory k jejich ustáleným verzím, zároveň však vkládají do písní dostatek svého.
V čem je tohle zpracování jazzových evergreenů osobité? V nenapodobitelném temperamentu, hlasovém vibrátu, v rozechvěle teskném pojetí doprovodných vokálů tria Desideria Duždy i v celém aranžmá. Například houslové sólo Ivana Heráka jakoby přeneslo skladbu At Last (poprvé natočenou v roce 1941 orchestrem Glenna Millera a později zpracovanou takovými zpěvačkami jako Ella Fitzgerald, Etta James či Joni Mitchell) někam do vinárničky na soutoku Bodrogu a Tisy. Míněno v tom nejlepším smyslu.
Každá sestra z jiného těsta
Pojetí každé ze sester je tak odlišné, jak je odlišná i jejich sólová tvorba. Ida Kelarová zvolila konzervativnější, „normě" bližší interpretaci a soustředí se na co nejhlubší ponor do příběhu písně, na co nejintenzivnější prožitek. Iva Bittová víc těkavě, dravě improvizuje. Ve svém prvním vstupu Gloomy Sunday se pomalu nechává strhnout hudbou od soustředění k obvyklé živelnosti. V následující skladbě Love Me Or Leave Me už je nespoutaně „bittovská": čechrá hlasové kudrlinky, chrlí rozpustilé kaskády tónů a když to nálada dovoluje, neváhá se zapitvořit. Její energii v dokonalé souhře koriguje kontrabas vzácného hosta, geniálního newyorského Čecha George Mraze. Zároveň však Bittová dokáže podle potřeb písně zněžnět a pokorně ztišit, jako například v málem dojímavé komunikaci s průzračnou kytarou Davida Dorůžky v komorní verzi Here Is That Rainy Day.
Rozdílné chápání jazzové interpretace Idou a Ivou vůbec nejde proti sobě, naopak se výborně doplňuje. Ať už spolu swingují v Ellingtonově klasice It Don‘t Mean a Thing nebo se karnevalově rozdovádějí v Jobimově bossa nově Aqua de beber.
Na co koupí přispějete? |
V krabičce s koncertním DVD Jazz najdete i bonusový disk, obsahující dokumentární film Černá hvězda. Poetický dokument z letní umělecké školy pro talentovanou romskou mládež ukazuje mimo jiné i to, že peníze získané díky benefičnímu koncertu a nyní prostřednictvím prodeje DVD budou využity sympaticky. Mezi řádky se také leccos dozvíte o sekernické i dojaté „učitelce" Kelarové. |
Ida Kelarová i Iva Bittová v bonusovém rozhovoru potvrzují, že se jazzu nikdy vážně nevěnovaly, pouze si ho občas zazpívaly doma. Uctivost. Říká se, že znalost standardů je abecedou jazzových muzikantů. Jednorázové jazzové divy Ida a Iva působí tak samozřejmě, jakoby se tuhle abecedu nemusely učit. Mají ji vrozenou.
Iva Bittová & Ida Kelarová: Jazz
2DVD, vydavatel Indies/Scope, 2008
Foto: Indies Scope a ČTK
V Pákistánu stále více rodin, které kvůli rekordním monzunu přišly o svou půdu, nutí své dcery ke sňatkům. Svatby často velmi...
Běžně nepřístupné památky v Karlovarském kraji si lidé mohou ode dneška do 15. září prohlédnout během Dnů evropského dědictví....
Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava chce být podle svého ředitele Marka Hovorky letos přístupnější a viditelnější....
V Českém Krumlově se budou poslední zářijový víkend konat najednou Svatováclavské slavnosti, Mezinárodní folklorní festival a...
Banka CREDITAS v srpnu uzavřela tříleté partnerství s Českou filharmonií, jednou z nejprestižnějších kulturních institucí v České...
Lidé v roce 2023 utratili za audioknihy a mluvené slovo 322,1 milionu korun, což představuje meziroční nárůst o 20 procent....
Letos poprvé budete moci navštívit IQOS zónu v prostorách největšího mezinárodního hudebního festivalu v Česku Colours of Ostrava...
Hudební fanoušci si letos v Ostravě opět přišli na své. Mezinárodní jazzový festival se blýskl skvělým programem s hvězdným...
Mladá, ale přesto už roky fungující kapela Mother´s Angels z Litomyšle v těchto dnech vydává své nové řadové album s názvem...
Již po patnácté představuje škola Michael práce svých studentů na velkoformátových panelech ve veřejném prostoru, a to na...
Oceňovaná pražská kapela předvede chytlavé melodie, nápadité a vtipné texty plné originálních spojení, obrazů či asociací....
Ztvárnění bicyklů a jejich role v životě člověka představí výstava Jízda v Centru současného umění EPO1 v Trutnově ve spolupráci...
Škola reklamní a umělecké tvorby Michael bude v letošním roce opět prezentovat práce svých studentů. Již 15. ročník projektu...
Jubilejní 55. ročník má již za sebou polovinu plánovaných koncertů a doprovodných akcí a řada superlativů hodnocení odborné...
Bývalí členové kapely legendárního Prince, jedenáctinásobný držitel Grammy Phil Lassiter a Ida Nielsen, jedna z nejlepších...
Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...
Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...
Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...
V květnu odstartuje léto plné kultury a zábavy. Nejen muzikálové tituly se objeví v celkem 22 městech a zavítají i na Slovensko....
Již dvaatřicátý ročník tradiční Aviatické pouti proběhne o víkendu 1. a 2. června 2024 na pardubickém letišti.