Kouzelný cirkus se po 36 letech dočká digitalizace

Nejúspěšnější inscenace pražské Laterny magiky Kouzelný cirkus, která měla během 36 let přes 6200 repríz, má digitální verzi. Konkrétně jde o filmové dotáčky tohoto poetického vyprávění o klaunech, Svůdci a Venuši, které se od roku 1977 používaly v klasické podobě a volaly po restaurátorském zásahu.

"Veškerý filmový materiál byl během uplynulého roku digitalizován, a to především zásluhou mecenášského klubu Národního divadla (ND), který na revitalizaci přispěl částkou 100 tisíc korun," řekla mluvčí této scény Lucie Kocourková. Digitalizace filmu, který v analogové podobě vytváří panoramatický efekt pomocí tří promítaček, probíhala postupně. Filmové pásy byly převáděny po jednotlivých okénkách, obraz byl vyčištěn a barevně sladěn.

"Film se přepisoval ve Filmových laboratořích na Barrandově a práce to nebyla jednoduchá. Například každá ze tří původních filmových kopií měla jinou barevnost. Dále bylo potřeba srovnat pozice jednotlivých snímků, neboť obraz místy skáče, a na závěr ještě zbavit různých nečistot a vyretušovat místa, kde je film fyzicky poškozený," vysvětlil postup prací Roman Dušek z projekce Nové scény ND. S kolegou Jaroslavem Valáškem, posledním mohykánem původního projekčního týmu Laterny magiky, postupně pracuje na revitalizaci technického zázemí, systému odbavení a archivaci audiovizuálních materiálů pro představení divadla.

Kouzelný cirkus byl posledním projektem z repertoáru Laterny magiky, který do této doby využíval analogový film. Digitální verze nebude ztrácet na kvalitě, je snadněji obsluhovatelná a méně technicky i finančně náročná na údržbu zařízení. V případě analogového filmu musí projekci obsluhovat tři lidé, promítá se ze tří obrovských promítaček a výsledný obraz se fyzicky spojuje až na plátně. V případě nové verze stačí jeden člověk a o zbytek se postará speciální software. I teď se promítá ze tří projektorů, ale v zásadě je obraz už hotový a stačí ho jen spustit, uvedl Dušek. V případě zájezdu s tímto představením musela dříve jezdit promítací kabina, stavěná na akci zpravidla v hledišti. Toto již s novou digitální technologií nebude nutné.

"Zatím původní film používáme jako synchronizovanou zálohu pro případ selhání nové techniky. Stále ji testujeme a upravujeme, dokud nebude systém absolutně spolehlivý, nechceme tento formát opustit," dodal Dušek, podle něhož je rozdíl mezi analogovým a digitálním obrazem zásadní. Zatím jsou prý reakce diváků dobré.

Čtěte dále

Imagine Dragons se příští rok vrátí do Prahy, představí nové album Loom

Americká kapela Imagine Dragons vystoupí 9. června příštího roku na pražském letišti Letňany, kde v rámci světového turné...

Zpěvačka Dua Lipa vystoupí příští rok v květnu dvakrát v Praze

Britská popová zpěvačka Dua Lipa vystoupí 27. a 28. května příštího roku na dvou koncertech v Praze. Na svém turné Radical...

Mahlerovu hudbu poslouchalo pod širým nebem na Výstavišti v Praze přes 2000 lidí

Hudbu Gustava Mahlera v provedení České filharmonie a Bamberských symfoniků dnes poslouchalo na pražském Výstavišti navzdory...

Režisér Zajíček: Dokument o předrevoluční architektuře vznikal skoro deset let

Celovečerní dokument Architektura ČSSR 58-89 podle režiséra Jana Zajíčka vznikal téměř deset let. Cílem zhruba dvouhodinového...

Soutěž o 6x 2 vstupenky na Cirque du Soleil: Corteo

Corteo, nejkouzelnější představení Cirque du Soleil, se vrací do Evropy a poprvé se představí divákům v Praze. Od svého vzniku...

Unikátní módní přehlídka i street artový obraz jako inspirace na 134. Velkou pardubickou se Slavia pojišťovnou

Slavia pojišťovna, titulární partner Velké pardubické se Slavia pojišťovnou, podporuje rozvoj společenského významu akce. Již...

Banka CREDITAS podporuje kulturu. Stala se partnerem České filharmonie

Banka CREDITAS v srpnu uzavřela tříleté partnerství s Českou filharmonií, jednou z nejprestižnějších kulturních institucí v České...

Trh audioknih a mluveného slova v ČR meziročně vzrostl o pětinu

Lidé v roce 2023 utratili za audioknihy a mluvené slovo 322,1 milionu korun, což představuje meziroční nárůst o 20 procent....

Navštivte IQOS zónu na Colours of Ostrava a užijte si spoustu zábavy a hudebních zážitků

Letos poprvé budete moci navštívit IQOS zónu v prostorách největšího mezinárodního hudebního festivalu v Česku Colours of Ostrava...

Ohlédnutí za letošním festivalem Jazz Open Ostrava

Hudební fanoušci si letos v Ostravě opět přišli na své. Mezinárodní jazzový festival se blýskl skvělým programem s hvězdným...

Mother´s Angels vydávají nové album Představy

Mladá, ale přesto už roky fungující kapela Mother´s Angels z Litomyšle v těchto dnech vydává své nové řadové album s názvem...

Přehlídka studentské tvorby FESTMICHAEL opět v centru metropole

Již po patnácté představuje škola Michael práce svých studentů na velkoformátových panelech ve veřejném prostoru, a to na...

Vasilův Rubáš zahraje na Žižkově a rozparádí se u Vystřelenýho oka

Oceňovaná pražská kapela předvede chytlavé melodie, nápadité a vtipné texty plné originálních spojení, obrazů či asociací....

Kolo jako fenomén: Výstava v trutnovské galerii EPO1 propojuje cyklistiku a současné umění

Ztvárnění bicyklů a jejich role v životě člověka představí výstava Jízda v Centru současného umění EPO1 v Trutnově ve spolupráci...

15. ročník projektu FESTMICHAEL 2024

Škola reklamní a umělecké tvorby Michael bude v letošním roce opět prezentovat práce svých studentů. Již 15. ročník projektu...

55. ročník Hudebního festivalu A. Dvořáka Příbram vstupuje do své druhé poloviny

Jubilejní 55. ročník má již za sebou polovinu plánovaných koncertů a doprovodných akcí a řada superlativů hodnocení odborné...

Letošní Jazz Open Ostrava uvede Prince tribute show

Bývalí členové kapely legendárního Prince, jedenáctinásobný držitel Grammy Phil Lassiter a Ida Nielsen, jedna z nejlepších...

Český tým kuchařů uspěl na kulinářské olympiádě. Dosáhl na stříbrné pásmo medailí

Mezi kuchařskými týmy, které v únoru soupeřily na Kulinářské olympiádě IKA v západním Německu, se Češi neztratili a podařilo se...

Usedne Martin Šonka i do Kašparova Blériotu?

Pro naprostou většinu návštěvníků leteckých dnů je vždy vrcholem ukázek předvedení různých variací letecké akrobacie. Ta...

Divák jako spoluautor představení LIMINIMIL

Divák jako spoluautor představení o každodenních liminálních stavech. Studující KALD vás zavedou na jeviště i do prostor okolo...

další zprávy