Soud zamítl Dukovu žalobu na brněnská divadla. "Šlo o alegorii"

Kardinál Dominik Duka.

Městský soud v Brně zamítl žalobu kardinála Dominika Duky podanou kvůli kontroverzním divadelním hrám na brněnské Centrum experimentálního divadla (CED) a Národní divadlo Brno. Duka a jeho právník Ronald Němec, který se k žalobě připojil, žádali omluvu za zásah do svých osobnostních práv. Podle soudce Ondřeje Sekvarda o zásah do práv nešlo. Rozsudek není pravomocný, žalobci se chtějí odvolat. Němec řekl, že žalobci očekávají, že spor skončí až u Evropského soudu pro lidská práva.

"Oni se cítili uraženi, protože jejich reprezentant církve, ať už to byl Jan Pavel II. nebo Ježíš Kristus, byl zobrazen, řekněme, pro ně dehonestačně, ale na jejich právech se to neprojevilo. Nejsou nijak omezeni v další svojí činnosti praktikování víry," řekl soudce. Doplnil, že kdyby byl ve hře zobrazen Duka nebo Němec, mohli by se domáhat ochrany.

"Nepochybně si autoři byli vědomi toho, že zobrazit tam žijící osobu by mohl být problém," uvedl soudce. Doplnil, že ve hře šlo o alegorie a nikdo netvrdil, že muž, který v dramatu znásilňuje muslimku, je Ježíš Kristus. Podle něj šlo o symboly. "Nešel bych na ni ani zadarmo, ale není to o tom, že já bych měl posuzovat vkus publika," uvedl mimo jiné soudce Sekvard.

Žaloba se týkala uvedení her režiséra Olivera Frljiče Prokletí a Naše násilí a vaše násilí na přehlídce Divadelní svět. Postup divadla podle kardinála silně zasáhl do jeho vyznání. Inscenace loni vyvolaly vlnu negativních reakcí. Některým lidem vadila jejich údajná obscenita a způsob zobrazování křesťanských symbolů.

Ředitel Národního divadla Brno Martin Glaser rozhodnutí soudu přivítal. "Jsem rád, že zvítězil zdravý rozum. Hrozně bych si přál, aby to byla tečka za tou kauzou. Myslím, že většina lidí na to, co se dělo před rokem v Brně, už zapomněla. Je to zbytečné rozdmýchávání a prohlubování příkopů, k ničemu dobrému to nepovede," řekl po vyhlášení rozsudku Glaser.

Němec argumentoval tím, že hry překročily hranici přijatelnosti. "Je například zákaz zpochybňování holokaustu, nelze mít divadelní hru naprosto o čemkoliv. Vždy existují hranice, za které zajít nelze," řekl Němec. Uvedl, že hry neviděli celé, jen scény na internetu.

Právní zástupce experimentálního divadla Michal Šalomoun namítal, že žaloba je plná pocitů a úvah, s nimiž lze obtížně polemizovat. "Soud ale musí vycházet z práva a z principu náboženské svobody a rovnosti," řekl.

Stát podle něj nemá nikoho privilegovat ani pronásledovat, a víra v Ježíše Krista by měla mít stejnou hodnotu jako nevíra. Žalobci se podle něj snaží upřednostňovat svou víru. Dodal, že je nikdo nenutil, aby na představení šli, ani aby se na úryvky dívali na internetu. "Pokud to dělali, nemůže to být vytýkáno žalovaným," řekl Šalomoun.

Scéna se znásilněním

Právní zástupce národního divadla poukázal na to, že Duka ani Němec nebyli ve hře zmíněni, ani zobrazováni a dehonestováni. "Žalobci se žalobou domáhají ochrany náboženských symbolů, které účelově ztotožňují s vlastní osobností," uvedl právník.

Duka s Němcem kriticky poukazují hlavně na scénu, v níž herec předstírá znásilnění ženy. Podle žaloby je zobrazen Ježíš páchající násilí na muslimce. Náznak, že Ježíš, v něhož věří a od něhož se odvíjí jejich život, spáchal tak odporný čin, je podle Duky a Němce silným zásahem do jejich práv na svobodu vyznání a svědomí. V žalobě uvádějí, že nevolají po cenzuře, ale respektování právních a morálních mezí.

"Zejména ze scény se znásilněním je patrné rozdmýchávání náboženské nesnášenlivosti a vyvolání dojmu, že křesťané znásilňují muslimy. Ti tak nejméně v Evropě nečiní," řekl Němec. U muslimů scéna podle něj může vyvolat myšlenku pomstít se západní civilizaci a mohou být motivováni pomstít se křesťanům.

Podle Šalomouna má scéna vyvolat diskusi. Řekl, že je to znásilnění v uvozovkách a že herečka znázorňující muslimku herce připomínajícího Ježíše nakonec hladí. "Prvky násilí jsou tam patrny, když je tam někdo chce vidět," řekl právník.

Původně žaloba směřovala jen na Centrum experimentálního divadla, které však poskytlo jen prostor pro uvedení obou představení. Přehlídku pořádalo Národní divadlo Brno. Policie brzy po uvedení obou her přijala 19 trestních oznámení směřujících hlavně na Národní divadlo Brno a jeho ředitele. Vyšetřovatelé všechny podněty odložili, trestný čin nezjistili. Policie se zabývala také protestem hnutí Slušní lidé, který předala do přestupkového řízení.

Foto: ČTK/Glück Dalibor

Autor: ČTK



Čtěte dále

Ilustrační foto.

