Německé divadelní šílenství v Praze

Dokumentární divadlo o nacistickém lékaři, inscenace o multikulturním životě v Berlíně nebo krizi matek, extravagantního Hamleta a řadu dalších představení nabídne letošní ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka.

V druhé polovině listopadu a na začátku prosince bude v Praze v rámci již tradičního festivalu představeno osm inscenací z německojazyčných oblastí a dvě české. A snad jen o slavnostním zakončení akce, hudební komedii Effi Briest - ovšem s jiným textem a také jinou melodií, lze prohlásit, že nebude divákův mozek a srdce příliš drancovat.

A co zcela jistě nelze opomenout? Už zmíněného Hamleta z berlínského Schaubühne v režii proslulého Thomase Ostermeiera. Hned v první den festivalu se jako kralevic dánský představí vynikající Lars Eidinger a pouhých pět dalších herců, kteří neustále prostupují rolemi, což nejistotu o Hamletově šílenství a pochybnosti o úmyslech jeho okolí jen zesiluje. Energická inscenace vyniká scénickým naturalismem a silným herectvím, jež doplňují živé videoprojekce.

Vtipně o nesmyslnosti života
Z Berlína přijede také Maxim Gorki Theater s inscenací A pak přišla Mirna, jež vznikla podle textu německo-švýcarské dramatičky Sibylle Bergové známé i v Česku. Předloni byla v rámci festivalu s úspěchem představena její hra Co je venku, do toho mi nic není. Tento pohled na mladé, úspěšné, samostatné a nejisté dívky byl poté uveden ve Strašnickém divadle pod názvem A teď: svět!, kde je na repertoáru dodnes. Mirna je jejím dějovým pokračováním. Jiskřivý a vtipný text o životních krizích matek, pocitu vyprázdněnosti a nesmyslnosti života režíroval s minimem divadelních prostředků opět Sebastian Nübling. Jeho Mirna již získala jak Cenu Friedricha Lufta pro nejlepší německou inscenaci roku, tak Cenu publika na festivalu Mülheimer Theatertage.

F. Zawrel - geneticky a sociálně méněcenný je dokumentární loutkové divadlo z vídeňského Schubert Theater. Společně ho vytvořili režisér Simon Meusburger a loutkoherec Nikolaus Habjan na základě vyprávění Friedricha Zawrela, který byl jako dítě označen za geneticky méněcenného a jen těsně unikl eutanazii. Na své útrapy se ale dívá s humorem. Se svým trýznitelem z dětství, nacistickým lékařem Heinrichem Grossem se několikrát setkal i v pozdějším věku, nebaží po pomstě a spíše si klade otázku, kde se v lidech bere zlo a z čeho pramení.

Spojení vážného tématu s loutkami v životní velikosti umožňuje odstup, divadelní stylizaci a nadsázku, jež zbavují téma patosu. Inscenace získala Nestroyovu cenu jako nejlepší off-produkce roku 2012.

Oceněná Pornogeografie
Pražský divadelní festival německého jazyka každoročně udílí Cenu Josefa Balvína nejlepší inscenaci původního německy psaného textu, která vznikla na území České republiky v uplynulé sezoně. Letos se jejím laureátem stal režisér Michal Hába za inscenaci Pornogeografie rakouského provokatéra Wernera Schwaba. Hába skandální komedii o ponižování a zneužívání nejen nastudoval, ale spolu s Barborou Schnelle také poprvé přeložil do češtiny.

Pornogeografie je od konce loňského roku uváděna v pražském alternativním prostoru Venuše ve Švehlovce. Účinkují v ní i herci Roman Zach a Martin Pechlát, známí z Pařízkova a Jařabova Pražského komorního divadla, které působilo v letech 2002 až 2012 v Divadle Komedie a jež za svou éru obdrželo také několik Cen Josefa Balvína.

Autor textu: Lenka Dombrovská

Čtěte dále

Festival Antonína Dvořáka Příbram chystá velkolepé hudební zážitky

25. dubna začíná velkolepým koncertem v příbramském divadle Antonína Dvořáka již 55. ročník Hudebního festivalu Antonína Dvořáka...

