Prezidentův Císař

Lidé se zájmem o naše moderní dějiny a také ti, kterým dětské okouzlení literární Alicí/Alenkou Lewise Carrolla vydrželo do zralého věku, jméno Jaroslav Císař znají, stěží však celý životní příběh s ním spojený. O nápravu se pokusil historik Zdeněk Pousta (78): napsal monografii nazvanou Jaroslav Císař / Astronom a diplomat v Masarykových službách (234 str.). V ediční řadě Velké postavy českých dějin ji vydalo nakladatelství Vyšehrad.

V Čapkových Hovorech s TGM Císařovo jméno nepadlo. V memoárech Světová revoluce (1925) učinil prezident o svém tajemníkovi z let 1918-1920 dvě lakonické poznámky, obě bez uvedení křestního jména, zato obě pozitivní: o "panu Císařovi, vzdělaném v matematice a přírodovědě a zároveň v krásné literatuře", utrousil jen tak en passant, že v USA vykonal "mnoho užitečné propagandy".

Monografista měl těžkou úlohu. Ve snaze "jít Císařovou cestou osudu" musel hledat potřebné informace "v českých a moravských archivních fondech, ale také v českoamerických novinách, v americkém tisku, kde Císař publikoval", pro dokreslení historických souvislostí byl nucen přinejmenším nahlédnout do dlouhé řady knih - počínaje Adresářem a Almanachem českého obyvatelstva v Chicagu (1915) a konče monografií Dagmar Hájkové Emanuel Voska / Špionážní legenda první světové války (2014). Hlavně se však musel pídit po všem, co publikoval sám Císař (z toho sestavil bibliografii, bohužel jen výběrovou).

Nuže, kdo byl Jaroslav Císař? Jemnický rodák (1894) studoval v Brně na obchodní akademii a už tehdy se zajímal "o literaturu, moderní jazyky, matematiku, fyziku a chemii spíše než o praktické účetnictví a vědy obchodní". Sestrojil si dalekohled "a začal se vážně zajímat o astronomii". Po maturitě (1912) vyrazil do Spojených států. Tam pracoval zprvu manuálně, pak jako účetní, po roce už si troufl na univerzitní studium. Vypukla první světová válka a Jaroslav Císař se intenzivně zapojil do našeho zahraničního odboje (České národní sdružení), objížděl americká města s přednáškami na podporu československé akce, zjednával jí morální a finanční podporu, organizoval české a slovenské dobrovolníky do evropských bojů. Krátce po příchodu T. G. Masaryka do USA v posledním roce války se Jaroslav Císař stal jeho "osobním tajemníkem, ale též spolupracovníkem, jak to Masaryk od lidí ve svém okolí také vyžadoval". Ve Washingtonu společně trávili i volné chvíle, s dalšími Čechoameričany například "chodili na obrázky", jak říkal Masaryk návštěvám biografů.

V Masarykových službách pracoval Císař i v ČSR (do roku 1920), současně studoval na dvou fakultách UK a také se zamiloval - do vdovy po výtvarníkovi Miloši Jiránkovi, ženy "bezmála o deset let starší", matky tří dětí. Oženil se s ní a nastoupil jako legační tajemník na ambasádu v Londýně. Tam pobyl sedm let, po návratu "se ujal hospodářské části vedení Lidových novin". Také rád létal a vedle toho psal poezii i překládal - mimo jiné do angličtiny něco z Březiny a do češtiny "něco" z Carrolla, totiž Alici, z níž udělal Alenku (možná proto, že jméno Alice bylo příliš spjato s Hradem?).

Léta německého protektorátu strávil v londýnském exilu, podruhé se zapojil do odboje, přednášel Britům, promlouval k Čechům ve vysílání BBC, stal se ředitelem Czechoslovak Research Centre, což byl jakýsi "prognostický ústav" zřízený exilovou vládou. Po válce opět pracoval na londýnské ambasádě, v září 1947 se vrátil do Prahy - a 4. března 1948 ho Jan Masaryk z ministerstva uvolnil "na dovolenou s čekatelným". Ano, verdikt je vlastnoručně podepsán tím nešťastným ministrem.

Když byl Císař pozván k práci na observatoři při věhlasné University of St Andrews ve Skotsku, nechtěly ho československé komunistické úřady pustit. Stačilo však napsat Gottwaldovi ("Jako prvý soukromý tajemník prezidenta Masaryka míval jsem velmi dobrý poměr a skoro volný přístup k oběma Vašim předchůdcům, a to mi dává smělosti a ospravedlňuje v naději, že mne neoslyšíte ani Vy, jenž jste převzal do svých rukou Masarykův odkaz"), a bylo to. Zločinci, který žádný "Masarykův odkaz" nepřevzal, ta slova asi lichotila, a tak ukázal vlídnou tvář. V 60. letech jezdili Císařovi do Československa pravidelně, vdovec se "po komplikovaném jednání s československými úřady normalizační éry" vrátil do vlasti roku 1980 natrvalo. Zemřel o tři roky později, do devadesátky mu scházelo deset měsíců.

