Mluva prezidenta Zemana není jen o sprosťárnách, jeho řeč je zaplevelena i obecnou češtinou. Nespisovně ovšem mluví velká část Čechů a takzvaný český interdialekt už kazí i Moravu a Slezsko.
Je pro vás přijatelný slovník prezidenta Miloše Zemana?
Prezident republiky by měl hovořit ukázkovou spisovnou češtinou. "Dokonalý příklad politického vězně jako vyšitej," prohlásil však Miloš Zeman nespisovně v Hovorech z Lán na adresu aktivistek z Pussy Riot. "Vyšitej, mladej, blbej, vokno, vobchod, vobyčejnej," dávno už totiž neříká jen pražská ulice. Nespisovná slova jsou slyšet také za všech komerčních rozhlasových a televizních stanic i z mnoha pořadů veřejnoprávních médií. Spisovná čeština je dokonce velkou částí národa považována za něco cizího. "Nesnášim češtinu. Máme na ní novou učitelku. Jako sama o sobě mi nejdřív přišla v poho, ale pak. Radši no coment! Mluví spisovně! Chápete to??? To je hrozný," svěřuje se jistá teenagerka z Teplic v deníčku na svém blogu.
Znalost spisovného jazyka je stále mizernější, kdo ho ale zvládne, získává společenskou prestiž srovnatelnou s výhodami, které přináší příjemný vzhled a vystupování. Alespoň podle jazykovědce Ondřeje Bláhy z Katedry bohemistiky Univerzity Palackého v Olomouci. "Že doma nikdo nemluví spisovně česky, je stejně přirozené jako to, že doma nikdo nechodí v obleku nebo společenských šatech. Spisovná čeština je nástrojem pro komunikaci takříkajíc na úrovni," přemítá Bláha. "Chtít, aby každý člověk s maturitou zvládl spisovnou češtinu v plné verzi, je ale spravedlivé a přiměřené," nicméně žádá.
Jak se ale vůbec zrodil dnešní jazyk český? A proč je to dvojjazyčné dítě, které jinak promlouvá na televizní obrazovce a jinak v rodině? Připomeňme, že na vině jsou národní buditelé, když v poslední třetině 18. století začali oprašovat český jazyk, jenž byl ve veřejném životě dvě století potlačován. Mezitím se ale v české kotlině rozšířil takzvaný středočeský interdialekt, z území Prahy nejprve na celé Čechy a posléze i na část západní Moravy. Zjednodušeně řečeno, vznikla obecná čeština, kterou se v Čechách mluví dodnes. Buditelé pak při probouzení spisovné češtiny jednoduše zaspali. Zatímco některé národy povýšily na spisovný jazyk aktuálně nejživější centrální nářečí, tvůrce nové české gramatiky Josef Dobrovský se v roce 1809 vrátil k tvarům mrtvé humanistické češtiny 16. století. A osudové zaspání vykopalo hluboký příkop mezi běžně mluveným a spisovným jazykem, který dosud není zasypán.
* Proč národní buditelé nekodifikovali jako spisovný jazyk lidovou češtinu čili český interdialekt?
* Jak by takový krok přijala Morava a Slezsko? A mluvilo by se pak dnes v Ostravě i v Brně stejně jako na pražském Žižkově?
* Jak se bude podle jazykovědců dále vyvíjet čeština?
* Proč nás neminou vleklé jazykové tahanice a možná i jazyková revoluce? Už dnes se třeba mluví o takzvané pluralitní češtině, jejíž uživatelé si budou vybírat z mnoha možností, jak něco napsat či říci.
* Jak dnes děti rozumějí klasickým dílům české literatury ve spisovné češtině?
* Obecná čeština už začíná být doma i na východě republiky. Jak dlouho bude trvat, než tam zcela zdomácní? Odborníci mluví o takzvaném vyrovnávání jazykových rozdílů.
* Co si o výuce spisovné češtiny ve školách míní přední odborník na výuku českého jazyka Ondřej Hausenblas?
Odpovědi na tyto otázky najdete v novém vydání časopisu TÝDEN, které vychází v pondělí 10. listopadu.
Pražští radní by se měli v pondělí zabývat možnou úpravou bronzové plastiky s nápisem Moskva-Praha, která je umístěna ve...
Ošetřovné by od příštího roku mohli mít i živnostníci a dohodáři s nemocenským pojištěním. Vedle nemocenské by se měly...
Sněmovna schválila pravidla pro nakládání s látkami typu kratom nebo konopí s nízkým obsahem účinné složky THC. Hlavním cílem...
Rozhodnutí Pavla Tuleji (TOP 09) vzdát se nominace na ministra pro vědu, výzkum a inovace bylo správné. Shodla se na tom většina...
Když získáte ocenění v prestižní soutěži Fotograf roku, kterou každoročně pořádá Asociace profesionálních fotografů ČR, je to...
Významná Galerie 400 ASA, která v rámci svého programu Push Process pomáhá mladým fotografům na počátku kariéry, přizvala ke...
Vedle liberecké radnice a vysílače na Ještědu je Centrum Babylon jedním z nejznámějších turistických cílů severočeské metropole....
Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK) chystá opatření ke zvýšení bezpečnosti. Nechá například upravit vrátnici, aby z ní...
Manželé Paulovi, kteří vybojovali 6. místo na olympiádě 2022 v Pekingu, se znovu stali mistry republiky. V úterý získali svůj...
Pokud hledáte ideální místo, kam vyrazit na hezký výlet, v naší zemi najdete spoustu skvělých míst. Mezi jedny z nejlepších...
Nejvyšší vrstvu sněhu v České republice momentálně najdou lyžaři na Monínci. V areálu leží 75 cm sněhové pokrývky, v provozu jsou...
Jeden muž se nechal pevností Boyard inspirovat tak, že vybudoval na Slapech v kryté hale TEPfactor, který je inspirován právě...
Vedení školy Michael oslovilo vyučující, studenty i jejich rodiče a všichni společně během pěti dní nashromáždili ohromné...
Dnešní online doba s sebou přináší pestrou škálu jednoduchých aplikací, s jejichž pomocí odbouráte velkou část administrativy,...
Zasněžené vrcholy, spoustu sněhu a dobrodružství na horách, to vše nabízí Horský Resort Rokytnice nad Jizerou nacházející se v...
Na závěrečné konferenci Erasmus +, která proběhla tento týden ve škole Michael v Praze, bylo vidět především nadšení. Studenti...
Kuřáků klasických cigaret ubývá. Díky tomu, že si nemohou zapálit na spoustě veřejných míst, přecházejí na alternativní výrobky,...
Tradiční rozsvěcení vánočního stromu ve Špindlerově Mlýně bylo letos spojeno se slavnostním představením Andělských křídel. Tento...
V České republice jsou oproti západní Evropě stále vysoké počty pacientů i úmrtí na onemocnění srdce a cév, a proto je potřeba...