Milionový soudní spor o ovečku Shaun skončil smírem

Britské studio Aardman uzavřelo smír s českým Vodafonem, s nímž se soudilo o 15,8 milionu korun kvůli kampani s ovcí. Britové se domáhali odškodnění za nezákonné obšlehnutí jejich populárního zvířecího hrdiny ovečky Shaun. Podle informací on-line deníku TÝDEN.CZ se částka, na níž se obě strany dohodly,  pohybuje kolem deseti milionů korun.

"Věci se mají skutečně tak, že jsme se dohodli na mimosoudní kompenzaci. V důsledku toho naši klienti berou žalobu zpět a spor bude zastaven," řekl on-line deníku TÝDEN.CZ advokát studia Pavel Kolesár. "Výši částky, na níž se klient s protistranou domluvil, nejsem v tuto chvíli oprávněn sdělovat," konstatoval. "Věc bude pravomocně zastavena. Předpokládám, že do tří měsíců," dodal právník.

Ovečka z rozsáhlé reklamní kampaně české divize telefonní společnosti Vodafone zaplavila televizi, tisk, billboardy i internet před Vánocemi 2007. Je to skoro dvojnice Shauna z populárního seriálu světoznámého britského filmového studia Aardman Animation Ltd.

Britové se ihned obrátili na Vodafone s tím, že použil jejich živočicha bez licence. Vzhledem k tomu, že se žádné solidní odezvy nedočkali, podali žalobu, v níž požadovali 15,8 milionu korun za bezdůvodné obohacení. "Ke sporu vůbec nemuselo dojít, kdyby se Vodafone choval korektně a požádal o licenci, jak je to v civilizovaných zemích běžné," komentoval již dříve věc Pavel Kolesár.

Ve Vodafonu se žalobě bránili tím, že jejich přežvýkavec není plagiátem, ale je výsledkem nezávislé tvůrčí činnosti reklamní agentury", jak TÝDNU sdělil ředitel právního oddělení společnosti Jan Klouda. Jejich reklamní chlupáč vznikl pomocí 3D animace, není z plastelíny jako britský Shaun. Obě zvířata se podle mínění Vodafone liší tvarem očí, nozder či velikostí kopyt. Sumu, o niž se studio soudilo, právník označil za "přinejmenším odvážnou". V průběhu sporu tvrdil, že si nejsou "vědomi porušení, za které by takovou částku mohli požadovat".  Navíc také ve Vodafonu poukazovali na to, že i Aardmani mají máslo na hlavě. V reakci na žalobu argumentovali tím, že britská pohádková hvězda Shaun z roku 1995 "je prakticky stejná jako o čtrnáct let starší ovečka ze seriálu Pošťák Pat". Spor, jak ještě zhruba před víc než rokem tvrdili, vnímali "spíše jako při o svobodu tvůrčího projevu".

Obrat nastal po rozsudku Městského soudu v Praze, o němž on-line deník TÝDEN.CZ informoval začátkem letošního ledna. Soud totiž dal v jedné části žaloby plně za pravdu Aardmanům a přiklepl jim bezmála čtyři miliony korun.

Znalci: Byla to napodobenina

Výrazná podobnost Shauna s reklamním sudokopytníkem je na první pohled jasná nejen dětským divákům, ale i znalcům, kterých se k této záležitosti vyjádřilo hned několik. "Takový případ se v České republice řeší úplně poprvé," upozornil dlouholetý soudní znalec, malíř Karel Míšek.

Co o přežvýkavci soudí tento odborník? Obě televizní zvířata ve svém rozsáhlém posudku porovnal s ovcí skutečnou, která má v poměru k tělu malou hlavu trojúhelníkového tvaru, i oči jsou malé, posazené široko od sebe. Její krk je poměrně dlouhý, tělo válcovité, oble zakončené. Seriálový Shaun má oproti svým reálným kolegům velkou hlavičku kuželovitého tvaru, která je nasazena přímo na tělo ovečky. Tělíčko má oválný tvar, který by na pomyslném řezu tvořil pravidelný ovál. Jak vyplývá z posudku znalce Karla Míška, ovečky užité v reklamní kampani Vodafone se ve všech popsaných bodech vyznačují stejnými charakteristickými znaky jako Shaun.

K prakticky stejnému závěru dospěl i další znalec, vedoucí grafické katedry VŠUP Jakub Zich: "Zvíře z kampaně se dá nazvat napodobeninou." Podle jeho mínění Vodafone udělal chybu, kterou je třeba uznat. A jak vidno, měl Jakub Zich pravdu i v tomto.
"Při zkoumání odborným okem dospějete k tomu, že ovečky mají tak drobné rozdíly jako třeba dvouvaječná dvojčata. Je mezi nimi velká podobnost, která se dá nazvat napodobeninou," řekl v průběhu sporu TÝDNU znalec Jakub Zich, který například zpracovával posudek ve sporu kolem pokračování Saxány - Saxána a lexikon kouzel, kdy se tvůrci v rámci přípravné fáze filmu přetahovali o výtvarnou podobu 3D postav.