ČT nás poškodila, je to mezinárodní ostuda

Česká televize stáhla reportáž, ve které tvrdí, že vedení střední průmyslové školy v Plzni vyhrožovalo žákům a zakazovalo jim...

Zleva Aräsh Nahvi a Armin Nahvi.

Za zbití číšníka si bratři z Nizozemska odpykají několik let

Bratři Armin a Aräsh Nahviovi z Nizozemska si odpykají 5,5 roku a pět let vězení za loňské brutální napadení číšníka v centru...

Ivan Kovářík.

Soud potrestal muže z Březinova lihového gangu devíti lety vězení

Olomoucký krajský soud potrestal správce Březinova ostravského areálu Ivana Kováříka devíti lety a dvěma měsíci vězení. Podle...

Ilustrační foto.

Pietní místo před Gottovou vilou na Bertramce bylo uklizeno

Svíce a květiny, které lidé v uplynulých dnech přinesli před dům zesnulého zpěváka Karla Gotta v pražské ulici Nad Bertramkou,...

Vzkazy a dárky u vily na Bertramce.

Gottova rodina si ponechá vzkazy a dárky od vily na Bertramce

Rodina Karla Gotta si ponechá vzkazy a dárky z pietního místa, které spontánně vzniklo před vilou zesnulého zpěváka v ulici Nad...

Ilustrační foto.

České kuře na talíři. Proč je lepší než zahraniční?

Křidýlko, nebo stehýnko? Jakou část kuřete si Češi dávají nejraději? A co všechno předchází tomu, než se dostane přímo k nám na...

Ilustrační foto.

D1 uzavřela hromadná nehoda, jeden člověk uhořel

Po hromadné nehodě na dálnici D1 na Benešovsku v neděli večer shořela čtyři auta, jeden člověk uhořel, deset lidí ošetřili...

Ilustrační foto.

V Klementinu padl teplotní rekord z roku 1791

Na 17 stanicích panoval letní den, kdy teploty přesáhly 25 stupňů Celsia. Nejtepleji bylo v Neumětelech ve Středočeském kraji a...

Prezident republiky Miloš Zeman.

Zemanův expertní tým řešil vztah k EU či tureckou ofenzivu

Expertní tým prezidenta Miloše Zemana na zámku v Lánech za účasti premiéra Andreje Babiše (ANO) řešil postavení České republiky...

Lubomír Zaorálek.

Zaorálek zopakoval, že dá Sněmovně k OKD vlastní zprávu

Ministr kultury a bývalý člen sněmovní komise k privatizaci těžební společnosti OKD Lubomír Zaorálek (ČSSD) v Partii televize...

Lidé se rozloučili s Karlem Gottem.

S Gottem se na mši loučila rodina, přátelé, duchovní i politici

Ve svatovítské katedrále se dnes konala zádušní mše za zpěváka Karla Gotta, který zemřel 1. října po těžké nemoci. S legendou...

Se zesnulým Karlem Gottem se přišlo rozloučit na 49 tisíc lidí.

S Karlem Gottem se přišlo rozloučit na 49 tisíc lidí

Posledního rozloučení se zpěvákem Karlem Gottem v pražském paláci Žofín se v pátek zúčastnilo zhruba 49 tisíc lidí. Před ranním...

Ilustrační foto.

Řešení nalezeno. Jak bude vypadat důchodová reforma?

Důchodová komise se dnes shodla na tom, jak by mohla v Česku v budoucnu případně vypadat důchodová reforma.

Lidé čekají 11. října 2019 frontu u pražského Žofína, kde se koná veřejné rozloučení s Karlem Gottem.

Fronta k rakvi postupuje rychle, doprava je bezproblémová

Veřejné rozloučení s Karlem Gottem na Žofíně se podle pražské policie, záchranné služby a magistrátu zatím i přes mimořádný zájem...

Rakev s ostatky Karla Gotta v pražském paláci Žofín.

Lidé brečeli u Gottovy rakve, někteří dorazili až z Košic

Za mimořádného zájmu veřejnosti začalo v pátek v pražském paláci Žofín poslední rozloučení se zpěvákem Karlem Gottem. Někteří...

Ilustrační foto.

Češi jsou s ekonomickou situací spokojení, důchodci to vidí jinak

Současnou ekonomickou situaci Česka hodnotilo v září kladně 52 procent lidí.

Ilustrační foto.

Zeman má obavy o Kurdy, spekuloval o motivaci Turecka

Prezident Miloš Zeman má obavy, že Turecko si vojenskou operací v Sýrii pouze vyřizuje účty s Kurdy.

Jaromír Soukup s Tomiem Okamurou.

Piráti jenom škodí, spílal Okamura v Duelu Jaromíra Soukupa

Do pořadu Duel Jaromíra Soukupa přijal pozvání předseda SPD a místopředseda poslanecké sněmovny Tomio Okamura. Jaký má názor na...

Ministr kultury Lubomír Zaorálek předal v Národním muzeu Cenu Thálie.

Dostanou přidáno! Polepší si lidé v kultuře a státní správě

Pracovníkům divadel, muzeí či knihoven i ostatních příspěvkových organizací by se měl od ledna zvednout výdělek nejméně o 1830 až...

Andrej Babiš při projevu.

Turecké ofenzivě se dalo předcházet, myslí si Babiš

Česká republika se ztotožňuje se společným postojem Evropské unie, která tureckou vojenskou operaci na severovýchodě Sýrie...

další zprávy

Titulní strana Standardní písmo Větší písmo

Tmavé zobrazení
Přepnout na plnou verzi