Nová učebnice angličtiny zohledňuje časté chyby Čechů

04.08. 06:21 | Autor: ČTK

Nová učebnice angličtiny se utká s početnou konkurencí.

Pro žáky druhého stupně základních škol a odpovídajících ročníků víceletých gymnázií je na trhu nová učebnice angličtiny. Řada Your Space, která vznikla ve spolupráci nakladatelství Fraus a Cambridge University Press, jako jediná na trhu zohledňuje nejčastější chyby českých mluvčích při cambridgeských zkouškách. Ocitla se ve velmi početné konkurenci, ucelených řad pro výuku angličtiny jsou na trhu minimálně desítky, vyplývá z údajů poskytnutých jedním z prodejců učebnic.

Pořadatelé cambridgeských zkoušek shromažďují databázi chyb uchazečů o některý z certifikátů. Tu pak využívají exkluzivně v rámci svého nakladatelství. Podle autorů novinky na učebnicovém trhu českým studentům dělají v gramatice největší problémy užívání předložek, volba mezi členem a ukazovacím zájmenem a používání přivlastňovacích zájmen. Potíže mají také s používáním vazby "there is/there are", která v češtině neexistuje.

Vedle tištěné učebnice Your Space získá každý žák interaktivní učebnici Flexibooks určenou pro interaktivní tabule i tablety, což je podle nakladatele rovněž ojedinělé. "Studenti tak dostávají do rukou nástroj efektivní výuky, který odpovídá jejich generačním preferencím," řekla redaktorka učebnice Kateřina Vítková.

Ředitelé škol nebo samotní učitelé si v současné době mohou sami vybrat, jaká učebnice se bude u nich na škole používat. Pro angličtinu je nabídka nesmírně široká. Například specializovaný internetový obchod UcebniceMapy.cz má prodává minimálně 60 ucelených řad. "Nicméně to nejsou všechny dostupné učebnice angličtiny na trhu. Především nabídka zahraničních nakladatelství je ještě násobně vyšší," poznamenal jeho majitel Karel Jirků.

Učebnice by na konci 9. třídy nebo kvarty měly dovést děti ke znalostem na úrovni A2 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Děti by tak měly umět vést rozhovor o tématech, která se jich týkají, měly by být schopny se domluvit v běžných situacích a v písemném projevu by měly používat složitější souvětí.

Součástí sad zpravidla bývají učebnice, pracovní sešit, metodická příručka pro učitele a doplňky jako například CD nebo DVD, uvedl Jirků. Ze zahraničních učebnic jsou podle něj oblíbené především učebnice Project nakladatelství Oxford, která vychází už ve čtvrtém vydání. Nejprodávanější tuzemskou učebnicí je Hello kids! vydávaná SPN - pedagogickým nakladatelstvím. Na rozdíl od zahraničních řad, které mívají počeštěný pouze pracovní sešit, je v tomto případě v češtině i sama učebnice a všechny doplňkové materiály.

Foto: yourspace.fraus.cz

Autor: ČTK