Jakub Zich, odborník VŠUP, která má status znaleckého ústavu, byl velmi udiven tím, že velká nadnárodní společnost, jako je Vodafone, si neohlídala tvorbu zvířete pro reklamní kampaň. "Je to nešikovná situace. Myslím si, že to měli mít pod kontrolou."

Čtěte dále

Generální stávky se před 35 lety zúčastnilo na 75 procent občanů

Ke stěžejním událostem, jež v listopadu 1989 v Československu pomohly svrhnout totalitní režim komunistické strany, patřila...

Technické muzeum vystavuje meziválečná auta z brněnské Zbrojovky

V brněnské Zbrojovce se mezi světovými válkami vyráběly také automobily. Technické muzeum Brno v nové výstavě Naše Zetky...

NSS zamítl stížnost Klimatické žaloby, žádala aktivnější kroky proti emisím

Nejvyšší správní soud (NSS) zamítl kasační stížnost spolku Klimatická žaloba, který spolu s dalšími organizacemi a lidmi žádal po...

Jurečka: Úřad práce uzavře zatím méně poboček, místo 83 jich zruší pět desítek

Úřad práce zúží seznam poboček, které se chystá uzavřít. Místo původně plánovaných 83 jich bude asi pět desítek. Dál by měla...

Poklidný Advent v Holešovické tržnici: filmové klasiky v zimním kině, vůně punče i nákupy originálních maličkostí pod stromeček

Příjemné vánoční zklidnění najdete jako každý rok v adventním čase od 28. listopadu v Holešovické tržnici. Těšit se můžete na...

Nové česko-anglické Gymnázium MICHAEL nabídne vzdělávání s jedinečným skandinávským konceptem a bez drilu

Náměstek pražského primátora Hřib bude kandidovat na předsedu Pirátů

Náměstek pražského primátora Zdeněk Hřib bude kandidovat na předsedu Pirátů. Informoval o tom v dnešní tiskové zprávě. Chce, aby...

Intimity Festival: První svého druhu v Česku, plný objevů a inspirace

Ve dnech 22. a 23. listopadu se v Cubex centru na pražské Pankráci uskuteční Intimity Festival, který přináší do České republiky...

Akademie Michael slaví úspěch

Akademie Michael, která se dlouhodobě řadí mezi přední vzdělávací instituce v oblasti umění a médií, má důvod k oslavám. Dominik...

Nová Waltrovka má unikátní osvětlení, zvyšuje soustředěnost a šetří energii

Budova Legatica spadá do areálu Nové Waltrovky, projektu Penta Real Estate, v Praze 5 a navazuje na první úspěšnou etapu...

EU podpoří projekty modernizace železnice v ČR částkou 11,5 miliardy korun

Evropská unie podpoří deset projektů Správy železnic (SŽ) na modernizaci české železnice částkou 11,5 miliardy korun. Peníze...

Zahájení výroby biometanu ve fermentační stanici ve Vysokém Mýtě se opožďuje

Zahájení výroby biometanu ve fermentační stanici ve Vysokém Mýtě se opožďuje. Město vloni léta odstavené zařízení pronajalo...

Svez.se: první taxislužba v České republice nabízí IQOS friendly vozy

Praha má ve svých ulicích žhavou novinku – IQOS friendly taxíky, které jako vůbec první představila ve své flotile jedna z...

Dětský čin roku slaví 20 let, jubilejní ročník odstartoval

I mezi těmi nejmladšími jsou hrdinové, jejichž velké činy si zaslouží uznání a pozornost. S cílem podpořit právě tuto myšlenku...

Škola Michael vychovává špičku současné mladé fotografie

Když získáte ocenění v prestižní soutěži Fotograf roku, kterou každoročně pořádá Asociace profesionálních fotografů ČR, je to...

Studenti Akademie Michael vystavují v Galerii 400 ASA

Významná Galerie 400 ASA, která v rámci svého programu Push Process pomáhá mladým fotografům na počátku kariéry, přizvala ke...

Fenomén Babylon: Má slavné liberecké centrum po 25 letech stále co nabídnout?

Vedle liberecké radnice a vysílače na Ještědu je Centrum Babylon jedním z nejznámějších turistických cílů severočeské metropole....

Běháním půlmaratonu sbírá peníze pro trénink lidí s hendikepem

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy chystá opatření ke zvýšení bezpečnosti

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK) chystá opatření ke zvýšení bezpečnosti. Nechá například upravit vrátnici, aby z ní...

Olympionici Paulovi znovu míří na curlingové mistrovství světa smíšených dvojic

Manželé Paulovi, kteří vybojovali 6. místo na olympiádě 2022 v Pekingu, se znovu stali mistry republiky. V úterý získali svůj...

další zprávy