Je to vzrušující četba, ale... Rejstřík jmenný nefunguje, jak by měl (viz Carroll či Seifert), stopy autorovy roztržitosti měl z textu odstranit odpovědný redaktor: Císař na str. 105 "platil mezi brněnskými známými za masarykovce" a na str. 142 "byl již před válkou mezi brněnskými známými pokládán za vysloveného Masarykovce" (sic); Masaryk se prý setkal s Otokarem Březinou v Jaroměřicích nad Rokytnou "13. července 1928", ve skutečnosti o měsíc dříve, Masaryk nepíše ve Světové revoluci "Já jsem se před válkou dost nahrnoval proti fangličkářství", to nedává smysl, správně má být "Já jsem se před válkou dost nahromoval...". Vydavatel LN Jaroslav Stránský má dvě data úmrtí (na téže stránce!): "13. 8. 1973" a "12. srpna 1973", známý spisovatel František Langer je tu dvakrát "Langr"... S velkými a malými písmeny (Československý národ, Sibiřská magistrála, stamfordští apod.) si v nakladatelství hlavu nelámali, natož s interpunkcí. Ale to jen na okraj.

Do vydání Poustovy monografie hrozilo nebezpečí, že Jaroslav Císař bude zapomenut. Ta hrozba právě pominula.

Čtěte dále

Nadační fond Matika Česku chce upozornit na nedostatek učitelů matematiky

Na nedostatek učitelů matematiky chce upozornit nadační fond Matika Česku. Vznikl na základě stejnojmenného projektu nadace...

Vypátrané obrazy se po 100 letech vrátily jako repliky do gymnázia v M.Boleslavi

Na prázdná místa na zdi auly Gymnázia Dr. Josefa Pekaře v Mladé Boleslavi se vrátily jako repliky dva historické obrazy. Malby se...

Transplantace kostní dřeně zachraňují v ČR životy dětem už 35 let

Ve stínu revolučních událostí v Československu zůstala 28. listopadu 1989 jiná převratná událost - první transplantace kostní...

Prahou bude letos jezdit devět vánočních tramvají a autobusů

Pražský dopravní podnik (DPP) v sobotu nasadí do provozu devět vánočně vyzdobených tramvají a autobusů. Než tyto vozy vyjedou na...

Poklidný Advent v Holešovické tržnici: filmové klasiky v zimním kině, vůně punče i nákupy originálních maličkostí pod stromeček

Příjemné vánoční zklidnění najdete jako každý rok v adventním čase od 28. listopadu v Holešovické tržnici. Těšit se můžete na...

Nové česko-anglické Gymnázium MICHAEL nabídne vzdělávání s jedinečným skandinávským konceptem a bez drilu

Náměstek pražského primátora Hřib bude kandidovat na předsedu Pirátů

Náměstek pražského primátora Zdeněk Hřib bude kandidovat na předsedu Pirátů. Informoval o tom v dnešní tiskové zprávě. Chce, aby...

Intimity Festival: První svého druhu v Česku, plný objevů a inspirace

Ve dnech 22. a 23. listopadu se v Cubex centru na pražské Pankráci uskuteční Intimity Festival, který přináší do České republiky...

Akademie Michael slaví úspěch

Akademie Michael, která se dlouhodobě řadí mezi přední vzdělávací instituce v oblasti umění a médií, má důvod k oslavám. Dominik...

Nová Waltrovka má unikátní osvětlení, zvyšuje soustředěnost a šetří energii

Budova Legatica spadá do areálu Nové Waltrovky, projektu Penta Real Estate, v Praze 5 a navazuje na první úspěšnou etapu...

EU podpoří projekty modernizace železnice v ČR částkou 11,5 miliardy korun

Evropská unie podpoří deset projektů Správy železnic (SŽ) na modernizaci české železnice částkou 11,5 miliardy korun. Peníze...

Zahájení výroby biometanu ve fermentační stanici ve Vysokém Mýtě se opožďuje

Zahájení výroby biometanu ve fermentační stanici ve Vysokém Mýtě se opožďuje. Město vloni léta odstavené zařízení pronajalo...

Svez.se: první taxislužba v České republice nabízí IQOS friendly vozy

Praha má ve svých ulicích žhavou novinku – IQOS friendly taxíky, které jako vůbec první představila ve své flotile jedna z...

Dětský čin roku slaví 20 let, jubilejní ročník odstartoval

I mezi těmi nejmladšími jsou hrdinové, jejichž velké činy si zaslouží uznání a pozornost. S cílem podpořit právě tuto myšlenku...

Škola Michael vychovává špičku současné mladé fotografie

Když získáte ocenění v prestižní soutěži Fotograf roku, kterou každoročně pořádá Asociace profesionálních fotografů ČR, je to...

Studenti Akademie Michael vystavují v Galerii 400 ASA

Významná Galerie 400 ASA, která v rámci svého programu Push Process pomáhá mladým fotografům na počátku kariéry, přizvala ke...

Fenomén Babylon: Má slavné liberecké centrum po 25 letech stále co nabídnout?

Vedle liberecké radnice a vysílače na Ještědu je Centrum Babylon jedním z nejznámějších turistických cílů severočeské metropole....

Běháním půlmaratonu sbírá peníze pro trénink lidí s hendikepem

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy chystá opatření ke zvýšení bezpečnosti

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK) chystá opatření ke zvýšení bezpečnosti. Nechá například upravit vrátnici, aby z ní...

Olympionici Paulovi znovu míří na curlingové mistrovství světa smíšených dvojic

Manželé Paulovi, kteří vybojovali 6. místo na olympiádě 2022 v Pekingu, se znovu stali mistry republiky. V úterý získali svůj...

další zprávy