Městská knihovna v Praze hledá nového ředitele či ředitelku

Praha vypsala výběrové řízení na ředitele či ředitelku městské knihovny (MKP). Dnes to schválili radní města. Současný ředitel...

Národní muzeum ve spolupráci s Mattoni 1873 vystavilo první udržitelnou kolekci oděvů od designéra ve své sbírce

Návštěvníci Národního muzea si již nyní ve východní dvoraně Historické budovy mohou prohlédnout módní kolekci, jež do sbírky...

Kornelie Němečková. Folklor mám v krvi

Autorka papírových vystřihovánek s folklorními motivy, které vyšly na poštovních známkách i coby znělka televizního pořadu...

Český tým kuchařů uspěl na kulinářské olympiádě. Dosáhl na stříbrné pásmo medailí

Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...

Usedne Martin Šonka i do Kašparova Blériotu?

Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...

Divák jako spoluautor představení LIMINIMIL

Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...

Kultura pod hvězdami rozjíždí svůj zatím největší 13. ročník plný hvězd!

V květnu odstartuje léto plné kultury a zábavy. Nejen muzikálové tituly se objeví v celkem 22 městech a zavítají i na Slovensko....

Aviatická pouť se blíží

Již dvaatřicátý ročník tradiční Aviatické pouti proběhne o víkendu 1. a 2. června 2024 na pardubickém letišti.

Český lev odtajnil nominace, nejvíce bodovaly filmy Bratři a Úsvit

Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) dnes představila nominace pro 31. ročník výročních cen Český lev. Akademici vybírali v...

Recenze: Místo, kde chcete oslavu dopřát dětem i sobě!

Rozzářené oči, dětský smích a radost. Přesně tak by měla vypadat narozeninová oslava každého potomka. A jak nejlépe prožít a...

Film Superžena se představuje v novém traileru

Už 29. února vstupuje do kin celovečerní film Superžena režisérky Evy Toulové. Romantický snímek o tom, jaké musejí být dnešní...

"Porodní rallye" Olgy Lounové a Lilii Khousnoutdinové slaví velký úspěch a vysílá jasný vzkaz ženám - zvládnete cokoliv, klidně i rallye pro chlapy a děti si taky dělejte jak chcete, ale roďte ve stoje

Jediná dámská posádka dokázala dojet do cíle jednoho z nejnáročnějších závodů na světě a u toho šířit osvětu za lepší porody

LENKA GRAF jako první Češka vystoupila na reprezentativním adventním koncertě v Drážďanech s věhlasným sborem Dresdner Kreuzchor

Koncert se konal na vyprodaném stadionu pro 28 tisíc diváků i přes nepřízeň počasí. Ani déšť a silný vítr, který pořadatelé...

Vasilův Rubáš zahraje v pražském klubu Rock Café

Známá kapela je na scéně v plné síle. Tentokrát folk-reggae-punkové duo Vasilův Rubáš zahraje v pondělí 18. prosince od 20:00 hod...

Vydejte se za kouzelnou atmosférou Vánoc na nejkrásnější adventní trhy nejen v Česku!

Svařák, řemeslné výrobky a bohatě nazdobené vánoční stromečky. To jsou jen některé z mála symbolů nejkrásnějšího období v roce -...

Slavný Glenn Miller Orchestra přijede swingovat do Česka

Glenn Miller Orchestra, jeden z nejznámějších swingových orchestrů na světě, se po čtyřech letech vrací do Česka. Proslulé...

Ice Arena Kateřinky v plném provozu. Oslaví mezinárodní den bruslení dnem otevřených dveří

Ice Arena Kateřinky vstoupila do ostrého provozu. Nejnovější ledová aréna v Praze, která zahájila provoz na přelomu léta a...

Poslední hostina začíná, děsivý Den díkůvzdání se blíží

Dlouho očekávaný horor Eliho Rotha Den díkůvzdání s Patrikem Dempseym v hlavní roli vstoupí do kin ještě tento rok. Žádné klišé o...

Vidlák bůůk chce zaujmout venkovem i divnoslovy

Začínající spisovatelka Nela Kyselová z Rybníčku u Pelhřimova pokřtila v pátek třináctého svoji prvotinu s názvem Vidlák bůůk....

další zprávy