Berlinale živě: s Gaelem Garcíou Bernalem nejen o revoluci

Původně jsem se chtěl setkat jenom s Gaelem Garcíou Bernalem. Byl v Berlíně k dispozici k filmu Revoluce (Revolución). Jde o povídkové pásmo, v němž se deset mladých mexických režisérů snaží zaujmout postoj ke slavné mexické revoluci, která letos slaví sté výročí. Nakonec se proti mě vedle Bernala ocitnul ještě Carlos Reygadas, autor tichého Stellet licht.

Pro Revoluci natočil Gael García Bernal kousek o vzpurném klukovi, kterého babička zfackuje za to, že hodil krucifix pod postel. Reygadas postavil na hlavu svůj vybraný styl a přinesl hektickou podívanou na vesnickou slavnost. Náš rozhovor se od Revoluce přenesl k revoluci a náboženství. Odtud byl už jen kousek k otázce:   

Stala se mexická revoluce pro lidi náboženstvím?
Bernal: Ano, učilo se to tak. Každé pondělí musejí děti ve školách zpívat revoluční písničku, která je hrozně násilná. Kdybyste nás přesadili do školy v Afghánistánu, řeknete si, že tam trénují mučedníky. 

Reygadas: Hele, v Mexiku je to přece vtip. My na ty ideologie moc nejsme.

Bernal: Ale jediný světadíl, kde se vyvěšuje vlajka a pěstují se podobné rituály, je Amerika.

Reygadas: Ale v Mexiku si z toho přece všichni dělají prdel! To se podívej na Kubu anebo na východní blok.

Bernal: Ty si z toho třeba děláš srandu, ale učit jsme se to museli!

Reygadas: Mohl sis tam přece vkládat vlastní slova, nemuseli jsme to říkat přesně, nikdo z toho nedělal vědu.

Bernal: I když jsem chodil do celkem liberální školy, každé pondělí jsme museli zpívat písničku, která je naprosto zbytečná!

Reygadas: Ale takový jsou přece všechny národní hymny!

Bernal: Takže pak je to v pohodě?

Reygadas: Není, ale vem si Marseillaisu! Tehdy se ve Francii lidi zabíjeli, dneska se tam jenom jí sýr.

Bernal: Já jenom říkám, že tahle písnička a Den vlajky pochází z revoluční doby.

Reygadas: Kdy je Den vlajky?

Bernal: Ty vole, to mi neříkej, že to nevíš! Por favor! 24. února!

Foto: berlinale.de

Čtěte dále

Na Pražském hradě jsou od dneška vystavené korunovační klenoty

Ve Vladislavském sále Pražského hradu jsou od dneška do konce září vystavené české korunovační klenoty. Letošní výstava nese...

Imagine Dragons se příští rok vrátí do Prahy, představí nové album Loom

Americká kapela Imagine Dragons vystoupí 9. června příštího roku na pražském letišti Letňany, kde v rámci světového turné...

Zpěvačka Dua Lipa vystoupí příští rok v květnu dvakrát v Praze

Britská popová zpěvačka Dua Lipa vystoupí 27. a 28. května příštího roku na dvou koncertech v Praze. Na svém turné Radical...

Mahlerovu hudbu poslouchalo pod širým nebem na Výstavišti v Praze přes 2000 lidí

Hudbu Gustava Mahlera v provedení České filharmonie a Bamberských symfoniků dnes poslouchalo na pražském Výstavišti navzdory...

Kapela Street69 slaví 18 let na scéně

Uherskobrodská kapela Street69 oslaví svou plnoletost velkolepým narozeninovým koncertem, který se uskuteční v sobotu 19. října...

Soutěž o 6x 2 vstupenky na Cirque du Soleil: Corteo

Corteo, nejkouzelnější představení Cirque du Soleil, se vrací do Evropy a poprvé se představí divákům v Praze. Od svého vzniku...

Unikátní módní přehlídka i street artový obraz jako inspirace na 134. Velkou pardubickou se Slavia pojišťovnou

Slavia pojišťovna, titulární partner Velké pardubické se Slavia pojišťovnou, podporuje rozvoj společenského významu akce. Již...

Banka CREDITAS podporuje kulturu. Stala se partnerem České filharmonie

Banka CREDITAS v srpnu uzavřela tříleté partnerství s Českou filharmonií, jednou z nejprestižnějších kulturních institucí v České...

Trh audioknih a mluveného slova v ČR meziročně vzrostl o pětinu

Lidé v roce 2023 utratili za audioknihy a mluvené slovo 322,1 milionu korun, což představuje meziroční nárůst o 20 procent....

Navštivte IQOS zónu na Colours of Ostrava a užijte si spoustu zábavy a hudebních zážitků

Letos poprvé budete moci navštívit IQOS zónu v prostorách největšího mezinárodního hudebního festivalu v Česku Colours of Ostrava...

Ohlédnutí za letošním festivalem Jazz Open Ostrava

Hudební fanoušci si letos v Ostravě opět přišli na své. Mezinárodní jazzový festival se blýskl skvělým programem s hvězdným...

Mother´s Angels vydávají nové album Představy

Mladá, ale přesto už roky fungující kapela Mother´s Angels z Litomyšle v těchto dnech vydává své nové řadové album s názvem...

Přehlídka studentské tvorby FESTMICHAEL opět v centru metropole

Již po patnácté představuje škola Michael práce svých studentů na velkoformátových panelech ve veřejném prostoru, a to na...

Vasilův Rubáš zahraje na Žižkově a rozparádí se u Vystřelenýho oka

Oceňovaná pražská kapela předvede chytlavé melodie, nápadité a vtipné texty plné originálních spojení, obrazů či asociací....

Kolo jako fenomén: Výstava v trutnovské galerii EPO1 propojuje cyklistiku a současné umění

Ztvárnění bicyklů a jejich role v životě člověka představí výstava Jízda v Centru současného umění EPO1 v Trutnově ve spolupráci...

15. ročník projektu FESTMICHAEL 2024

Škola reklamní a umělecké tvorby Michael bude v letošním roce opět prezentovat práce svých studentů. Již 15. ročník projektu...

55. ročník Hudebního festivalu A. Dvořáka Příbram vstupuje do své druhé poloviny

Jubilejní 55. ročník má již za sebou polovinu plánovaných koncertů a doprovodných akcí a řada superlativů hodnocení odborné...

Letošní Jazz Open Ostrava uvede Prince tribute show

Bývalí členové kapely legendárního Prince, jedenáctinásobný držitel Grammy Phil Lassiter a Ida Nielsen, jedna z nejlepších...

Český tým kuchařů uspěl na kulinářské olympiádě. Dosáhl na stříbrné pásmo medailí

Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...

Usedne Martin Šonka i do Kašparova Blériotu?

Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...

další zprávy